Готовый перевод The Sweetest ‘Fake’ Couple / Самая сладкая ~фальшивая~ пара: Глава 21

Лу Ли ворочалась на кровати и не могла заснуть.

Чем больше она думала об этом, тем больше ей становилось обидно. Она открыла глаза, включила свет и встала с кровати. Как может ее муж быть таким?

Она побежала, чтобы открыть дверь, отделявшую ее от комнаты Чи Ченьяна, но обнаружила, что та заперта и никак не открывается.

Дверь выглядела очень интригующе. Если дверь Чи Ченьяна заперта с его стороны, Лу Ли не сможет ее открыть. Точно так же, если дверь Лу Ли заперта с ее стороны, Чи Ченьян не сможет ее открыть.

Лу Ли попробовала два раза, не дергая, а потом повернулась к другой двери. Хотя входная дверь не открывается, их душевая и гардеробная соединены.

Двери в душевую и гардеробную, действительно, были открыты. Лу Ли вошла в комнату Чи Ченьяна через них.

Вскоре после того, как Чи Ченьян выключил свет и перед тем, как заснуть, он услышал слабый звук шлепанцев.

Он сел и включил ночник. Затем он увидел Лу Ли, стоящую рядом с кроватью, одетую в белую ночную рубашку, с подушкой в руках и обиженно смотрящую на него.

Веки Чи Ченьяна дернулись.

Ли Лу закричала на мужчину на кровати:

- Муж!

Прежде чем Чи Ченьян успел ответить, Лу Ли бросила подушку, которую держала в руках, и подбежала к мужу, позвав его. Она рухнула в его объятия.

Лу Ли набросилась на Чи Ченьяна, ее голос звучал крайне обиженно.

- Муж мой, я злюсь. Быстро извинись передо мной. Почему ты не слушал меня в машине? Почему ты не взял меня за руку, когда вышел из машины и пошел домой? Почему ты не обнял меня? Я спросила тебя, а ты так небрежно ответил «ничего».

Чи Ченьян ощутил в своих руках мягкость и нежность. Он прислушался к ее словам.

Она всю дорогу молчала, потому что злилась? Поскольку это спокойное безразличие было для него нормальным, он не заметил перемены настроения Лу Ли.

Чи Ченьян вздохнул. Сначала он хотел что-то сказать, но когда слова слетели с его губ, он выразил тысячи слов, которые хотел сказать, в одной фразе:

- Мне жаль.

Лу Ли засмеялась, удовлетворенно выслушав извинения Чи Ченьяна. Она снова прижалась к нему.

Сложные мысли терзали Чи Ченьяна. С тех пор как он вернулся, он все время думал о Лу Ли. Что ему делать, если она будет продолжать это делать?

Судя по ее знаниям, какое-то время она сможет полагаться на него и вести себя так, как будто между ними гармония, но что, если это на всю жизнь?

Он вдруг растерялся и не мог найти ответа.

Проект бракоразводного соглашения все еще лежит в ящике его стола. Только теперь Чи Ченьян с недоумением наблюдал, как она вбежала в его комнату посреди ночи.

Лу Ли, успокоившаяся сразу же после того, как услышала это оправдание, слегка вздохнула. Он решил не думать об этом так много, просто позволить всему идти своим чередом. В конце концов, все наладится. Он все проверил и обнаружил, что существует высокая вероятность того, что когнитивные нарушения Лу Ли могут восстановиться.

Чи Ченьян протянул руку и коснулся затылка Лу Ли.

Лу Ли лежала на Чи Ченьяне, поводя носом, как маленький щенок, жадно обнюхивая его тело. От него пахло гелем для душа и слабыми нотками собственного запаха.

Теперь, когда она здесь и помирилась с ним, Лу Ли, естественно, не собирается возвращаться. Он сказал ей раньше, что боится беспокоить ее по ночам и что не будет этого делать, если не будет работать по ночам.

Лу Ли считала, что спать каждую ночь в разных комнатах, действительно, вредно для пары, которая нежнее многих других.  

Поскольку их любовь глубже океана, будет ли она все еще расстроена тем, что ее муж беспокоит ее?    

Ее муж допоздна засиживается на работе, разве она не должна проявить понимание, молча ждать мужа, а потом ободрять его любовью? Зачем спать на разных кроватях?

Ее муж позволяет ей спать в одиночестве, он нежен и внимателен. Но как столь же внимательная жена, она не может просто слушать своего мужа.

Лу Ли слезла с Чи Ченьяна, перекатилась и заняла другую сторону кровати. Она решила спать здесь, с мужем. Она приподняла одеяло, чтобы прикрыть свое тело. Ее глаза были очень спокойны, когда она посмотрела на Чи Ченьяна.

Чи Ченьян встретился взглядом с Лу Ли. Когда он понял, что происходит, его взгляд тут же изменился. Он знал, что было очень трудно уговорить нынешнюю Лу Ли снова заснуть одной. Поэтому Чи Ченьян тоже лег спать.

Свет был выключен. На левой и правой стороне двухметровой кровати лежало по человеку.

Лу Ли лежала, завернувшись в одеяло, с открытыми глазами, глядя в темный потолок над головой. Она слышала ровное дыхание Чи Ченьяна. Лу Ли помнила, как лежала на этой кровати. Она покраснела, когда подумала об этом.

Молодая пара, которая спит на одной кровати и не слишком занята днем. Теперь они не должны жить так. Рана на голове больше не болит, но немного зудит. Зуд показывает, что кожа заживает.

Травма головы явно не помешала ей. Лу Ли слегка наклонила голову, и фигура Чи Ченьяна очертилась в темной ночи. Она хотела поговорить с мужем обо всем. Лу Ли поджала губы, улыбнулась и повернулась к Чи Ченьяну.

Чи Ченьян тут же открыл глаза. Лу Ли обвила его руками, как коала.

Она просунула голову в его руки и неопределенно спросила:

- Муж, мы должны сделать «это»? 

http://tl.rulate.ru/book/48821/1316988