Готовый перевод of bone and ice. / Наруто: Из костей и льда: Глава 18 (1)

Фуюн и его команда пересекли страну воды, направляясь к парому, который должен был пересечь море в страну горячих источников. Оказавшись там, они встретятся со скрытыми силами камня и войдут в страну Мороза на границе со страной Молний. Разведка показала, что скрытый облачный отряд, укравший свиток, был замечен у небольшой цитадели в стране Мороза.

Считалось, что скрытое облако пытались украсть секретные дзюцу из всех остальных деревень, и теперь Камень заключил с туманом договор о союзе.

Фуюн заметил, что остальные вокруг него молчали, как будто они его немного опасались. Теперь он к этому привык, его возраст и репутация располагали к подобным вещам.

Суйрен по-прежнему улыбалась каждый раз, когда Фуюн смотрел на нее, и он сделал мысленную заметку, что ему нужно прекратить. Двое других не обращали на него внимания, если только речь не шла о миссии, но Фуюн решил держаться особняком, а не пытаться навязать разговор.

Как только они пришвартовались в стране горячих вод, Фуюн отдал команду следовать за ним, и они начали прыгать по деревьям на хорошей скорости. Все четверо спрыгнули на землю на небольшой поляне.

Фуюн внимательно огляделся: -Будьте начеку, облако недалеко.

Суйрен вышла вперед с уверенным взглядом в глазах. - Не волнуйтесь, отсюда нам будет помогать Камень.

- Это может быть так, но все же... - сказал Ганрю, не будучи полностью уверенным.

- Если эта миссия будет успешной, то она станет началом хороших отношений между Камнем и Туманом. - Она повернула каблуки, ее волосы развевались на легком ночном ветру. - И таким образом мы немного приблизимся к миру. - сказала она с улыбкой.

Дзюнсай улыбнулся и скрестил руки на груди, в то время как Ганрю кивнул головой, тоже улыбаясь. Фуюн был впечатлен, мягко говоря. Если подумать, он никогда не слышал, чтобы кто-нибудь так говорил о мире. Особенно кто-нибудь из кровавого тумана.

Она посмотрела в глаза Фуюну и улыбнулась. - Это мое желание. И я всем сердцем надеюсь, что однажды оно сбудется. - Фуюн почувствовал, как кровь приливает к его щекам, и быстро протолкнулся мимо остальных, так что он оказался впереди, повернувшись к ним спиной.

- Хорошо, тогда... - сказал он, прочищая горло. - Давай встретимся с Камнем. - Сказав это, он шагнул вперёд, и остальные последовали за ним. Когда они подошли к месту встречи с камнем, их встретили два шиноби, они были одеты в стандартную красную униформу Ивагакуре с красной повязкой на голове со знаком скрытого камня. Их форма имела только один рукав под коричневым бронежилетом, у них были красные боевые брюки.

- Похоже, вы, ребята, нашли нас без каких-то осложнений. - Один из них сказал, скрестив руки. - Идёмте за нами. - Махнул рукой второй. Фуюн кивнул и посмотрел на остальных, чтобы последовать за ними.

Они последовали за шиноби Ива и пришли их к остальной части их группы. - Прибыл капитан отряда из тумана. - Сказал один из них, шутя над Фуюном и его командой.

Капитан ниндзя Ива был крупным мужчиной, который также носил стандартную форму Ива, однако у него было два коротких рукава по одному на каждой руке и пара коричневых перчаток без пальцев. Его волосы были короткими и растрепанными, и у него была растрепанная борода средней длины.

- Пора. - Сказал шиноби сказал, глядя на Фуюна и его команду. - Кто из вас лидер? - спросил он, глядя на Ганрю.

Фуюн прочистил горло: - Это я. - Ответил он, глядя на большого ниндзя Ива.

Фуюн уже обследовал всю территорию и насчитал одиннадцать шиноби Ива, все из которых выглядели как джоунины. Фуюн и Ганрю были единственными джоунинами в его отряде, а двое других были только чунинами.

- Значит, ты лидер, а? - Сказал крупный мужчина, глядя на Фуюна всего секунду, прежде чем отмахнуться. - Меня зовут Убуката Шунко, и я буду руководить этой операцией, есть ли с этим проблемы? - Сказал он, пытаясь с самого начала показать свой авторитет.

Фуюн мог сказать Ганрю, и остальные наблюдали за ним, чтобы увидеть, как он отреагирует, и Фуюн решил, что небольшая демонстрация силы была бы правильной.

- Я буду руководить своим собственным отрядом Убуката, если вы не против. - Он позволил своей ауре распространиться, и воздух вокруг них начал становится холоднее. Убуката взглянул Фуюну в глаза и не был уверен, что ему понравилось то, что он увидел. - Очень хорошо, это твое дело. - Он развернулся собираясь заняться другими делами.

Фуюн улыбнулся и позволил своей чакре успокоиться, когда он повернулся к своему отряду: - Я не допущу, чтобы с вами что-нибудь случилось. - Он сказал с абсолютной уверенностью, прежде чем улыбнуться им.

Их позвали услышать план, который разработал Убуката для миссии, и они собрались вокруг, пока он объяснял. - Разведка показала, что отряд из десяти облачных шиноби разбили лагерь в этих координатах. Они путешествуют без остановок, и наши разведчики говорят, что они разбили лагерь на ночь. Сейчас идеальный шанс нанести удар.

- Вы и ваш отряд уничтожите четырех охранников, которые дежурят, как только вы их возьмете, я и мои люди начнем тихую атаку, уничтожая остальных и заберем свиток. - Фуюн согласно кивнул, но ему не понравилось то, что камень получил свиток тумана. Он не хотел этого допустить.

- Ладно, мужики, пора выходить. - Он взмахнул рукой, и все встали, готовые к предстоящей миссии, и последовали за Убукатой к начальной точке.

Они прибыли, прячась за деревьями, осматривая местность, стараясь увидеть скрытые облачные силы, разбившей лагерь в старой конюшне с отсутствующей половиной крыши.

Как и сказал Убуката, четыре часовых дежурили, а остальные отдыхали в конюшне. Фуюн посмотрел на Убукату и дал ему сигнал начать.

Фуюн оглядел свою команду и указал двумя пальцами, дав им сигнал двигаться. Каждый кивнул и направился к намеченной цели, бесшумно двигаясь в тени.

http://tl.rulate.ru/book/48813/1329396