Готовый перевод The story of how a Cultivation Universe was Conquered by an Interstellar Weapons Platform / Как Межзвездной Оружейной Платформе отжарить Вселенную Культиваторов. Самоучитель: Глава 17. Прокачка! (Часть1)

Волки Кровавой горы были высшими хищниками. Хотя размер их стаи по сравнению с другими духовными волками был невелик, они компенсировали это силой, скоростью и, прежде всего, хитростью. Поговаривали, что многие искатели приключений предпочли бы сразиться со стаей из сотни зверей, чем даже с дюжиной волков Кровавой горы. Их имя произошло не только от горного хребта, который они считали домом, но от горы трупов, которые, как говорили, оставляли волки после себя всякий раз, когда спускались в земли смертных.

Однако именно в этот день именно эта стая из восьми волков решила отправиться на охоту в хорошо знакомую долину. Сегодня ожидался обычный день. В конце концов, они были королями долины. Их подданные - не более чем пища для стаи. Или, по крайней мере, так должно было быть.

Как же все так обернулось?

Тяжело дыша, альфа-волк увернулся от очередного каменного копья, вылетевшего откуда-то снизу, а затем повернулся, чтобы укусить того, кто целился в его упавшего товарища по стае. Копье разлетелось вдребезги, давая раненому младшему волку несколько драгоценных секунд, необходимых для того, чтобы скрыться в безопасности леса. Чувства опасности альфа-волка, отточенные десятилетиями сражений, кричали. Как только он подпрыгнул в воздух, под ним разверзлась зияющая пропасть, наполненная злобными шипами. Под его лапами образовался вихрь воздуха, и он шагнул на ветер и оказался на твердой земле, как раз вовремя, чтобы увернуться от картечи из каменных шариков.

Младший последним покинул небольшую поляну, где они попали в засаду, хотя трое из его стаи уже не могли ее покинуть. Альфа-волк повернулся к странному существу, напавшему на его стаю, пока оно неторопливо сидело на валуне с другой стороны поляны. Что ж, "странное" было бы преувеличением. Если не считать странных, светящихся красных линий, покрывающих его тело, носу и глазам альфа-волка он казался просто...

Корневым сусликом?

Альфа-волк и раньше охотился на корневых сусликов. Они были простыми, слабыми существами и отлично подходили в качестве тренировки для щенков. Поэтому, когда они впервые нашли его, он послал самого молодого волка и самца постарше, чтобы поймать суслика. Это была бы первая охота для щенка. Вот почему шок и смятение, что пронеслись в его голове, казались почти человеческими. Когда они приблизились к валуну, на котором спал суслик, из их цели вырвался импульс духовной энергии. Альфа-волк предупреждающе рявкнул, но было уже слишком поздно. Каменное копье тут же материализовалось под самым молодым из волков. Старший самец попытался оттолкнуть молодого щенка с дороги, но за свои действия был пронзен в горло.

Копье, должно быть, попало во что-то важное, потому что старший самец умер мгновенно, а молодой щенок в ужасе уставился на своего спасителя. Старая самка, жившая в стае еще до того, как родился альфа-волк, в следующее мгновение сорвалась с места. Она была самой быстрой в стае и ловко уворачивалась от нацеленных на нее копий и ударов. Однако ее целью был не странный суслик, а щенок. Когда суслик зевнул и встал, в его глазах вспыхнул резкий блеск, и его цель сместилась от нападающей старой самки к щенку.

Оставляя за собой ветер, старая самка едва успела защитить щенка от выстрела картечи из каменных гранул, застрявших в ее шкуре. Заметно хромая и с поврежденным глазом старая самка схватила щенка и поспешно отступила, в то время как остальная часть стаи зарычала и медленно обошла валун.

Следующий бой был одним из худших на памяти альфа-волка. Постоянный поток каменной гальки и копий медленно выматывал стаю и мешал им приблизиться, в то время как большие земляные стены блокировали их дальние броски. Понадобилась лишь небольшая оплошность, чтобы двое волков наткнулись на каменные шипы, как и младший самец, пока альфа-волк не рявкнул приказ отступать.

Как бы ни был разъярен альфа-волк, он знал, когда сократить потери. Стая уже потеряла слишком многих, но он запомнил запах твари; волки Кровавой горы никогда не забудут... и не простят.

Пока стая отступала, альфа-волк прикрывался как можно лучше, хотя и получил несколько новых ран за свои хлопоты. Вскоре на поляне остались только альфа-волк и коренной суслик. Альфа-волк смотрел на суслика с гневом и ненавистью, а коренной суслик смотрел на него с тем, что можно было назвать лишь ухмылкой. Он как бы говорил: "я достану тебя когда угодно." Альфа-волк попятился с поляны, не сводя глаз с существа.

Внезапно с ближайшей горы донесся звук мощного взрыва. Головы обоих существ резко повернулись в ту сторону как раз вовремя, чтобы увидеть гигантский столб дыма и большой, блестящий, оранжевый объект, стреляющий в воздух. Объект со свистом пронесся в воздухе... прямо к поляне. Глаза альфа-волка расширились, когда он бросился в безопасное укрытие деревьев. Коренной суслик, однако, остался на месте.

Он смотрел на объект, широко раскрыв глаза и рот, как будто застыл на камне, когда объект приблизился. С громким треском оранжевый предмет рухнул на поляну... прямо на валун, на котором сидел суслик. Вспыхнула красная вспышка и раздался взрыв, когда и валун, и коренной суслик были раздавлены огромной силой и весом оранжевого предмета.

Альфа-волк смотрел в шоке и благоговении на странный поворот событий, но молча ликовал в душе. Еще через мгновение альфа-волк поразился, увидев странное металлическое существо, похожее на паука, которое никогда не видел и не чьего запаха не ощущал до того, как вошел на поляну. Существо немного пошарило вокруг, прежде чем подойти к кратеру и быстро поднять большой оранжевый предмет когтями такого же цвета. Он стряхнул кусочки корневого суслика, а затем быстро убежал со своей добычей.

Альфа-волк, все еще сбитый с толку всем, что случилось сегодня, молча поблагодарил своего серебристого спасителя и вернулся обратно в лес. Ему нужно было найти стаю и залечить раны.

Несколько часов спустя.

Мягкое красное свечение исходило из недавно образовавшегося кратера посреди поляны, придавая темной ночи жутковатый красный оттенок. Свет слегка пульсировал, как биение сердца, медленно набирая частоту и мощность, прежде чем внезапно вспыхнуть ярким красным светом. Сияние исчезло, и поляна снова погрузилась во тьму. Затем в тусклом утреннем свете из кратера поднялась одинокая фигура, на ее коричневом меху заплясали красные линии и руны. Постепенно линии сгустились в форму огненной птицы, с визгом поднявшейся к небу, чтобы там исчезнуть.

Корневой суслик подтянулся и посмотрел в темное небо, прежде чем печально вздохнуть.

Так близко. Он был так близок к следующему шагу. Теперь придется начинать все сначала на низком уровне. Вкусив тот странный плод с того странного дерева, этот конкретный коренной суслик знал, что он каким-то образом изменился. Не только его контроль над землей возрос в невообразимой степени, но и интеллект... и голод. Потребовалось меньше недели, чтобы полностью поглотить это странное дерево, принесшее плоды, и суслик остался без дома. С новообретенной силой и уверенностью он спустился с горы в гораздо более пышную долину внизу.

Однако вскоре он обнаружил, что повседневные корни больше не могут его поддерживать. Он уже очистил все растения вокруг своего нового дома, создав небольшую поляну. Беспокоясь, не проест ли он в конце концов весь лес, если дать ему время, корневой суслик вскоре обнаружил гораздо более... стабильный источник пищи.

http://tl.rulate.ru/book/48754/1225524