Готовый перевод Мир Теней / Вселенная Наруто: Глава 15

К книжному магазину Конохи подходил высокий мужчина в дорожном плаще, закрывающем половину лица воротом и тёмных очках, волосы его были густые и длинные, ниспадая по сторонам лица. За спиной у него был короб путешественника.

   Он долго представлял свой товар хозяину магазина. Но в цене в пятьдесят рьё за штуку сойтись не вышло. А на цене в тридцать рьё посетитель прошептал: - Паутина иллюзий... - и неразборчиво, дальше. После чего хозяин магазина согласился на цену и звал приходить ещё!

   Ну нафиг, такие заработки! Лучше, как раньше буду из дерева игрушки и шкатулки делать. Быстрее, проще и в итоге выходит больше.

  -- Дяденька, Продавец-сан, дайте мне пожалуйста четыре сюрикена!

  -- А ты не поранишься?

  -- Нет, Продавец-сан, мой сенсей говорит, что у меня хорошо получается... Но, я уронил в реку пару, когда тренировался... и не смог их найти. - Печально-виновато опустив голову и состроив соответствующею моську.

  -- Ну, раз сенсей говорит... А сам он где?

  -- Так он свиток пошёл выбирать.

  -- Ну держи, тогда. Осторожно, у них отличная заточка.

  -- Спасибо, Продавец-сан! - Просиял я.

   ...

  -- Здравствуйте, тетя Продавец. Можно мне килограмм леденцов, пожалуйста.

  -- Конечно акачан. Тебе каких?

  -- Красных, синих и зелёных. А у вас тянучки есть? Тогда и их. Спасибо, тётя Продавец.

   ...

  -- Здравствуйте бабушка. А сколько у вас эти куклы стоят?

  -- Две тысячи рьё.

  -- Красивые. - Девочкам бы понравились.

   ...

  -- Дядя Продавец-сан, по чём у вас лак?

  -- Пятьсот рьё баночка. Морилка, по десять. Кисточки? По пять рьё.

  -- А стамески у вас есть? - Скоро совсем забуду, как руками работать, всё нитями и нитями.

  -- Тебе для резки или декорирования? От ста рьё за штуку. Вот держи свой лак, морилку, кисточки и три стамески.

   ...

  -- Ребята, всем привет! Я кошель с деньгами нашёл. Покричал, поспрашивал, чей мол. Но хозяин так и не нашёлся. Думаю, дай тогда ребятам вкусняшек возьму.

  -- Это правильно. Это ты молодец. Завтра ещё принесёшь. - Попытался отодвинуть меня от стола рыжий.

  -- В чём твоя проблема, Какеру?

  -- Ты мне не нравишься, длинный.

  -- Взаимно рыжий. - Взял из кучи конфет палочку данго. - Угощайтесь.

   Сам же побрёл к себе. Нужно ещё рабочее место подготовить.

  -- Зря ты сцепился с Какеру, Акира-чан. Он бывает опасным.

  -- Мне то что, Макото-чан? Ты лучше покажи как твой прогресс. - Запустил немного своей чакры. Которую он почти сразу вытеснил.

  -- Хорошо, Теперь, когда ты научился чувствовать её движения, научись ей управлять с помощью печати концентрации ускоряя и замедляя её токи в теле. Действуй.

   С материалом в Конохе проблем не было. Даже если денег нет. Стоит только поискать и сухое выдержанное дерево будет найдено. Вот и у меня лежала заготовка.

   Думаю, что раздвижная шкатулка с секретами будет хорошим началом. И девчонкам кукол вырезать. Умеющих глаза закрывать. Интересно, где тут парикмахерская.

   Весь в заботах, даже не заметил, что Макото вышел, а дверь приоткрыта. Потом, "кто-то" разбил лампочку из рогатки и закинул дымовую шашку в комнату, ну и дрянь чадящая, и захлопнул дверь. Вот же паразит.

  -- Стой, Какеру! - Выбил я дверь и разнёс подпирающий её стул. Парнишка ещё не успел отойти за поворот. Догнав его в несколько шагов, больше похожих на скачки, дал ему под дых.

  -- Ещё раз, что-то такое отчебучишь, я тебе зубы выбью. - Сказал я ему в лицо держа рукой за волосы.

   В коридоре было не мало зевак. Которые начали тут же шептаться.

   ... Да, что себе позволяет этот чужак...

   ... Он вообще человек?...

   ... Ты видела, его глаза, когда он схватил Какеру-чана?...

   ... Он дверь сломал... и стул, одним ударом!...

   ... Монстр...

   ... Маленький монстр...

   ... Мне страшно, а вдруг он и на нас так бросится?...

   ... У него пожар в комнате! Он поджёг интернат!...

  -- Эй, малец, отпусти Какеру-чана! - Крикнула девчонка из старшей группы.

  -- Да, не держу я его. - Разжал пальцы в волосах. Развернулся и пошёл выкидывать шашку из комнаты, а то правда пожар ещё устроит.

  -- Сато-чан, тебя директор вызывает. - А ей чего надо?

  -- Сато Акира, зачем ты поджёг интернат?

  -- Я? Кто вам сказал, такой бред?

  -- Есть свидетели, которые видели, как из твоей комнаты валил дым. Девочки утверждают, что Какеру-кун пытался тебе помешать, но ты его избил, а когда собралось много очевидцев, ты пошёл на попятную и потушил огонь.

  -- Лысая, ты сама слышишь, что несёшь? - Безосновательные обвинения меня взбесили мгновенно.

  -- Чё вякнул?! - Вот это уже ощутимая Ки. - Я тя, ща упокою. - Хм, а она похоже той ещё оторвой была в детстве. Стол в который она вцепилась начал крошиться.

  -- Ведь такая красивая и сильная монахиня, как вы не будет исходить из поспешных выводов? - Поспешил переключить тему я. - Мне в окошко с улицы прилетело что-то, задело свечу и загорелось. А когда я хотел это вынести, оказалось, что дверь подпёрта с той стороны. Я пнул её, она и открылась. Отходил от комнаты только Какеру. Чисто по дружески, попросил его больше так не делать.

  -- Твои слова против слов десятка очевидцев. И я чувствую, что ты мне врёшь! Наказан!

   Вот такая воля у Будды...

  -- Ты не хочешь рассказать, что было на самом деле?

  -- Всё было, как я сказал.

  -- С этого дня, и на шесть дней, ты обязуешься сообщать всем в интернате свой проступок.

  -- Но!...

  -- Будешь мне перечить? За такое нарушение я должна была, вообще тебя отчислить!

   Бл*ть, и денег на съём жилья ещё нет. Я и в лесу прожить могу, конечно. Но могут возникнуть проблемы с зачислением в академию. Ведь Лысая сейчас мой попечитель. Вот чего она на меня так взъелась?

  -- Но, я не в чём не виноват. - Только побил одного засранца.

  -- Опять врёшь. Пошли.

   Все жители интерната построились на заднем дворике и мы с директрисой стояли против них.

  -- Начинай, ты должен признаться. - В чём, блин?

  -- Добрый вечер всем! Ребята, такое дело, меня обвинили в поджоге, чего я не делал. И я обошёлся с товарищем не достойно. - Нужно было ему коленом в лицо пропечатать и не разводить разговоры задушевные. - Спасибки всем за внимание, слово передаётся тёте Уиру, а великий я пошёл спать.

  -- А ну стой. - Но захватить плечо у монахини не вышло.

   В комнате меня ждал ещё один сюрприз, матрас на кровати был насквозь мокрый. Сука.

  -- Такая твоя благодарность, Макото? Остановить не мог? - Спросил я пустоту. Парнишка, как и все, был на собрании.

   Сходил до комнаты Какеру и махнулся матрасами.

   Забавное местечко, оно мне нравится всё больше и больше.

   Почему то словосочетание: Обвинили в поджоге; и Я поджог; у ребят оказались равнозначны. Теперь со мной, как с отъявленным хулиганом не хотят общаться.

   Эта пакость мелкая, испортил мне всю работу с шкатулкой склеив детали лаком, и перед всеми признался и извинился, сказал, что хотел помочь. Ссс... Может ему ногу сломать?

   За шесть дней я встретил в интернате пятнадцать человек. Пятнадцать незнакомых человек, которых лысая меня обязала извещать, что меня обвинили в поджоге. Для них, почему-то, это тоже стало равносильно признанию в пиромании. Что за нафиг с этим местом?

   Одна отдушина, в госпитале. Потому что, просто гулять, без сопровождения, на эти шесть дней мне тоже запретили.

   Я бы на стену полез, но тренировки по хождению на вертикальных поверхностях я ещё не начинал.

   Но, зато я подобрал печати к круговому зрению, на верхнею полусферу.

   Крыса, Бык, Лошадь, Тигр, Коза.

   Ааааа!!!! Мои глаза! Ксо! Лицо горит. Что за? Я же всё верно рассчитал!

   Темнота. Да, я ж не вижу ни черта!

   Без паники, без паники! Я же начинающий медик! Что делает интерн, когда заболевает? Идёт к опытному врачу! Сейчас не важно, что главврач идёт лечится к знахарю. Так как знахарей знакомых нету всёровно.

  -- Томокава-сан, к вам воспитанник интерната, с вашим учеником. - Запустила нас сестричка в кабинет. И вышла сама. Сопровождавший меня Мики-кун, тоже остался ждать в коридоре.

  -- Джиро-сенсей! Чего-то ослеп я. Можете помочь?

  -- Посмотрим. Ты применял какую-то технику на глаза?

  -- Хай! - Понуро признался.

  -- У тебя чакраожог сетчатки. И каналы с кайракукей вокруг глаз воспалились. Выглядишь сейчас стилизованным под Хъюгу.

  -- Джиро-сенсей, это что за звери такие?

  -- Кхм... это один из сильнейших кланов Конохи. Обладают додзюцу Бьякугном. Могут видеть чакру, и чакраканалы на большом расстоянии. И у них при активации додзюцу вены вокруг глаз надуваются. В деревне есть ещё Клан с додзюцу. Они обладают Шаринганом. Это Клан Учиха. Лучшие мастера в гендзюцу. И благодаря силе своих глаз они могут копировать техники врага.

  -- То есть у меня сейчас вены обозначены ожогом, как у Хъюга? Забавно.

   Я видеть-то смогу, Джиро-сенсей?

  -- У тебя сейчас обширные повреждения ткани. Клетки быстро отмирают. Возможно придётся готовить операционную.

  -- Ну, что вы прямо так сразу! Прооперировать всегда успеем! Давайте лучше проследим реакции организма!

  -- Малыш, у тебя сетчатка может отслоится, чем больше мы теряем времени, тем меньше у тебя шансов вообще видеть.

   Сиди здесь, я начну подготовку бригады и операционной.

   Сиди, так сиди. Значит клетки отмирают стремительно, да? Паутина иллюзий. Тончайшие нити. Клеточное забвение. Клеточная замена. Клеточное перемещение. Регенерация. Запуск восстановления!

   Взяв немного клеток из лимфоузлов встроил их в глаза.

   Картинка сначала мутная, потом всё чётче и чётче была мне наградой. Но чакры с гулькин нос осталось. Шикос!

   Хъюга значит, что у них есть такого, что позволяет пропускать такой поток чакры безвредно?

   Вернулся Томокава.

  -- Вот видите, Джиро-сенсей, всё лучше чем казалось! - Мужчина заглянув мне в глаза вздрогнул.

  -- Акира-чан, у тебя радужка красная. И склера.

  -- Ой, да? Наверно пигмент выгорел.

  -- Но ты меня видишь.

  -- Угу.

  -- Сколько пальцев? Что написано? Это видишь? А тут? Прочитай это. - Попросил он, находясь у другого края кабинета, показывая на мелкую строчку текста.

  -- "Больница Конохи, третье отделение, второй этаж, палата#..." - Зрение стало лучше. Определённо.

  -- ... Ладно, воспаление я снял, пигмент скоро вернётся. Береги глаза, носи пока солнцезащитные очки.

  -- Хай, сенсей! До свидание!

http://tl.rulate.ru/book/48617/1200518