Готовый перевод Мир Теней / Вселенная Наруто: Глава 4

  Блин, два месяца уже прошло с того случая в парке, а они всё нудят своим этикетом. Да я чайную церемонию могу даже полутрупом провести и это ещё в прошлой жизни достало! Я наконец не король, не глава клана, я снова обычный голоногий с улицы, да ещё и мелкий, которому вообще всё простительно! Даже кучу, в дворце даймё, в приёмном зале, навалить могу и меня с родителями просто пускать туда не будут! А эти заладили!

   Достали! Сбежал от них. Теперь гуляю по Конохе. Ну, как гуляю? С центральных улиц пришлось сбежать, там всех интересовало у кого потерялся кроха. Передвигаюсь по подворотням, ни чего так, злачненько.

   Впереди кого-то били. Любопытно.

   Парнишка, лет тринадцати с повязкой синего цвета на голове, (или это бандана?), топтался по голове замызганной девчушки лет восьми в обносках, более-менее чистых и почти не порванных, что-то агрессивно спрашивая.

  -- ...то, тварь, удивленна? Не стать шиноби, не стать шиноби. - Визгливо передразнил он кого-то. - Я генин! А ты, мразь безпризорная моли прощения у великого меня, победившего судьбу! Ну же! Я не слышу! - Свои слова паренёк сопровождал несильными притопами по голове.

   Тварь! Да как ты смеешь! Ты хоть знаешь, каково жить сироте!? Возомнил себя непобедимым владельцем судеб встретив в подворотне слабого ребёнка! И тешешь своё тщеславие!? Я сотру тебя в пыль мразь.

   Замешать чакру, странная она, но сильная, сильнее обычного, это кстати. С генином карапузу совладать сложно. О да, я чувствую мощь! Невероятный прилив сил!

   Так направить в ноги, в движения. В руки, захват. В ноги. Корни чакры. По телу, бросок. Ускорение, пинок усиленный чакрой. Ксо, второй ногой не прилип. Ещё раз. Пинок. Две секунды, полёт нормальный! Ой, стена. Кажется плечо у паренька хрустнуло. Ускорение, пинок в колено, тварь! Нога выгнулась в обратную сторону. И сверху ещё раз вбивая поломанную ногу на пяток сантиметров в грунт, попробуй это залечи, уё*ок!

   Проверить девчушку! Дыхание ровное, пульс есть, переломов вреди нет, ушиблено лицо и шишка на голове. Эх, росту мало и ручки короткие. Придётся волоком. Чакра в ноги, прилипнуть и потянули! Шимата, чакра в мускулы по телу, прилипли и потянули и шаг, и шаг и ещё.

   Так и добрались до угла подворотни. Побитого генина за баками не видно.

  -- Дяденька, дяденька, помогите, там сестрёнке плохо. - Выбежал я на улицу, чакра уже развеялась. Силы стремительно таяли. Не мой уровень, не мой ещё.

  -- Что, малыш? Что случилось?

  -- Какой-то большой мальчик побил сестрёнку, она там лежит. А потом трах, бах, бабах, я испугался и спрятался, вылез, а сестрёнка там лежит и не двигается. Она спит дяденька? Но ещё не полдник!

  -- Где, где лежит? Покажи. Быстрее малыш.

  -- Вот там, дяденька. - Схватил я его за штанину и поволок к пострадавшей. - Вот она.

   Мужик не особо разбираясь подхватил её на руки и двинулся в направлении госпиталя, сказав мне не отставать, а если отстану подойти к полицейскому и попросить проводить до дому. Что я и сделал. То есть отстал, а не начал искать полицейских. Действительно домой пора. В этот раз мне повезло и родителей не сожрал монстр у меня на глазах, пока мы гуляли в парке. И я не остался реветь в коляске на два часа. Стоит беречь, то счастье, что имеешь.

   Вечером того же дня.

  -- Шо, ты представляешь, сегодня в городе напали на генина! Токихо из регистратуры говорит, что ему колено так раздробили, что он скорее всего навсегда останется инвалидом и шиноби ему больше не быть.

  -- Да, да. Якуми-кун, уже поделился. Этому генину, девочка перед экзаменом напророчила, что ему не стать шиноби. Но он сдал экзамен, и пошёл доказывать маленькой гадалке, что она не права. А когда избивал её появился кто-то третий и втоптал его в землю. Но знаешь, что самое ...грустное? Это всё из-за порции данго, которое девочка попросила за своё "гадание".

  -- Но она же верно нагадала? Шиноби ему теперь не быть.

  -- Ой, перестань. Просто совпало.

   Ну вот, сделал парнишку инвалидом, доволен? Ещё как! Нечего таким мразям порочить имя моего дома.

   Нужно теперь только разобраться, что это была за сила? Чакра? Но силы моей чакры не хватит даже на бой с учеником академии, не то, что уж запинать выпускника. А, я хоть чувствую себя уставшим, но не на грани истощения!

   Тут что-то другое.

   Так, я был в бешенстве. Проверим. Переживаем, те моменты, что меня выбешивали. Смешиваем чакру. Нет, я стал сильнее, но не на порядок, как тогда.

   Ярость? Нет, то же самое. Желание растоптать его гордость? Да, нет же. Хотя, что-то рядом.

   Что ещё было? Девочка, сирота и он над ней измывался, я помню у меня были такие моменты. Отчаяние, боль, обида, всепожирающая, лютая ненависть, сожаление - что ты жив, что они мертвы, что мир такой, желание разрушать, всеобъемлющая депрессия заставляющая чувствовать себя жалкой, жажда причинять боль... Ой.

   Да это то самое состояние, та самая чакра...

   Так-так-так. Чакра замешанная на негативных эмоциях многократно сильнее обычной, нейтральной. Хорошо. Что нам говорит опыт прожитых лет? Что идущие по этому пути рано или поздно становятся моральными инвалидами не способными видеть светлого... У них постепенно отмирает душа. Не редко им напрочь сносит башню. И свет у чакры тёмный, почти чёрный от количества багрового в тёмно-коричневом.

   Логично будет предположить, что в противовес тёмной есть светлая?

   Попробуем.

   Так, гордость за первые шаги сына, первые рассветы в новом году... радость от свободного падения, теплота в животе при зарождении жизни, уют, желание защитить, надежда, гордость за проделанный труд... Смешиваем. Руки осветились белым. Пожалуй нужны резервуары. Не медитировать же перед каждым боем? И, что ты можешь? Посмотрел я на руки.

   Не попробуешь, не узнаешь. С этими мыслями приложил руки к ноющим, до сих пор ногам. Белое марево с рук окутало ноги и впиталось, и через несколько секунд усталость и боль в ногах прошли. Разумно. Созидание и Разрушение. Агрессия и ...Умиротворение(?). Что ж, это ещё придётся исследовать. Про такое отец мне точно не рассказывал.

   Стою на поляне, вдыхаю свежий запах разнотравия, любуясь на маленький водоём в котором плавают по кругу два больших карпа один снежно-белый с тёмным пятном на голове, второй анрацитого-чёрный с белым пятном на голове. Завораживает.

   Ещё на полянке есть три чурки из весьма толстых стволов деревьев. На них совсем не дурно медитировать, что нужно для начального заполнения расселины позади, заканчивающейся Великой Дамбой. И это видимо на долго, так как истекает из меня небольшой ручеёк, а глубина расселины ~ десяток километров, при ширине в пятнадцать. Расселина? Каньон!

   Вокруг, на сотни километров расстилается пустыня с сильным ветром и режущим или секущем всё острым, вулканическим стеклянным песком. Ветер же антарктически холоден и порывы его соответствуют. Небо прозрачно-голубое, неровное стекло обманывающее и преломляющие по разному свет, давящее своей ограниченностью и не прошибаемой твёрдостью(тупостью). Кроме этой полянки с зеленью и каньона с чёрным, маслянистым озером уютных мест в этом месте нет. Та ещё тавтология.

   А если встать на дамбу толщиной в сотни метров и высотой в двенадцать километров, по краям которую поддерживают стены расселины и от цента дамбы до каждой из них по полтора километра, то откроется вид на огромный и широченный столб лазурного пламени к которому от дамбы идут каналы. Долина Смешанных Сил.

   Я шагнул с пенька в водоём и встал на такой же пенёк рядом с водоёмом. В воде крутили вечный хоровод два тех же карпа. Отличалось же окружение. Полянка сменилась песчаным плато из вулканического стекла, здесь было прохладно и ветерок время от времени закручивал колючий смерчик. Забавный шалун.

   Плато возвышалось над безкрайним лесом с трёх сторон и обрывом в залив, где морскую гладь скрывал светящийся туман стекающий с полянок из леса. Залив закрывали гигантские деревянные, резные ворота с улыбающимися лицами дорогих мне людей. Улыбки были разные, от печальных и ироничных, до искренне счастливых. Туман от них завихрялся и становился гуще. За воротами была протока, на одном берегу которой была Долина с Пламенем в центре и от берега к нему шёл широкий канал не касающийся глади воды, находясь основанием выше её уровня.

   Вот такое вышло ограничение, а то используя чистую светлую или тёмную чакру башню сносит. А потом от розовых соплей или желания разрушить Мир, тошно.

   Кстати в первый раз с тёмной чакрой это спонтанно получилось, желание силы и уничтожения наложились на сильное желание защитить безпомощного. Но всё ровно, надо оградить использование тёмной чакры правилами. Слишком она заманчивая и слишком пагубно влияет на личность, а может и душу, возможности отслеживать изменения в последней у меня только косвенные.

   Создание этих пространств не далось мне легко и быстро. Родители начали беспокоится, из-за моей отрешённости, уставшего, даже измотанного вида, необычной необщительности. А, что поделать, если сфера этих пространств стоит на трёх слонах Воле, Воображении и Чувствах. Которые стоят на Черепахе Физического Здоровья.

   И материализация этих ярких ассоциаций требовала колоссального, для двухлетнего меня,

   напряжения.

   Что ж, труд нескольких месяцев окончен и это нужно отпраздновать!

  -- Пап, мам, пойдёмте пикник с мороженным устроим? Ну, пойдём, пойдём, пойдём!

  -- Акира, ты уверен, что тебе не станет хуже? - Родители переглянулись и спросила

   мама.

  -- Нет, все хорошо! Я уже лучше себя чувствую!

   ... Тёмноглазика оказывается звали Хикаку и он из клана Учих. А маму его зовут Юми. Папу ни разу не видел, да и не важно. Сколько знакомы, и только сподобился узнать. Хикаку-тян,

   парнем оказался упёртым, и своим главным соперником всё так же считает меня. Вот сидим с

   ним и соревнуемся, кто больше шоколадных кексиков успеет съесть, пока мамы не отберут...

   или не вырвет. Опасный парень! Вырастет, девушек отбивать будет! Соперник же.

   Только сейчас почувствовал, как напряжение уходит из тела и насколько я устал. Это было

   не простое испытание. Зато, теперь негативные и положительные эмоции не просто

   развеиваются или накапливаются в подсознании. Они получили воплощения! Это в какой-то

   мере даёт контроль над эмоциями, увеличивая тот или иной приток, но... не важно. Я на

   отдыхе! Пойду лучше ребят на салочки сагитирую. В этот раз ты победил темноглазик, я не

   могу больше кексы видеть!

   За неделю я неплохо отдохнул, тренируя только нити из чакры. Ну, как нити... Я сводил

   ладони соприкасаясь пальцами и разводил их получая нечто отдалёно напоминающее нить.

   Ни плотности, ни формы эта склизкая сопля не имела, если быть честным. Надежду давало

   само значение нить -- закрученная пряжа. То есть надо свить нить из чакры. Как раз это и не

   получалось. Хн, скотство!

  -- Не расстраивайся, сынок, получится. У тебя отличный контроль, даже для школьника.

   А дорогу осилит идущий.

  -- Да, мам? Но уже неделю не получается! Как её вообще закрутить?

  -- Смотри, чакру проще всего закручивать по направлению роста волос. У тебя налево.

  -- То есть не важно в какую, но проще по движению?

  -- Конечно. Обладая отличным контролем чакры можно. Но для тебя сейчас это

   повлечёт больший расход сил.

   Как тактично мама назвала меня слабаком с плохим контролем. Обида, раздражение. Я

   докажу, что это не так!

   Балда, она заботится о тебе говоря, что ты ещё маленький и объём у тебя пока не великий,

   что тебе предстоит ещё много тренироваться. Теплота от заботы, любовь, вдохновение,

   решимость.

   Чувства стекли дав мне в полной мере себя прожить, оставив в душе благодарность и решимость. Попробуем снова закрутить. Закручиваем, закручиваем! Есть, есть, есть! Она

   колыхнулась! Ура, есть отклик!

  -- Мам, мам, ты видела? Видела? Она колыхнулась!

  -- Молодец малыш. Старайся и получится.

   Нечего и говорить, что и за следующие пару месяцев получить нить не вышло?

http://tl.rulate.ru/book/48617/1197380