Готовый перевод L'Histoire De Lady Bug Et Chat Noir. Пейринг Эдринетт 16+ / История Леди Баг И Кота-Нуара. Пейринг Эдринетт 16+ (ЗАВЕРШЁН): 🌟 Глава 5.1. Подруга Леди Баг 🐞 🐾

Глава 5.1. Подруга Леди Баг

Пруд искусств. Также называется пруд влюбленных. Маринетт могла только мечтать о том, чтобы попробовать мороженое в компании Эдриана.

Немного отойдя от группы, Маринетта незаметно открыла сумочку, чтобы проверить, не пропала ли Тикки.

– О, я в порядке, Маринетт, не волнуйся, но будет ещё лучше, когда ты подаришь мне кусочек мороженого.

– Обещаю, я постараюсь дать тебе кусочек мороженого Тикки, - засмеялась Мари.

– Пока оставайся там, я не хочу, чтобы тебя видели другие. - Квами улыбнулся и вернулся на дно сумки. Маринетта догнала друзей, и вскоре они добрались до мороженщика.

– А, новые лица, - развёл руками мороженщик.

– Ваше мороженое действительно волшебное? - Спросила Маринетта.

– Я не знаю, это вы мне скажете, позвольте мне взглянуть на вас, моя дорогая, да, я, кажется, знаю! Красивый конус, с лакричным шариком, чтобы напомнить о прелестной черноте её души, ещё один фисташковый шарик, для её прекрасных глаз и ванильный шарик, за его золотые волосы. А для вас, молодой человек, скажем, малиновый шарик, усыпанный шоколадным блеском, с черничным шариком, отражающим цвет её глаз, и, наконец, симпатичный лакричный шарик, обозначающий мягкость её волос. - Эдриан и Маринетт посмотрели на мороженщика. Без сомнения, рожки мороженного в совершенстве отражали их Альтер Эго. Хотя, к счастью, они не особенно воспринимали параллель мороженного друг с другом - Надеюсь, заклинание сработает, вы заслуживаете встречи с родственной душой!

– Надеюсь, заклинание подействует, вы достойны встретить вторую половинку! - сказал Андре, глядя на четырёх друзей, уходящих с мороженым.

– Спасибо, сэр! - ответила Маринетта, махая ему свободной рукой.

Отойдя в сторону, они уселись на бан, причём Аля позаботилась оставить Эдриана и Маринетту рядом. Это было мечтательное время.

– Нино, ты идёшь, мне нужно с тобой поговорить! – поспешно воскликнула Аля, глядя на Нино.

– В любом случае, Аля, мы не можем уйти.

– Конечно, сможем! - Аля взяла Нино за руку и повела парня за собой, под взглядом Маринетты, которая почувствовала, как паника охватывает её.

– Мороженое хорошее, а? - поинтересовался Эдриан, глядя на Маринетту.

– Ах, да, но не настолько, как-то... как вся выпечка моего отца!

– Однажды я должен её попробовать, - улыбаясь, ответил молодой человек.

– У меня в сумочке есть, если хочешь, - сказала Маринетта, доставая макарон. Она взяла макарон и поднесла к Эдриану. Он потянулся и откусил кусочек макарона, который был в руке Маринетты. От чего девушка сильно покраснела. – Знаешь, я, я, ты, ну мне нравится ... – «Охохо, Маринетт, возьми себя в руки!» - попросила девушка себя внутренне.

– Что ты имеешь в виду? – озадаченно спросил Эдриан, проводя рукой по волосам.

– Ненавижу, когда ты так делаешь. - прошептала Маринетта.

– Прости?

– Ах, нет, ничего!

– Скажи, Маринетта, ты когда-нибудь встречала Кота-Нуара?

– Супергероя? – уточнила она. – Эм, да.

– Пару раз... я не знаю... - смущённо ответила Мари.

– Каким ты его находишь?

– Кота-Нуара? Как мне его найти?

– Э-э, да?! Он тебе не нравится, верно?

– О нет, дело не в этом, дело в том, что я, ну… я не знаю, я никогда толком его не встречала, ну, я толком не разговаривала с ним и не знаю. А ты когда-нибудь встречал Леди Баг?

– Леди Баг? Ах, нет, но я хотел бы, она так прекрасно…

– Ты считаешь её прекрасной? - воскликнула совершенно удивлённая Маринетта.

– А как иначе? Она смелая, добрая, безрассудная и всегда рядом, когда нужна…

– Ты говоришь так, будто влюблён в неё... - ответила Маринетт, опустив голову.

– О, нет, наверное, я такой же, как все юноши, это, как бы сказать, фантазия.

– Я вижу.… Аля, спрятавшись в кустах позади них, не упустила ни крошки из их разговора. Маринетта нуждалась в помощи.

– О чём вы говорите? - любопытничала она, схватив Маринетту и Эдриана за плечи.

– О Коте-Нуаре и Леди Баг, - ответил Эдриан. Что ты думаешь, Аля, о Коте?

– О, я думаю, что он лестный, кокетливый и, главное, красивый молодой человек, - ответила Аля, даже не задумываясь.

– Ах, как мило, Аля, - ответил Эдриан, почёсывая затылок. Парень удивился тому, что только что услышал.

«Тем не менее я никогда ни с кем не разговариваю, кроме Миледи, как она может так думать?».

Разочарованный и слегка обиженный своим эгоизмом, Эдриан достал телефон.

– О, я получил сообщение, мне пора. Сожалею, что так скоро.

– О, чувак, ты не можешь оставить нас так быстро! – протянул Нино, глядя на своего друга.

– Ты знаешь моего отца. - Эдриан встал и пошёл, одновременно оборачиваясь и махая на прощание друзьям.

– Ах, как раздражает меня иногда его отец! - возмутилась Нино.

– Хорошо, я тоже оставлю вас. - предупредила Маринетта.

– Ну, вот, Маринетт, ты не можешь нас оставить!

– Извини, Аля, я просто хочу домой, и мне нужно кое-что закончить.

Маринетта бросилась бежать.

– Тикки, я должна пойти к Эдриану, или, по крайней мере, Леди Баг должна пойти к нему.

– Но Маринетт, так нельзя! Если он когда-нибудь узнает тебя! Одумайся, Маринетта! – но девушка хорошо подуала, прокричав:

– Тикки – Пятна! – а после в одно мгновение Леди Баг взлетела над крышами Парижа к особняку Агреста.

Она посмотрела в сторону окна Эдриана и увидела молодого человека, лежащего в кровати. ЛБ закинула свой Йо-йо и бросилась к нему в комнату.

– Привет! – радостно сказала она. Эдриан посмотрел на Миледи, растерянный и совершенно удивлённый.

– Леди Баг? - вопросил он.

– И да, во плоти!

– Что ты здесь делаешь? - спросил парень, всё ещё пребывая в шоке от её внезапного появления.

– Я ... я гуляла по соседству и видела, как ты вернулся, и заметила, что ты плохо выглядишь и, так как я защитница Парижа, то тоже присматриваю за людьми

– Это мило.…

– Значит, ты сегодня днём ничего не делаешь?

– Я должен был остаться с друзьями, но... мне стало плохо и, наконец, я сделал вид, что у меня есть работа, чтобы вернуться домой. Нехорошо врать, но…

– Я понимаю, и ты знаешь, когда что-то не так, надо говорить об этом своим друзьям! И ты хочешь, чтобы мы поговорили об этом?

– Я не хочу докучать тебе своими рассказами и…

– Эдриан? Ты дома? - спросил голос за дверью.

– О, это Натали, ты должна уйти! Мой отец рискует впасть в истерику, если узнает, что кому-то удалось проникнуть в мою комнату.

– Хорошо... - грустно ответила Леди Баг.

– Давай, проходи в ванную!

Парень проводил её в ванную и закрыла за собой дверь.

– Эдриан... - прошептала Маринетта.

Она вышла из ванной через окно, не подозревая, что это Эдриан только что открыл его. Разочарованы тем, что им помешали.

Молодой человек закрыл дверь, решив принять холодный душ. Выйдя, он отложил кольцо и посмотрел на своего Квами, устроившегося в постели. – Плагг – Когти!

Он ощутил, как его костюм возвращается, и кошачьи чувства вторгаются в него.

– Мне нужно найти Миледи. Он положил телефон на рояль и начала играть музыка, которую они должны были репетировать. Затем он выпрыгнул из окна и отправился на вершину Эйфелевой башни пытаясь найти Леди. Тут он заметил Маринетту, прислонившуюся к балкону.

– Миледи, вы подождёте немного. - прошептал он. Следом в ловком прыжке Кот приземлился позади Маринетт. – Добрый день, - сказал он, устраиваясь по-кошачьи на своих лапках.

– О! Кот-Нуар! Что ты здесь делаешь?

– А ты? Разве ты не с друзьями в этот прекрасный день?

– Нет, празднества были недолгими.

– А-а-а… Ты можешь рассказать мне больше? - сочувственно ответил Чёрный Кот.

– Я влюблена в одного парня, но мне кажется, что ему совершенно наплевать на меня. - вздохнула она.

– И ты говорила с ним?

– Я не могу. Единственное, что я успеваю сделать перед ним, - она вздохнула: – это нагрубить и сказать что угодно, но не правду! И как я могу ему угодить? Он настолько совершенен…

– Может, он сам думает иначе…

Котик устроился рядом с Маринеттой. Воцарилась тишина, но её разбавил Эдриан в образе Нуара.

– Ты очень добрая. Оставайся собой, и ты увидишь, что он тебя заметит, - сказал он ей, улыбаясь.

– Хотелось бы верить тебе.

– У меня был вопрос… Что ты думаешь обо мне?

– От тебе? – этот вопрос застал девушку в расплох, потому она попыталась ответить:

– Ну, я не слишком много знаю о тебе, в конце концов, ты добр и очарователен, и потом, я не слишком много знаю, я недостаточно тебя знаю, чтобы сказать то что я о тебе думаю, - весьма несуразно ответила смущённая вопросом Маринетт.

«Ах, Маринетта...», - подумал Эдриан. «Она такая нежная и чувствительная одновременно. Полная противоположность Моей Леди... но Леди Баг так совершенна…».

Он печально посмотрел на своего друга, зная, что не может дать ей того, чего она от него ждёт.

– Мне пора. Мне нужно кое-кого найти. Увидимся в следующий раз!

После он убежал на крыши Парижа, под взглядом Маринетты. Возможно, этот Кот всегда будет удивлять её.

Превратившись в супергероиню, девушка бросилась за ним. Она нашла его неподалёку, на одной из крыш Парижа.

– Здравствуй, Мой Котёнок, - сказала она, подходя и кладя руку на плечо Кота-Нуара.

– О, Миледи, что ты здесь делаешь?

– Я видела, как Котёнок терпит бедствие и не могла оставить его одного.

– Это так мило с твоей стороны, Мой Котёнок, - сказала он, повторяя своё прозвище. Мари почесывая нижнюю часть подбородка, ожидала, что будет делать Кот. Он посмотрел на неё и ласково подошёл.

– Миледи, мне нужно кое-что тебе сказать…

– Мой Котёнок слушает, я... Я влюблена в кого-то другого... Я не хочу играть с твоими чувствами и хочу, чтобы ты двигалась дальше. Я не могу позволить тебе так продолжать. Ты мне очень нравишься, ты, наверное, один из лучших друзей, которых у меня никогда не было. Но я не могу дать тебе то, чего ты от меня ждёшь, поверь, у меня болит сердце, когда я говорю тебе это. Я не хочу причинять тебе боль.…

– Могу ли я узнать его имя?

– Ты прекрасно знаешь, что мы ничего не можем выдавать друг другу.

– Тогда я попрошу тебя только об одном. Доверься мне и закрой глаза.

Леди Баг посмотрела на напарника и закрыла глаза.

– Дай мне свои руки, Моя Леди.

Она подошла и протянула руки. Кот что-то положил в них.

– Держи глаза закрытыми. Это останется здесь и только между нами. Ты, конечно, забудешь. Я бы всё понял.

Держа их закрытыми, она размышляла о том, что Кот-Нуар вполне мог ей приготовить. Именно в этот момент она почувствовала, как его губы коснулись её собственных. Это длилось всего одно мгновение, всего 1 секунда. Она снова открыла глаза, но Кот уже исчез. Осторожно прикоснувшись свободной рукой к своим губам, девушка посмотрела на то, что он положил ей в руку, и обнаружила там маленькую коробочку, которую поспешила открыть. Внутри лежал кулон с изображением маленькой кошачьей лапы, черного цвета.

– Мой Котёнок... - прошептала она. – Мне так жаль.…

Надев украшение, Маринетта вернулась к себе и устроилась на кровати, сжимая в руках кулон с чёрной лапкой кошки.

– Маринетта с тобой все в порядке? Спросил Тикки.

– Я больше не знаю, что делать. Кажется, все любят Леди Баг, но не Маринетту. Смотри Кот-Нуар, он полностью влюблён в неё. И то же самое Эдриан. – глядя на украшение проговорила девушка, её голос был полон печали. – Кот-Нуар тоже сказал, что влюблён в девушку под маской, и ты прекрасно это знаешь, он никогда тебя не подведёт.

–Я знаю... но я очень люблю Эдриана, я бы сделала для него всё, что угодно.…

– Ты такая верная, Маринетт.

– Как Кот-Нуар, который верен своей Миледи... - вздохнула Маринетта.

– Ночь наступила так быстро, - ответила Тикки подруге.

– Ты права, Тикки, я не видел, что уже так поздно. Я сейчас поем и принесу Тебе чего-нибудь сладенького Тикки.

Вечер пролетел с молниеносной скоростью, и Мари не спешила ложиться спать, потому она так и поступила.

http://tl.rulate.ru/book/48613/1201050