Готовый перевод I am the Monarch / Я - Монарх: Глава 40: Амарант (часть 1)

— Вы слышали? Говорят, рыцарский орден королевства вторгся в резиденцию господина замка Долан на западе.

— Я слышал об этом. Думаю, сэр барон Долан очень храбро держался, прежде чем они…

— Его младшему сыну было всего пять лет?

— Верно. Он был совсем маленьким.

— Думаешь, он перерезал горло пятилетнему ребенку?

— Конечно. Он не щадит даже младенцев.

 

Несколько мужчин тихо разговаривали, собравшись на узкой темной улице.

Все они были очень взволнованны и испуганы.

 

— Теперь здесь властвует только ужас.

— После коронации принца Саймона стало только хуже.

— Теперь он не остановится, пока на землю не полетят головы всей высокой знати. Влиятельные дома, не появившиеся на церемонии коронации, уже начали уничтожать, верно?

— Да. Они стирают с лица земли даже самые старые семьи.

 

Все нервно сглотнули.

 

— По крайней мере, наши земли не так сильно пострадали, поскольку наш господин погиб в бою…

— Говорят, если жители хотя бы одного замка на их пути закроют ворота и попытаются дать отпор, они продадут в рабство всех людей в окрестных землях, включая мирных жителей.

— Ох. Почему такая участь выпала нашему королевству?

— Когда же закончится эта ужасная война?

 

Мужчины продолжали вздыхать, жаловаться и обсуждать сплетни.

Затем самый молодой из них осторожно спросил:

 

— Но что случилось с сэром графом Лэнцепхил? Ведь сэр граф тоже не появился на церемонии, верно?

 

Такой слух определенно ходил среди людей.

После его слов, мужчина, больше остальных осведомленный о последних новостях, слегка улыбнулся и ответил:

 

— Нет ничего странного в том, что сэр граф Лэнцепхил не смог появиться на церемонии коронации вовремя. Поскольку он в это время успешно вел войну против принцев Томми и Каллума.

 

Все закивали.

 

— Он не только отразил нападение королевств Истель и Байрон…

— Графу в одиночку удается справляться с армиями двух принцев…

— Невероятный человек.

 

Восторг и восхищение.

 

— Говорят, что даже сам принц Саймон поступился своими принципами и заявил, что не собирается заставлять его появиться.

 

Все еще раз с пониманием кивнули.

Однако самый старший мужчина с горечью улыбнулся и покачал головой.

 

— Даже так, ходят слухи, что он был очень недоволен…

 

В последнее время все больше людей говорили о том, что после церемонии коронации между Роаном и Саймоном образовалась трещина.

Как и слухи о том, что второй принц Томми Ринс и третий принц Каллум Ринс пытаются использовать это в своих целях.

Конечно, пока все выглядит так, словно Роан не собирается предавать Саймона.

В этот момент молодой мужчина, первым заговоривший о Роане, протяжно вздохнул.

 

— Я слышал, что в северо-восточной части королевства сейчас живется очень хорошо. Если бы я мог, я хотел бы переселиться туда.

 

Услышав эти слова, остальные испуганно поежились.

 

— Это очень опасные слова. Пересекать границы поместий в это время – все равно, что добровольно положить голову на плаху. Но…

— Мы все хотим жить в графстве Лэнцепхил и с этим ничего не поделаешь, я прав?

— Да. Говорят сейчас только там можно жить спокойно.

 

На лицах мужчин было заметно изумление.

В их головах начали всплывать слухи о графстве Лэнцепхил.

Мирное, спокойное место для жизни.

Даже несмотря на то, что все королевство целиком было объято войной, ходили слухи, что люди в графстве Лэнцепхил не перестали радоваться жизни.

Жизнь в графстве была приятной не только потому что война не добралась до земель Роана.

Там не было распущенной знати или могущественных домов. Говорили также, что в графстве еще ни один человек не умер от голода.

Говорили, что любой в этом месте мог учиться грамоте или фермерству.

Люди поговаривали даже о том, что рыбаки, работающие у берегов озера Поскин могут получить хорошую поддержку, и даже личный корабль, если это необходимо.

Молодой мужчина поглядел по сторонам.

 

— В сравнении с графством Лэнцепхил, это место…

 

Они стояли посреди обедневшей и мрачной территории замка.

 

— Настоящий ад.

 

Как только он договорил.

 

— Эй! Вы! Что вы там делаете! Шевелитесь и тащите мешки с пшеницей!

 

Солдат, проходивший неподалеку, грозно посмотрел в их сторону.

 

— Да, да! Мы уже идем, сэр!

— Мы быстро все закончим!

 

Мужчины вздрогнули и, подняв мешки, поспешили дальше.

Как только они прошли по узкому переулку и вышли на главную улицу замка, перед ними открылся еще более ужасающий вид.

Несколько сотен мужчин грузили в повозки огромное количество мешков с зерном.

По приказу Саймона, они перевозили всю провизию замка в столицу Миллер.

 

"Даже до этого многим из нас не хватало еды…"

 

Но несмотря на все трудности, они не могли даже жаловаться по этому поводу.

Поскольку головы тех немногих, кто не захотел добровольно отдавать еду и попытался сопротивляться, уже торчали на пиках, на главной площади замка.

Им придется голодать, однако жизнь была дороже голода.

Молодой мужчина нес на плече мешок зерна, крепко стиснув зубы.

 

"Проклятье. Если мы не можем сами отправиться в графство Лэнцепхил…"

 

Его сердце быстро билось.

 

"Было бы неплохо, если сэр граф Лэнцепхил сам пришел в наши земли…"

 

Он отчаянно желал этого.

Однако шанс того, что его желание станет реальностью, был близок к нулю.

Поскольку бесплодные земли, на которых мужчина вырос и прожил всю жизнь, - уже находились под влиянием принца Саймона.

 

"Поскольку сэр граф Лэнцепхил – человек принца Саймона."

 

Роан мог наставить свой меч на Томми и Каллума, однако с Принцем Саймоном такого никогда не случится.

Так думал не только мужчина, но и большинство жителей королевства.

В какой-то степени, их догадки были верны.

По крайней мере, сейчас.

 

*****

 

— Хорошие новости! Граф Лэнцепхил уничтожил Арранс, один из элитных легионов принца Томми, и захватил замок Каппс!

— Ох! Это превосходно!

 

Виконт Тио Руин с удовольствием слушал отчет посыльного.

Остальная знать в тронном зале тоже была рада новостям.

Среди всех членов фракции Саймона только граф Лэнцепхил уверенно продолжал одерживать одну победу за другой, не проиграв ни единого раза.

 

— Такими темпами, вскоре вся юго-восточная часть королевства окажется в ваших руках.

— Завоевание южной части тоже не за горами.

 

Льстивые высказывания лились рекой.

Но выражение на лице Саймона, сидящего на троне, оставалось довольно мрачным.

 

— Если я не могу встретиться с ним лицом к лицу, мне плевать, пусть даже он выиграет еще сотню сражений без единого поражения… Тц.

 

Он громко цокнул языком.

Выражения на лицах знати напряглись.

 

— Ххм. Хм.

 

Тио склонил голову, выдавив из себя улыбку.

 

— У графа Лэнцепхил сейчас мало времени. Он очень занят управлением легиона. Но как только ситуация на фронте  немного успокоится, он сразу же вернутся в столицу Миллер. Прошу, ваше величество, будьте терпеливы.

— Даже так…

 

Саймон ненадолго замолк, не закончив.

 

"Я ничего не могу поделать со своим раздражением."

 

Он не произнес вслух эти слова.

Поскольку после недавней церемонии коронации его раздражало почти каждое действие Роана.

 

"Это плохо."

 

Тио смотрел на него, все больше нервничая.

По правде говоря, некоторая часть знати из его фракции разорвала все связи или просто бежала от Саймона, сразу после церемонии коронации.

Если точнее, это случилось после того, как Саймон сам начал искоренять семьи знати.

Роан был главной силой Саймона.

В ситуации, когда ему было необходимо подчинить своей власти  все королевство, делать такого тяжеловеса своим противником было бы очень недальновидным поступком.

 

"Мы должны сохранить хорошие отношения хотя бы с графом Лэнцепхил. По крайней мере, до тех пор, пока все королевство не покорится власти нового правителя…"

 

Мысли быстро мелькали в голове Тио.

Сейчас лучше было – не создавать лишних проблем и попытаться сменить тему.

 

"Ах!"

 

По случайному стечению обстоятельств, он знал одну подходящую новость.

 

— Кроме того, граф Лэнцепхил сейчас занят подавлением восстаний, вспыхивающих по всему королевству.

 

Как только он договорил, лица знати просветлели.

Они тут же ухватились за новую тему.

 

— Верно, ваше величество. Нам давно пора было заняться ублюдками, называющими себя "Черный Ринс".

— Они отказываются признавать себя жителями королевства. Это предатели, которых нам необходимо полностью искоренить.

 

Знать снова начала сыпать высказываниями, стараясь сменить тему.

К счастью, Саймон тоже заинтересовался историей про черный Ринс.

 

— Черный Ринс… Они решили взять название цветка, который цветет только в темноте? Хмф. Наглые ублюдки.

 

Саймон выругался.

Черный Ринс.

Вооруженная группа людей, большей частью состоящая из жителей королевства Ринс. Ее основой стала гильдия черного цветка, которая образовалась из родственников солдат, казненных Саймоном после захвата замка Стеллон. Все они поклялись отомстить самопровозглашенному королю.

Гильдия начала быстро набирать силу, поскольку к ней продолжали присоединяться люди, потерявшие своих близких по вине Саймона, Томми и Каллума.

Узнав о существовании гильдии, в нее начали вступать даже обычные жители королевства, потерявшие на войне своих друзей. Вскоре по своей военной мощи она превзошла войска, которыми располагало большинство знати.

Конечно, в первую очередь это касалось количества солдат. Уровень их подготовки сильно уступал солдатам регулярных войск.

 

— Казнить всех предателей, принявших участие в измене. Казнить их всех вместе с семьями и родственниками.

 

Саймон отдал приказ, полностью лишенный милосердия.

 

— Черный цветок, значит? Ха! Я выдеру его из земли с корнем.

 

На его губах появилась кровожадная усмешка.

 

"Принц… Нет, ваше величество король…"

 

Коронация произошла по приказу Саймона, но как бы то ни было, он был королем, взошедшим на трон после официальной церемонии.

Тио посмотрел на Саймона и коротко вздохнул.

 

"Не могу понять, почему вас продолжает поглощать безумие."

 

Саймон уже давно не возвращался к практике своей техники маны. Проблема была не в этом.

И все же, взойдя на трон, он с каждым днем проявлял все более вспыльчивый характер.

За считанные дни он изменился до неузнаваемости.

 

"Я должен присматривать за ним."

 

Голову Тио наполнили сложные мысли.

В этот момент.

 

— Ваше величество!

 

Послышался радостный, сильный голос. Двери тронного зала распахнулись.

 

— Ах! Дедушка.

 

Саймон широко улыбнулся и склонил голову.

Голос принадлежал герцогу Брэдли Вебстеру.

 

— Я вернулся с хорошими новостями. Мне удалось подчинить весь западный регион.

— Спасибо вам за старания.

 

Они продолжали приветливо общаться друг с другом.

Однако глаза двух людей при этом сверкали словно остро наточенные лезвия.

Проблема  лекарства из святого дворца создала раскол между ними.

Однако, учитывая ситуацию, на людях им приходилось делать вид, что ничего не происходит.

Стратегически выгодные отношения.

Такими были отношения между Брэдли и Саймоном.

Брэдли бросил взгляд на знать в тронном зале и кашлянул.

 

— Ваше величество. Я должен сказать вам кое-что лично и без лишних ушей.

— Лично? Хмм.

 

Немного поколебавшись, Саймон кивнул.

Он подал взглядом знак Тио, и тот вывел остальную знать за двери тронного зала.

 

— Виконту Руин тоже лучше подождать снаружи.

 

Брэдли кивнул в сторону Тио, который остался стоять у дверей.

Тио никак не отреагировал на его слова.

 

— Все в порядке, можешь оставить нас наедине.

 

Саймон слегка улыбнулся и махнул ему рукой.

 

— Я буду стоять прямо за дверьми, ваше величество.

 

Только услышав приказ Саймона, Тио склонил голову и покинул тронный зал.

Брэдли хмуро проводил его взглядом.

 

— Похоже, он возомнил себя твоей нянькой.

 

Саймон улыбнулся, словно пытаясь успокоить Брэдли.

 

"Как и ты, дедушка."

 

Он не произнес этих слов.

Брэдли медленно кивнул головой и посмотрел на Саймона.

Взгляды двух людей снова столкнулись.

Они по-прежнему улыбались друг другу с холодным блеском в глазах.

 

— Итак, что же ты хотел сказать мне наедине? – Спросил Саймон будничным тоном.

 

Брэдли тут же ярко улыбнулся и выложил то, что хотел сказать ему.

Это была действительно шокирующая и радостная новость.

 

— Я выяснил, как можно контролировать вашу темную ману, ваше величество.

 

*****

 

Дудудудуду!

 

Из-под лошадиных копыт поднимались облака пыли.

Десятки карет ехали по равнине.

Невероятное зрелище.

 

— Разделиться!

 

Командир, ехавший впереди, подал рукой сигнал остальным.

Со всех сторон сразу же начали подниматься сигнальные флажки, оповещая командира о том, что приказ принят к исполнению.

Все получили приказ, даже не замедлив скорости передвижения.

Кареты, до этого сохраняющие прямоугольную формацию, начали разъезжаться в стороны.

Кавалерия, скачущая впереди, начала быстро подниматься на холм.

 

— Уааа!

— Умри!

— Смерть предателям!

 

За холмом гремели отчаянные крики.

Глазам всадников открылась ужасающая картина на поле боя.

 

[Легион Секх]

 

Один из легионов принца Томми занял территорию на юге.

Это был довольно известный легион.

На севере ему противостоял другой легион, который выглядел намного более жалким и потрепанным.

Даже флаг, помещенный в его центре, был сделан из сшитых вместе обрывков ткани.

 

[Черный Ринс]

 

Войско, состоящее из жителей королевства Ринс.

Группа революционеров, поднявших над головой знамя восстания и выступивших против тирании и деспотизма трех принцев.

 

— Умри!

— Умрите, изменники!

 

Легион Секх яростно отбрасывал силы черного Ринса.

В легионе черного Ринса было намного больше солдат, однако легион Секх в разы превосходил их в военной подготовке.

В этот момент.

 

Паат!

 

На вершине холма показался силуэт огромной лошади.

Громко фыркнув, боевой конь понесся к подножью холма. Южный ветер развевал багровый плащ, на спине всадника.

Юношей, который подгонял своего коня, держа копье травиаса в вытянутой руке, был Роан Лэнцепхил.

Он несся на поле боя вместе с полком Амаранта и воинами Тэмаса.

 

Дудудуду!

 

Громко зазвучал топот лошадиных копыт.

Бездумно сражавшиеся между собой солдаты двух легионов, наконец заметили их и повернулись в сторону холма.

 

— Ч-что?

— Б-багровый легион?

 

Глаза солдат двух легионов округлились от удивления.

 

— Это войско графа Лэнцепхил!

 

Багровая волна лилась по склону холма нескончаемым потоком.

Все смотрели на нее с раскрытыми ртами.

 

— Как. Как они сумели добраться сюда так быстро?!

— Не может быть. – Бормотали командиры легиона Секх с пораженным видом.

 

Они уже слышали, что войско графства Лэнцепхил совершает марши очень быстро.

Однако это было просто невозможно.

Они могли понять, если бы с Роаном была только кавалерия, но.

 

— Уаааа!

 

Багровая волна вскоре спустилась с холма. Солдаты подбадривали друг друга громкими криками.

Несколько тысяч солдат пехоты.

В этот момент, Роан, скачущий впереди остальных, поднял над головой копье травиаса.

 

— В атаку!

 

Его голос пронесся по всему полю боя.

 

— Да сэр! – Проревели воины и командиры тысячники, наполняя маной свое оружие.

— Ууух.

 

Легион Секх и черный Ринс, которые всего минуту назад вели между собой яростную схватку, испуганно отступили друг от друга.

 

"Кого!"

"Кого они собираются атаковать?!"

 

Все замерли на месте, нервно глядя на багровый легион.

Всего через несколько секунд кого-то из них захлестнет багровая волна.

 

Бууум!

 

Багровый легион, во главе с Роаном, с грохотом ворвался на поле боя.

 

— Ч-черт побери!

— Глупо…

 

Теми, на кого они набросились, оказался легион Секх.

 

Фвуш!

 

Копье травиаса вспыхнуло ярким пламенем.

 

Квэнг! Бум!

 

— Куук!

— Хак!

 

Солдаты легиона Секх, объятые огнем, разлетались во все стороны, словно огненные шары.

 

— Мы – регулярное войско королевства!

— Пусть даже сейчас идет война за трон. Они остаются предателями!

— Сначала вы должны были напасть на них!

— Они подняли восстание против королевства Ринс! – Кричали изо всех сил командиры легиона Секх.

 

Однако Роан не собирался им отвечать.

Он уверенно продолжал взмахивать копьем.

 

Квэнг!

 

Он разрубил одно из командиров легиона.

Роан мог уверенно управлять маной воды, однако начиная исполнять технику маны Флэмдора, он напоминал настоящего бога огня.

 

— Аааах! Б-бежим!

— Нам не победить багрового призрака!

— Багровый легион сильнее нас!

 

Строй вражеского легиона быстро распался.

Битва была проиграна.

 

— За ними!

 

Роан быстро отдал сигнал рукой, начав формировать полк преследования.

Он поручил одному из командиров-тысячников – возглавить его и догнать противников.

Битва была окончена в одно мгновение.

Солдаты черного Ринса, видевшие все это, нервно сглотнули.

 

"Могущественный."

 

Раньше они только из слухов знали, насколько сильным был Роан и его легион.

 

"Эти слухи были слишком скромными."

"Он не просто "багровый призрак". Он настоящий бог войны."

 

На лицах людей появилось восхищение.

В этот момент Роан, отвлекшись от ситуации на поле боя, развернул лошадь и подошел к солдатам черного Ринса.

Он стоял один перед многотысячным войском.

Однако даже в этот момент, давление было на его стороне.

 

— Как вы собираетесь поступить с нами, сэр? – Напряженно спросил один из командиров черного Ринса.

 

Если сейчас Роан отдаст приказ – устроить резню на поле боя, черный Ринс будет полностью уничтожен.

 

"Принц Саймон приказал обезглавить не только членов черного Ринса, но и всех наших родственников."

"Сэр граф – близкий человек принца."

"Похоже на этом месте окончательно рухнут все наши надежды…"

 

Солдаты с отчаянием смотрели на Роана.

В этот момент.

 

— Черный Ринс. Вы называете себя черным цветком? – Мягко спросил он.

 

На губах Роана появилась едва заметная улыбка.

Солдаты черного Ринса молча закивали головами.

Роан глубоко вздохнул и опустил копье травиаса на землю.

 

— Я буду присматривать за вами. Ваш цветок тоже никогда не увянет.

 

Неувядающий цветок.

Это был амарант.

 

— Вы хотите принять нас, сэр?

 

Члены черного Ринса посмотрели на Роана с широко раскрытыми глазами.

Они начали запинаться, не веря в то, что только что сказал Роан.

 

— М-мы предатели, поднявшие восстание против трех принцев.

— Если принц Саймон узнает об этом поступке, он больше никогда не простит сэра графа Лэнцепхил.

 

Беспокойные голоса.

Один из солдат, стоящих в первом ряду легиона, осторожно спросил:

 

— Разве сэр граф не вступил в войну на стороне принца Саймона?

 

После этих слов, Роан повернул лошадь и посмотрел на запад, в сторону столицы Миллер.

 

— Принц Саймон?

 

Он медленно покачал головой.

 

— Вовсе нет. Я вступил в войну… - Его голос наполнился силой. – Не ради принца Саймона, Томми или Каллума.

 

Улыбка на его губах стала шире.

 

— Я веду войну ради жителей королевства.

— Ах…

 

Солдаты черного Ринса зашумели.

Роан снова посмотрел на них.

 

— Нам пора отправляться в столицу Миллер.

 

От его фигуры исходило чувство спокойной решимости.

 

— Давайте отправимся туда и посеем не кровь и хаос, а семена новых цветов.

 

Члены черного Ринса невольно кивнули в ответ на эти слова.

Роан снова развернул лошадь и посмотрел на запад.

 

— Семена цветков, которые никогда не завянут…

 

Амарант.

Настало время этому названию охватить все корлевство.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/486/330763