Готовый перевод White / Белый (Bleach): Глава 6.2 Влияние.

Ичиго и его спутники добились значительного прогресса в обучении, и после короткого отдыха решили отправиться на одну из своих обычных охот.

Апаччи возбужденно скакала, патрулируя вчетвером пустынные окрестности:

- Не терпится найти еще больше головорезов Бараггана! Мы разорвем их в клочья!

- Может, ты и попадешь в нескольких... но я точно убью больше, чем ты. В последнее время мой яд стал гораздо более кислотным. Очень скоро я смогу убивать их всех в одиночку, - похвасталась Лоли.

- Да... если тебе повезет их ослепить. Не каждый будет просто стоять и терпеть, - насмехалась Апаччи.

- То же самое можно сказать и о твоем заряде рога... - вклинилась Меноли, заставив Апаччи прищурить взгляд.

Олениха надулась:

- Я стала гораздо быстрее, чем раньше... Конечно, против Ичиго это не сработает, но у любого другого пустого не будет шансов.

- Кто-то немного самонадеян... - засмеялась Лоли.

Апаччи посмотрела на нее:

- Говори за себя. Как насчет следующей охоты, мы будем соревноваться в количестве убитых. Кто больше убьет, тот и будет вожаком.

Лоли рассмеялась:

- Я думала, что я лидер... верно, Меноли?

- Ну... она... - несколько нервно сказала Меноли.

- Не позволяй ей решать за тебя... это должно быть беспристрастно, - вмешалась Апаччи.

Скорпион просто нервно рассмеялась:

- Ну, я думаю, что Ичиго - лидер... так что да, я остаюсь в стороне от вашего маленького соревнования.

- Ты слышала ее... мы позволим цифрам решить, кто из нас главный, - с энтузиазмом подхватила Апаччи.

- Ну, пока Меноли продолжает делать то, что она делает, ты ни за что не убьешь больше меня, - ответила Лоли.

Внезапно Ичиго остановился на месте:

- Подождите!

Трое его последователей резко остановились и повернулись к нему лицом. Первым заговорила Апаччи:

- Что такое, Ичиго? Ты что-то чувствуешь?

Не успел он ответить, как из-под земли раздался взрыв песка, за которым последовал самый большой Адьюкас, которого Ичиго когда-либо видел. У него было много ног и очень мускулистое тело. У него не хватало прилагательных, чтобы точно описать это существо. Он быстро исчез на значительном расстоянии, чтобы посмотреть, как его Адьюкас справятся с врагом без него. Колоссальное чудовище смеялось над стоящими перед ним врагами.

- Что это у нас тут? Крошечная добыча, которая просто бродит вокруг, чтобы я ее съел?! Ха! - гоготнул Адьюкас.

Лоли тут же обиделась и зашипела на него:

- Не будь таким самодовольным! Мы вчетвером можем разделаться с тобой!

- Вчетвером?! Я вижу только троих, ничтожные слабаки! - крикнул в ответ пустой.

Лоли, Меноли и Апаччи тут же огляделись вокруг, задаваясь одним и тем же вопросом: «Где Ичиго?!»

Быстро придя в себя, Лоли посмотрела на Апаччи и Меноли, одарив их напряженным взглядом:

- Нам не нужна его помощь, чтобы победить этого парня... он хочет, чтобы мы стали сильнее, так давайте сделаем это.

- Если ты так говоришь, Лоли... но этот парень довольно большой. Я не знаю, насколько хорошо я смогу его отвлечь, - несколько нервно ответила Меноли.

- Просто делай то, что сказал тебе Ичиго, а с остальным мы разберемся, - успокоила ее Апаччи.

- Вы трое, должно быть, не знаете, кто я такой... Я - Ямми, ужас песков! - похвастался большой Адьюкас.

Лоли зашипела на него:

- Не то чтобы нам было до этого дело, ты, большой тупица! Ты выбрал не тех Адьюкас для нападения!

- Что... вы все самки? Это будет моя самая легкая охота сегодня! Умрите! - прорычал чудовищный пустой, ударяя кулаком вниз. Лоли и Апаччи исчезли в разные стороны через сонидо, оставив Меноли впереди. Она с трудом увернулась от огромного кулака пустого и прыгнула на его руку.

Меноли запустила свой коготь и вцепилась в предплечье огромного пустого. Другим когтем она сфокусировала серо прямо на маске противника. Чудовищное существо подняло руку, чтобы заблокировать луч, и попыталось разбить Меноли о землю.

Она быстро соскочила с его руки и увернулась от другого кулака. Несмотря на то, что она увернулась от него, ей не удалось уклониться от другой руки. Меноли подняла обе клешни вверх и выдержала удар. Она изо всех сил старалась не упасть под напором.

К ее облегчению, Лоли обхватила горло пустого своими зазубренными лапами и сжала так крепко, как только могла. Пустой тут же отдернул кулак, пытаясь дотянуться до многоножки Адьюкас.

Воспользовавшись тем, что он отвлекся, Апаччи пронеслась под ним со своим заряженным рогом и нанесла мощный удар по его груди. Решив отнестись к ним более серьезно, Ямми подпрыгнул в воздух и рухнул вниз, едва не раздавив Апаччи под ногами.

Он сумел оторвать Лоли от своего горла и начал сжимать ее, преследуя отступающую Апаччи. Она удалилась на значительное расстояние и начала заряжать серо между рогами. Он раздулся до поразительных размеров.

Ямми весело смотрел на него:

- Ты думаешь, этот жалкий серо сможет меня ранить? Да он больше навредит твоим маленьким друзьям, чем мне!

Апаччи оставалась неподвижной с готовой атакой, пока Ямми держал перед собой сопротивляющуюся Лоли. Лоли не могла вырваться из хватки Ямми, она злобно извивалась. Сороконожка укусила его за руку, к его досаде, заставив его отвести руку назад, чтобы ударить ее.

К счастью, прежде чем он успел нанести удар, Меноли прыгнула вперед как раз вовремя, чтобы схватить его запястье обеими своими клешнями. Меноли держала его достаточно долго, чтобы Лоли плюнула ядом в лицо Ямми. Сначала яд затуманил его зрение, но вскоре он был вынужден отпустить Лоли, так как яд начал жечь его кожу.

- Аррр! Проклятые насекомые! - сердито прорычал Ямми. Своим косолапым хвостом он бешено размахнулся, сумев отбросить Меноли. Скорпион отлетела назад. Ямми, не теряя времени, погнался за ней, едва не растоптав при этом Лоли. Сороконожка была вынуждена зарыться в песок, чтобы избежать его.

Выйдя из облака кислотного яда, Ямми начал регенерировать. С жаждой крови в глазах он набросился на упавшую Меноли. Однако, прежде чем он смог до нее добраться, Скорпион подняла обе клешни и выпустила из них странную дугу, похожую на серо. Они мгновенно обвились вокруг его передних лап, заставив его на мгновение остановиться.

Он насмехался над ее усилиями:

- Думаешь, эта жалкая атака меня удержит? - огромный Адьюкас начал вырываться и продолжал наступать, как неостановимый джаггернаут. К несчастью для него, он был настолько поглощен своей яростью, что забыл об Апаччи.

Ямми завыл в агонии, когда мощный серо пронзил его сзади. Это заметно рассекло большую часть его шкуры и остановило его продвижение. Не успел он прийти в себя, как Лоли снова обхватила его шею и крепко сжала. Вдобавок к этому она покрыла его израненное тело еще большим количеством кислотного яда.

Колоссальный Адьюкас опасно метался, пытаясь отбиться от трех противников. Обменяв членовредительство на результат, Ямми направил оба кулака на Меноли, несмотря на разрушительный последующий удар Апаччи.

Лоли и Апаччи с тревогой наблюдали, как оба кулака Ямми едва не раздавили скорпиона. Однако, к их изумлению, клешни Меноли начали светиться. Светящиеся продолжения ее клешней сомкнулись на обоих его кулаках прямо перед тем, как они достигли ее.

Это отбросило скорпиона на значительное расстояние. Она изо всех сил пыталась удержать его. Ямми, казалось, был шокирован ее силой:

- Какого черта?! Как ты остановила мои атаки? Такой ничтожный слабак, как ты, не может быть достаточно сильным, чтобы остановить оба моих кулака!

Он, казалось, был разгневан стойкостью Меноли, когда ей удалось наконец поставить ноги и удержать его. Меноли не могла долго удерживать его, так как Ямми добавлял все больше и больше силы к своему толчку. К ее облегчению, Апаччи начала атаковать передние ноги Ямми.

Он не успевал прибавлять силу, как Олениха раз за разом наносила удары своим заряженным рогом по каждой из его лодыжек. Кровь лилась из ран, но Апаччи бегала внизу, нанося как можно больше повреждений его ногам.

Ямми пытался растоптать стремительную Олениху, но она успешно избегала его попыток. К сожалению, Апаччи была слишком сосредоточена на уклонении и не заметила в своей слепой зоне косолапого хвоста Ямми.

Она тут же была отправлена в полет к земле. Однако за это время Лоли успела нанести бесчисленные раны на верхней части тела Ямми. Поскольку Меноли держала его за обе руки, он не смог оторвать Лоли на этот раз. Хищный Адьюкас наносила как можно больше повреждений.

Ямми завывал в агонии, пока Лоли злобно разрывала его плоть. Видя, что он в беде, Ямми зарядил серо в рот и направил его на Меноли. Скорпион стояла, не зная, что делать.

К ее облегчению, Апаччи успела вовремя оправиться и зарядить свой серо. Когда Ямми выпустил свой серо, Апаччи выпустила свой. Это отклонило его траекторию достаточно, чтобы избавить Меноли от прямого урона атаки.

Колоссальный Адьюкас, Ямми, был вне себя от ярости из-за перенаправления своей атаки и поднял обе руки над головой, увлекая за собой Меноли. С огромной силой он швырнул ее обратно на землю, полностью освободившись от ее хватки.

Освободив руки, он снова попытался дотянуться до Лоли, но прежде чем ему удалось схватить ее, Меноли вскочила и вонзила свое жало ему в руку. Сначала казалось, что это не возымело никакого эффекта, кроме того, что вытекло немного крови.

Однако вскоре он с удивлением обнаружил, что его рука, как и вся нижняя часть, онемела. Вскоре его рука обездвижилась, и Меноли снова ужалила его. Когда он потянулся к Лоли одной рукой, Меноли без труда схватил ее обеими когтями.

Ямми был, мягко говоря, шокирован, поскольку теперь он не мог пошевелить одной рукой, а другая была зажата. Его укушенная рука висела неподвижно. Не успел он отреагировать на ситуацию, как почувствовал, что в его живот вонзился большой шипованный серо. Ямми в недоумении посмотрел вниз и увидел, что в нем торчит красный рог.

- Задержите его еще на несколько секунд! - приказала Апаччи своим друзьям. Лоли сжала горло Ямми как можно сильнее, заставляя его задыхаться. Сказать, что он был ранен, было бы преуменьшением. Кровь лилась по всему телу Ямми, и многие раны очень медленно регенерировали из-за того, что были покрыты ядом Лоли.

Держа его неподвижно, Лоли и Меноли подняли головы как раз вовремя, чтобы увидеть, как Апаччи безрассудно прыгает в воздух с заряженным рогом, направленным прямо на маску Ямми. Прежде чем Ямми успел осознать, что произошло, его маска была пробита рогом, и он рухнул на землю.

Убедившись, что он не сможет подняться, Лоли и Меноли отпустили его. Обе одобрительно посмотрели в сторону Апаччи.

Олениха тяжело пыхтела, подходя к ним:

- Мы... сделали это?

Меноли на мгновение посмотрела на поверженного Адьюкас и наклонила голову:

- Сейчас узнаю.

Она с яростью начала жалить все его тело. В довершение Лоли выплеснула на тело еще больше яда. Они с нетерпением наблюдали, что его раны больше не регенерируют.

- Мы сделали это! - радостно крикнула Лоли.

- Этот ублюдок-переросток заслуживает этого! - Апаччи скандировала в знак согласия.

Меноли вздохнула с облегчением:

- Я просто рада, что все закончилось... давайте поедим.

Когда каждый из них съел по кусочку маски Ямми, его тело рассеялось в Реяцу и равномерно распределилось между ними, значительно усилив троицу Адьюкас.

После этого Лоли злобно засмеялась:

- Теперь мы еще сильнее!

- Так куда, по-вашему, исчез Ичиго? - неуверенно спросила Меноли, заставив двух своих союзников тоже задуматься.

Однако, прежде чем кто-то из них успел что-то сказать, перед ними появилась странная фигура. Они все сразу же напряглись, встревоженные появлением нового существа. Это явно был Васто Лорде, судя по гуманоидной внешности и женскому полу. Светлые волосы и зеленые глаза существа были вполне различимы.

Васто Лорде с любопытством оглядела их. Она тут же посмотрела на Апаччи с некоторым удивлением:

- Я видела тебя раньше...

- Т-та сила... она Васто Лорде? - Меноли тяжело вздохнула.

Светловолосое существо заговорило с нотками одобрения в голосе:

- Вы трое ответственны за убийство того большого пустого?

Решив взять ситуацию в свои руки, Лоли уверенно заговорила:

- Именно так... Ямми или как там его звали, не смог победить нас троих.

- Я искала его довольно долго. Он жестокий зверь, которому нравится охотиться на слабых. Он особенно жесток к женщинам. То, что вы трое победили его, - это справедливость, если я когда-либо ее видела, - ответила Васто Лорде.

- А ты кто такая? Ты говоришь, что видела меня раньше? - неуверенно спросила Апаччи.

Блондинка кивнула:

- Верно... ты - тот пустой, которую Белый спас от приспешников Бараггана.

- Ты видела это?! - Апаччи удивленно напряглась.

- Да... и я была весьма удивлена, если честно, - рассеянно ответила Васто Лорде.

Еще два Адьюкас быстро приближались издалека с волнением. Один из них был львом в золотой маске, а другой - лавандовой змеей. Они обе остановились, когда подошли к светловолосой Васто Лорде, и с подозрением уставились на трех других Адьюкас.

Первой заговорила львица:

- Леди Харрибел, что случилось? Вы уже убили этого грубияна? Мы даже не успели увидеть битву?

- Конечно, убила... Может быть, если бы ты была немного быстрее, то смогла бы увидеть битву, - нахально сказала змея.

Львица прорычала в ответ:

- Ты же не опередила меня, Сун-Сун!

- Ой, не начинай... Мила Роза. Ты всегда так быстра на гнев, - хихикнула змея.

- Да заткнись ты, сука... - огрызнулась львица.

Харрибел вздохнула:

- Тише вы... Я не убивала Ямми. Это сделали они.

- Что?! - у Милы Розы отвисла челюсть.

Глаза Сун-Сун заметно расширились:

- Я правильно вас поняла, леди Харрибел... вы сказали, что это сделали эти трое?

- Да, это так, - похвасталась Апаччи, - в команде нас не остановить.

- Это абсурд... Ямми убил сотни Адьюкас. Только Васто Лорде может убить его, - недоверчиво сказала Мила Роза.

- Или три сильных Адьюкас... - добавила Меноли с оттенком веселья.

Харрибел оглядела их троих:

- Любопытно, как вам троим это удалось. Ямми не из пугливых... Однажды я оставила его в живых из жалости, но это лишь позволило ему причинить еще больше вреда другим. Уэко Мундо будет лучше без такого человека.

Прежде чем они успели ответить, перед ними появилось оранжевое пятно. Стоя перед своими последователями, Ичиго осторожно заговорил:

- Кто вы такие? Я не часто встречаю других Васто Лорде.

Мила Роза и Сун-Сун побледнели, увидев Ичиго. Змея задыхалась:

- Леди Харрибел... эта маска, эти рога! Он - Белый!

Мила Роза покачала головой:

- Разве Белый не дракон?

- Посмотри на волосы, Мила Роза... они оранжевые! У скольких пустых оранжевые волосы? Это, должно быть, он! - обеспокоенно ответила Сун-Сун.

Харрибел подняла руку, чтобы успокоить их:

- Я знаю, кто он... успокойтесь.

Харрибел и Ичиго уставились друг на друга. Блондинка заговорила первой:

- Я много слышала о тебе, Белый. Говорят, ты убил тысячи других пустых. Я была довольно низкого мнения о тебе, пока не увидела, что ты сделал для нее.

Харрибел указала на Апаччи:

- Должна сказать... очень необычно видеть, как пустой с твоей дурной славой и силой выходит из положения, чтобы помочь другим. Ты не такой, каким я тебя ожидала увидеть.

- Почему это должно изменить твое мнение обо мне? - возразил он с явным любопытством в голосе.

Блондинка пожала плечами:

- Просто странно видеть, как пустой, известный тем, что безжалостно убивает других, защищает тех, кто слабее его. Почему ты помогаешь им?

- Мне вообще нужна причина, чтобы защищать свою команду? Насколько я могу судить, у тебя тоже есть команда, - он снова возразил.

Другой Васто Лорде на мгновение оглянулась на них:

- Сун-Сун и Мила Роза – женщины, как и я. Из-за этого другие Адьюкас всегда делают их мишенью. Я спасла их обеих, и мы все присматриваем друг за другом. Как женщины, мы должны это делать.

- Я защищаю своих Адьюкас... и также тренирую их. Я хочу, чтобы они стали сильнее, чтобы смогли защитить и меня, - ответил Ичиго.

Харрибел, казалось, была заинтригована его объяснением:

- Похоже, ты преуспел в этом... хотя я удивлена, что твои единственные последователи - женщины. Есть ли для этого причина?

- Не особенно... но я увидел потенциал в этих трех, - объяснил он.

Харрибел понимающе кивнула:

- Понятно... ну, если так, то мы не очень-то отличаемся. Помогать слабым – не думала, что у нас с тобой это будет общее.

- Тогда, наверное, я просто полон сюрпризов. Кстати, как тебя зовут? - спросил Ичиго, осматривая другую Васто Лорде с ног до головы.

Блондинка спокойно ответила:

- Меня зовут Тия Харрибел... никогда не думала, что скажу это, но мне приятно с тобой познакомиться.

- Хм... а кто эти двое позади тебя? - спросил Ичиго.

Мила Роза и Сун-Сун испуганно замолчали, когда Ичиго подошел к ним. Львица заговорила первой:

- Я – Франческа Мила Роза.

- Циан Сун-Сун, - едва успела пробормотать змея, как устрашающее присутствие Ичиго заставило их замереть в страхе. Само его присутствие было немного подавляющим. Понимая это, Ичиго попытался подавить часть своей силы, чтобы уменьшить их беспокойство.

Харрибел бросила на Ичиго странный взгляд. Он повернулся к ней в некотором замешательстве:

- В чем дело?

- Поскольку у нас одинаковое желание защитить своих последователей, возможно, мы могли бы объединить усилия, - предложила блондинка.

- Леди Харрибел, вы с ума сошли?! Белый никогда бы не согласился на такое! - перебила Мила Роза.

- Я и сам собирался это предложить, - оборвал ее Ичиго. Все пять присутствующих Адьюкас ошарашенно откинули челюсти.

- Ты серьезно?! - Лоли недоверчиво покачала головой, - почему ты думаешь, что мы можем доверять этим пустым?!

Ичиго покачал головой:

- Очевидно, мы делаем одно и то же... поэтому было бы логично объединить наши группы в одну.

- Вы уверены в этом, леди Харрибел? Я имею в виду... Белый так же безжалостен, как и они. Разве работа с ним будет чем-то отличаться от работы с Барагганом? - вклинилась Мила Роза.

Харрибел серьезно посмотрела на Ичиго:

- Есть одно но... Я не верю в поедание других пустых. Это делает нас ничем не лучше таких пустых, как Барагган.

- Может, и нет... но если ты хочешь, чтобы они стали сильнее, то я бы посоветовал тебе пересмотреть это, - заявил Ичиго, рассматривая Сун-Сун и Милу Роза.

Блондинка наставила на него свой меч, к недоверию спутников Ичиго:

- Так вот что ты сделал со своими последователями? Превратил их в таких же охотников, как и ты сам?

- Прежде чем ты начнешь предполагать худшее... мы не охотимся за слабыми. В основном мы убиваем охотничьи отряды Бараггана. В наши дни они в большом дефиците. Вообще-то я позволяю этим троим убивать. Я вмешиваюсь только в случае необходимости, - объяснил Ичиго.

Глаза Харрибел загорелись от удивления:

- Так это вы четверо ответственны за сокращение его армии? В последнее время он был очень злой из-за этого. Недавно Барагган пытался заставить меня присоединиться к нему. Я отказалась... Я презираю его правление и все, за что он выступает.

- Тогда мы согласны и в этом... если это так, то у нас нет причин не объединить усилия. У меня есть еще одно предложение, если ты не возражаешь, - ответил Ичиго.

Харрибел с тревогой следила за его словами:

- Что именно?

- Я также могу помочь тебе обучить этих двоих, если хочешь, - Ичиго посмотрел на Милу Роза и Сун-Сун, - они кажутся достаточно вздорными.

- Ты будешь их тренировать? - удивленно спросила Харрибел.

- Если ты не против... - медленно сказал Ичиго.

Блондинка, казалось, обдумывала ситуацию, прежде чем кивнуть:

- Если ты будешь защищать Сун-Сун и Милу Роза так же, как защищаешь этих троих, то мы договорились. Хотя мне интересно, как ты будешь это делать...

- Вы двое, идите сюда, - скомандовал Ичиго. Сун-Сун и Мила Роза обменялись обеспокоенными взглядами, прежде чем подойти. Васто Лорде посмотрел туда-сюда на двух Адьюкас: - Вам нечего бояться меня... просто слушайте, что я говорю, и вы многому научитесь.

Мила Роза выглядела неуверенной:

- Леди Харрибел... вы уверены в этом? Я имею в виду, вы действительно согласны, чтобы мы следовали за ним?

- Вы вправе опасаться, но я не чувствую злого умысла... не говоря уже о том, что враг Бараггана - наш союзник. Мы не можем позволить себе отвергнуть помощь в Уэко Мундо, - успокаивающе сказала Харрибел.

- Прости эту скотину за отсутствие признательности, - Сун-Сун жестом указала на львицу, - я, со своей стороны, буду рада вашему обществу.

Лоли взглянула на Меноли:

- Какая подлиза...

- Эй, подожди секунду! Я думала, ты нас тренируешь! - запротестовала Апаччи.

Мила Роза, казалось, вернула себе уверенность, покачав головой в сторону Оленихи:

- Похоже, кто-то ревнует...

- Ревнует?! Ха, не смеши меня! - Апаччи насмехалась.

Сун-Сун хихикнула над ее вспышкой:

- Похоже, она не очень-то ценит Белого. Какая же она бесцеремонная дурочка.

- О, я уже вижу, что буду ненавидеть вас двоих! - проворчала Апаччи.

Змея рассмеялась, глядя на ее возмущенное состояние:

- Ну и вспыльчивая же ты, да? Девочки-жучки такие же?

- Девочки-жучки?! Лучше возьми свои слова обратно! - вмешалась Лоли, направляясь к змее. Прежде чем ситуация могла обостриться, Ичиго поднял руку:

- Хватит... нам пора идти, пока нас не настигла беда. Вы трое можете вернуться в нашу пещеру этим путем. Как только мы там окажемся, я сразу же начну тренировать Милу Роза и Сун-Сун, если хотите.

Харрибел кивнула:

- Хорошо... пойдемте.

http://tl.rulate.ru/book/48539/2414846