Готовый перевод Miracle Pill Maker Bullies the Boss / Алхимик издевается над боссом: Глава 200

Старый мистер Пей глубоко вздохнул. Он сказал себе не сердиться на того, кто ничего не знает. Сдержанным тоном он спросил человека. «Это лекарство предназначено для тех, кто недавно отравился?»

Отравлен? Какой яд?

Тонг Ю выглядел сбитым с толку. Он покачал головой и сказал: «Нет, у моего друга только нервная травма».

Старый мистер Пей нахмурился и сказал: «Невозможно. Основное применение таблеток Yuqing - предотвратить дальнейшее распространение яда. Кроме того, он временно защищает яд от поражения нервной системы. Если он не был отравлен, зачем ему это принимать? »

Тонг Ю почесал в затылке. Он просто хотел знать, безопасно ли это лекарство для употребления или нет. Что все эти разговоры о яде?

Они жили здесь в наше время. Но почему все начинает звучать все больше и больше как из фантастического романа?

Более того, в наши дни медицина была настолько развита. Если бы Хо Сян действительно был отравлен, они бы узнали об этом, когда он ранее прошел полное обследование. Почему бы им до сих пор не лечить его?

Друг Тонг Ю откашлялся и сказал: «Тонг Ю, это старый мистер Пэй, о котором я упоминал ранее. Он очень талантливый китайский врач. Фактически, он считается лучшим китайским врачом в городе С. "

Тонг Ю был поражен этой новостью. На его лице автоматически появилось восхищение, когда он поспешно поклонился и извинился перед старым мистером Пэем. «Извините за грубость, старый мистер Пей».

Вежливым тоном Тонг Ю торжественно ответил на вопрос старого г-на Пэя. «Младшая сестра моего друга дала ему эту таблетку. Мне было интересно, безопасен ли он для употребления в пищу, поэтому я принес его, чтобы проверить. Кроме того, мой друг прошел несколько осмотров в больнице, и они подтвердили, что он страдает только травмой позвоночника ».

Затем Тонг Ю перевел взгляд на президента больницы и продолжил говорить. «Я думаю, вы видели результаты лабораторных анализов моего друга, верно?»

Президент больницы действительно узнал Тонга Юя. Он кивнул и сказал: «Он прав. У пациента были только травмы позвоночника ».

Старый мистер Пей замолчал на две секунды, прежде чем продолжить. "Позвольте мне сказать это так. Это лекарство считается лекарством класса S + в соответствии со стандартом Ассоциации аптекарей. Едва ли кто-то способен на это, поэтому я не шучу, когда говорю, что это бесценно ».

Тонг Ю мало знал о разграничениях в области китайской медицины, поэтому не имел представления о том, насколько драгоценным было это лекарство класса S +. Однако президент больницы ясно это понял и был ошеломлен, когда услышал слова старого г-на Пэя.

Медицина Ассоциации аптекарей была разделена на категории A, B, C и D. Лекарство класса А считалось высшей категорией лекарств, тогда как лекарство классов В и С занимало второе место, а лекарство класса D было обычным лекарством. Тем не менее, лекарства класса D по-прежнему считались высококлассными для обычных людей.

Медицина S-класса была особой категорией лекарств, приготовленных по старинным рецептам. Поскольку на этом специализировалась лишь горстка аптекарей, у них был более высокий статус, чем у других, и они пользовались большим уважением везде, куда бы они ни пошли.

Лекарства класса S уже были достаточно драгоценными, поэтому было немыслимо, насколько редкими были лекарства класса S +.

Неудивительно, что старый мистер Пей был так взволнован, когда впервые увидел лекарство.

Тонг Ю впал в легкое изумление. Он все думал о том, что старый мистер Пей сказал о бесценности лекарства.

Хотя он ничего не знал об Ассоциации аптекарей, он точно знал, что значит «бесценное».

Это было то же самое, что альбомы Хо Сяна распродавались каждый раз, когда они попадали на прилавки. Никто не мог получить ни единой лишней копии, какими бы богатыми они ни были.

Тонг Ю коснулся своего носа и спросил старика. "Так это лекарство ... такое дорогое?"

Старый мистер Пей взглянул на него и ответил с явным пренебрежением. «Тысячу из вас не сравнить с одной таблеткой S +».

Тонг Ю потерял дар речи. «...»

Мужчину было уже слишком!

http://tl.rulate.ru/book/48533/1690087