Готовый перевод Miracle Pill Maker Bullies the Boss / Алхимик издевается над боссом: Глава 53-54

Глава 53

"Хо Яо просто признайся, у твоей семьи есть шахта?" В голосе Мэн Ин звучала ревность.

Хо Яо подняла брови и посмотрела на нее, затем, не меняя лица, взяла телефон, открыла его перед Мэн Ин, нажала на WeChat и получила 10 000 юаней госпожи Сон и папы  Хо в виде переводов, в высокомерной манере.

Мэн Ин: "!!!"

Ах, она хочет убить эту соседку по столу, не только чтобы перевести все деньги на свой WeChat, но и занять ее место рядом с такими богатыми родителями!

"Увы, все познается в сравнение." Через некоторое время Мэн Ин грустно вздохнула: "Почему у меня нет такой пары богатых родителей, которые могут так баловать свою дочь?"

Хо Яо наклонила голову и небрежно провела пальцами по челке на лбу. Ее черно-белые глаза завораживали: "Неважно, что у тебя нет родителей-тиранов, у тебя все еще есть шанс стать матерью-тираном, которая балует свою дочь."

"пуфф!"

Мэн Ин показал большой палец другому человеку. Кто сказал, что ее соседка по столу-всего лишь холодная ваза? Послушайте, она обладает ясным мышлением и острой речью.

Мэн Ин подумала о слухах, которые она слышала в эти дни, она пододвинулась к Хо Яо поближе и серьезно сказала без шутливого выражения лица. "Кстати, в последнее время о тебе ходят кое-какие слухи."

Хо Яо подняла брови: "Какие слухи?"

Мэн Ин задумалась на пару секунд, а потом сказала: "Кто-то говорит  о тебе, что твоя успеваемость плохая, и ты не можешь сравнивать с учениками обычных школ, говоря, что ты вошла через заднюю дверь."

Старшая школа № 1 не похожа на соседнюю благородную школу Дэшен. В основном, студенты, которые могут поступить сюда, - это все элитные студенты из всех регионов. Школьные правила и предписания очень строги. Директор школы отличался жестким характером, славился беспристрастностью и неподкупностью. Достаточно было сказать, что никто не мог дергать за ниточки, чтобы попасть в старшую школу № 1.

Однако слух о том, что Хо Яо вошла через заднюю дверь, теперь стал исключением из правил.

По правде говоря, распространение слухов само по себе было не самым худшим из того, что произошло. Что имело значение, так это то, что исходя из с этих сплетен,  кажется, что Хо Яо запятнала репутацию школы.

Судя по тому, что Мэн Ин видела, как родители Хо Яо каждый день переводили ей деньги, нетрудно догадаться об условиях ее семьи и пройти через заднюю дверь... для нее наверняка несложно.

Конечно, Мэн Ин не хотела верить этому слуху. В конце концов, безупречное отношение ее соседки по парте к учебе было для нее совершенно очевидным.

Сложные эмоции Мэн Ин были видны на ее лице. Хо Яо усмехнулась и ответила ей вопросом на вопрос: " Ты в это веришь? "

"Я... конечно, я в это не верю, "Мэн Ин покачала головой, " Ты читаешь книгу каждый день, кроме чтения я не видела, чтобы ты что-то делала, настоящий ботаник, любой может войти через заднюю дверь, но ты не можешь быть такой."

Когда Хо Яо услышала ее комментарий, она только улыбнулась и покачала головой.

Дети действительно невинны.

Видя, что ее это совершенно не волнует и не трогает, Мэн Ин сказала немного подавленно: " Почему мне кажется, что ты совсем не паникуешь?" Нормальные люди рассердятся, когда услышат, что их критикуют? "

Хо Яо посмотрела на нее и после нескольких секунд раздумий лениво ответила: "Мудрые не покупаются на слухи."

Уголки губ Мэн Ин дернулись, и она снова сказала с раздражением: "Это я понимаю. Однако, если слухи будут распространяться и дальше, боюсь,ты можешь попасть в беду. Если эти идиоты устроят большую сцену и директор узнает об этом, все станет куда хуже."

После паузы она вдруг что-то вспомнила, ее глаза загорелись, и она посмотрела на Хо Яо: "У меня есть быстрое решение этого слуха."

Хо Яо подняла брови: "А?"

Глава 54

"На прошлой неделе на официальном сайте школьного форума был опубликован национальный конкурс знаний. Похоже, что масштаб соревнований довольно велик, от муниципальных предварительных соревнований до провинциального уровня и всей страны, и последние три игрока будут представлять страну для участия  в Международном конкурсе,"

Пока Мэн Ин болтала, она достала свой мобильный телефон, быстро вошла в школьный форум и перевернула сообщение: "Вот, это оно."

"Онлайн-регистрация продлится два дня. Я думаю, что ты можешь записаться на этот конкурс. Поскольку это национальный турнир, здесь много мастеров, поэтому мы не рассчитываем выиграть чемпионат, но если ты сможешь пережить муниципальные отборочные соревнования, этого будет достаточно, чтобы доказать свою состоятельность и силу."

Взгляд Хо Яо упал на мобильный телефон, который протянула Мэн Ин. Она только мельком взглянула на экран, потом лениво откинулась на спинку стола: "Скучно, неинтересно."

Уголки губ Мэн Ин дернулись, и она снова толкнула ее рукой: "Сестра-великан, это лучший способ отмыться от грязи. Жаль, если ты его пропустишь."

Хо Яо зевнула и закрыла глаза."Я Пас"

Ей вовсе не нужно было очищать свое имя.

Мэн Ин тяжело вздохнула. Ее соседка по парте была такой лентяйкой, она ни о чем не заботилась.

**

Во время второго урока после обеда Хо Яо вызвали в учительскую.

Чэнь Юй посмотрела на благовоспитанную Хо Яо перед собой, и лицо подсознательно смягчилась: "Вы заинтересованы в национальном конкурсе знаний?"

Хо Яо с минуту смотрела на нее, как на незнакомку.

" так как ты только перевелась в другую школу. Я не рекомендовала вам участвовать в такого рода соревнованиях. Но поскольку вы уже подписались, я больше не могу вас уговаривать. Я просто надеюсь, что вы потратите больше времени на проверку своей домашней работы. Сейчас вы учитесь на третьем курсе старшей школы, что является важным поворотным моментом в вашей жизни."серьезно сказал Чэнь Юй.

Хо Яо открыла рот. Она хотела сказать, что не записывалась на конкурс, но вдруг вспомнила, что Мэн Ин уговаривала ее записаться утром. После нескольких секунд молчания она прошептала: "Ладно"

Но вскоре она тихо спросила: "Чэнь, сколько составляет призовой фонд за первое место в этом соревновании?"

Чэнь Юй: "???"

Как будто  у нее в ушах появились слуховые галлюцинации.

Увидев странное выражение лица Чэнь Юй, Хо Яо сразу все поняла. Ее лицо, которое поначалу было немного энергичным, померкло, и даже голос стал немного вялым: "Сначала я вернусь в класс."

Чэнь Юй: "..."

Чэнь Юй, которая пришла в себя, как раз перед тем, как Хо Яо собиралась выйти из двери офиса, сказал девушке: "Хотя бонуса нет, но победитель может получить рекомендации в Национальный университет Цинхуа. Если он победит на международной арене, его будущее будет еще более неизмеримым."

Университет Цинхуа, входящий в тройку лучших университетов страны, - это отличный университет, в который многие хотят поступить, не говоря уже о том, что ежегодная квота приема также ограничена. Если они могут получить рекомендованную квоту, это равносильно получению билета на освобождение. Место в университете, определенно лучше, чем денежное вознаграждение.

После того, как Хо Яо услышала эти слова от учителя, она не испытала особого волнения. Вместо этого ее плечи опустились еще сильнее. Она ответила приглушенным "Я поняла", не оглядываясь, и вышла за дверь.

Глядя на удаляющуюся спину Хо Яо, Чэнь Юй подсознательно изогнула брови. Как она чувствовала, что ее новая ученица подписалась не на квоту, а на премию?

Просто, как только эта мысль пришла ей в голову, она рассмеялась над собой.

Неужели она сходит с ума? Почему она упомянула о рекомендации девушке, которая попала в школу только благодаря своим связям? Какая причудливая иллюзия! Она должна была убедить Хо Яо сделать то, что было в пределах ее возможностей, верно?

http://tl.rulate.ru/book/48533/1357793