Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 179: Итог

На частном самолете над Вашингтоном.

Пеппер крепко вцепилась в переднее сиденье, в ее глазах была паника, она была очень встревожена. Секретарь и юрист рядом с ней тоже внимательно наблюдали за трансляцией на маленьком экране.

По телевизору показывали Нью-Йорк, где бушевала война.

Сильные взрывы, пламя, разрушенные улицы, инопланетяне в небе, охваченные паникой, толпы и полиция повсюду для поддержания закона и порядка.

«Улицы Нью-Йорка превратились в поле сражения, армия пытается сдерживать насилие, но военные в явном меньшинстве».

Все слушали объяснения ведущего по телевизору.

Пеппер не заметила, что в двух метрах позади нее завибрировал ее сотовый телефон у окна.

«Никакой информации по составу группы. И мы знаем, что миллионер, Тони Старк, Железный Человек...»

На небесном корабле-носителе Ник тоже стоял перед экраном, наблюдая за происходящим.

.....

Тони вел ядерную бомбу, подбираясь все ближе и ближе к Зданию Старка.

Глядя на портрет Пеппер на экране, его взгляд становился все более и более напряженным.

В его голове не было никаких других мыслей, только чтобы ядерная бомба была отправлена в портал.

Джарвис направляет всю энергию на рулевую систему. Два двигательных устройства на его груди были полностью открыты, и два яростных плазменных фейерверка были выброшены.

Энергия брони начала быстро расходоваться.

7%

6%

5%

Тони сделал разворот и поднялся на большую высоту. Mark VII пронесся мимо Здания Старка под всеобщими взглядами, неся ядерную бомбу, и устремился прямо к порталу.

Лео следовал недалеко за Тони, неся две другие ядерные бомбы, и тоже набирал большую высоту.

Один за другим, освещенные золотым светом, они прошли прямо через гигантский портал и ворвались внутрь.

.....

На небесном корабле все агенты наблюдали за этой сценой. Они видели, как три ядерные ракеты исчезают с улиц Нью-Йорка и входят в портал.

Увидев исчезновение ядерной угрозы в Нью-Йорке, все невольно зааплодировали.

Сжавшееся сердце Хилл, наконец, немного успокоилось, она выдохнула и посмотрела на Ника Фьюри.

На лице Фьюри также была улыбка, и он кивнул, глядя на Хилл.

.....

В это время Тони почти забыл про ядерную бомбу. Мощность Mark VII вот-вот иссякнет.

Лео, который был позади него, навалился всем телом на ядерные бомбы.

Из пламени войны на поле боя в Нью-Йорке раздавались взрывы, вопли и грохот.

Но Старк летел в темном космическом пространстве. Вокруг была только тишина смерти. Все звуки исчезли в одно мгновение, весь шум остался позади, даже звук прорыва воздуха в его доспехах.

Mark VII полностью утратил свою энергию. В этот момент уже ядерная бомба несла вверх Тони. Его глаза расширились, он слегка дрожал, и когда он снова позвонил Пеппер, то опять не получил ответа.

Тони слабо отпустил руки. Ядерная бомба продолжила устремляться вверх, нацеленная на огромный и ни с чем не сравнимый материнский корабль Читаури вдалеке.

Поскольку Mark VII полностью потерял всякую мощность, глаза боевой брони и реактор в груди были полностью погашены, виртуальная панель состояния также потускнела и исчезла.

На фоне материнского корабля Читаури виден слабый свет звезды-бомбы. Тони также мог видеть невооруженным глазом, что в огромном пространстве сотни левиафанов медленно летели к порталу с двух концов материнского корабля.

Безграничная темная Вселенная, свирепый линкор Читаури и бесчисленные монстры-левиафаны - всё это предстало перед Тони Старком.

Когда Mark VII был захвачен гравитацией Земли и беспомощно падал, ужасающая тьма, казалось, поглотила Тони.

Два силуэта с хвостовым пламенем пронеслись мимо Mark VII, ускоряясь и преследуя первую ядерную ракету.

В течение секунды три ядерные бомбы мощно взорвались на материнском корабле Читаури.

Вспыхнул ослепительный свет.

Красно-оранжевый энергетический огненный шар поглотил весь материнский корабль Читаури за одну секунду и быстро расширился.

.....

Нью-Йорк, остров Манхэттен.

Все солдаты Читаури мгновенно потеряли связь с материнским кораблем, упали на землю и умерли.

Один из Левиафанов также полностью потерял шанс снова подняться.

Роджерс тяжело дышал и смотрел на портал в небе.

Наташа тоже пристально смотрела на небо, надеясь увидеть этих двоих в следующий момент:

- Давайте же, Старк! Лео!

Роджерс не мог смотреть прямо на ослепительный свет от взрыва ядерных бомб.

Он взглянул на Тора рядом с собой и, чтобы предотвратить распространение энергии ядерных бомб через портал в Нью-Йорк, сказал Наташе в гарнитуру:

- Закрывай!

Наташа не двигалась, пристально вглядываясь в небо. Она не подчинилась приказу и решила подождать.

В это время диапазон энергии взрыва ядерных бомб становится всё ближе и ближе к Земле.

.....

Старк закрыл глаза, наблюдая за стремительной энергией ядерного взрыва. Внешняя оболочка Mark VII была покрыта слоем инея. Старк мог только беспомощно падать, не в силах предпринять никаких других действий.

Но как только Тони закрыл глаза, он почувствовал, как его подхватили. Когда он открыл глаза, то увидел только пару пурпурно-золотых призрачных крыльев. Лео уверенно нес Mark VII.

Эти двое быстро прошли через портал и вернулись на Землю.

- Наташа, всё зависит от тебя! - в канале раздался решительный голос Лео.

У Наташи появилась улыбка, и Скипетр в ее руке без колебаний вошел в энергетический центр Куба, прервав подачу энергии.

Светло-голубой энергетический столб над Манхэттеном исчез.

Огромный портал быстро закрылся, прервав лазейку в пространстве, он полностью исчез всего за две-три секунды.

В космическом пространстве, по ту сторону, где исчез портал, обрушилась тираническая энергия ядерных бомб, уничтожив всё.

http://tl.rulate.ru/book/48513/2380458