Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 139: Прощание

Карин посмотрела на Лео, который сидел рядом с ней, нахмурившись.

- Лео, ты уезжаешь?

- Ну, ты только что это слышала. Я поеду в Вашингтон по обмену, так что меня не будет некоторое время.

- Но почему ты? Почему среди стольких людей они выбрали именно тебя? Что мне делать, если ты уедешь?

Карин была недовольна, протянула руку и взяла Лео за руку.

- Лео, ты поддерживал меня в школе. Я только с тобой могу общаться, другие ученики мне не интересны.

Лео посмотрел на девушку перед собой, улыбнулся и нежно погладил ее по голове.

- Ты должна завести друзей. Разве это не цель твоего прихода в школу?

Карин оперлась на парту, чувствуя себя немного подавленной. До конца уроков Карин была несчастна и не могла поднять себе настроение.

В толпе после школы Уокер опять шел рядом с Лео, глядя на мальчика перед собой, думая о том, что произошло прошлой ночью. Он всё еще не мог принять эту перемену.

Вечером отец даже пришел к нему в комнату, чтобы обговорить тему Лео. Вся его первоначальная самоуверенность исчезла, и он был полон любопытства и даже некоторого страха по отношению к этому молодому человеку.

- Ну, что твой отец надумал? - спросил как между прочим Лео, глядя на Уокера.

- О... о, он все еще думает, все еще думает.

- Лео, где Майк? Ты его... - Уокер слегка указал на свою шею.

- Отправил его в Африку, он должен быть в состоянии выжить, - небрежно сказал Лео.

Уокер кивнул:

«Африка… разве это не через полмира отсюда?»

......

Лео направился прямо к китайскому кварталу в Квинсе.

Ли Цянь догнала его сзади и похлопала Лео по плечу.

- Поздравляю, Лео, я слышала, что тебя выбрали учеником по обмену. К счастью, ты сможешь спрятаться, по крайней мере, на некоторое время. Майк искал тебя в последние два дня?

Ли Цянь в светло-голубом свитере стояла рядом с Лео.

- Не волнуйся, вопрос с Майк фастфуд решен. Я собираюсь пойти в ваш ресторан и попробовать блюда дядюшки Ли.

- Пойдем, я знала, что ты придешь сюда, прежде чем уехать. Ведь ты уезжаешь не на один-два дня!

Ли Цянь взяла Лео за руку, они поболтали по-китайски и направились в их ресторан.

Дядюшка Ли приготовил несколько китайских домашних блюд, позволив Лео насладиться вкусом из его памяти.

Лео ушел через два часа.

Небо постепенно тускнело.

Дядюшка Ли и Ли Цянь проводили Лео до двери, похлопали Лео по плечу и добродушно улыбнулись.

- Будь осторожен, Лео. Район Квинса небезопасен в течение этих двух дней. Прошлой ночью это было похоже на бунт. Было два раунда перестрелок. Будь осторожен, когда пойдешь домой.

- Хорошо, дядюшка Ли, Ли Цянь, увидимся в следующий раз!

После того, как Лео ушел, Ли Цянь посмотрела на своего отца:

- Как тебе Лео?

- Да, он совсем не похоже на ребенка, а тем более на ребенка, живущего в Соединенных Штатах, он будто вырос в Китае. Кстати, я слышал, что у него очень хорошие оценки.

- Ну, учитель сказал, что он занял первое место на вступительных экзаменах.

- Хороший парень, я думаю, он определенно многого добьется в будущем.

......

Лео снова пришел в ресторан быстрого питания, и четверка Зостера уже спокойно ждала прихода Лео в офис. Он посмотрел на четырех человек перед собой:

- Как дела, есть ли какое-нибудь сопротивление?

- Босс, несколько групп людей снова собрались, желая сформировать свои собственные силы, за ними стоят тени нескольких крупных компаний, с которыми несколько трудно иметь дело. В конце концов, наши люди понесли некоторые потери после одного дня и ночи.

- Запишите это для меня. Я решу проблемы сегодня вечером. Это в последний раз. Я не хочу видеть других несчастных случаев.

- Да, босс.

Зостер с очень усталым выражением лица передал планшет, который держал в руке.

Эти четверо не спали уже два дня. Они были заняты этим вопросом все время. Слишком много дел, с которыми нужно разобраться, и нет времени на отдых.

Лео взглянул на четырех человек перед ним и увидел, что у Дика и Зары на телах были свежие огнестрельные ранения, а у Зостера было несколько огнестрельных ранений. Но никто из четверых не жаловался.

Лео подошел к группе людей и приложил к каждому по очереди свои руки.

Яркий золотой свет исходил к телам нескольких человек, конденсировался на ранах, и раны быстро заживали. Кроме этого золотой свет успокоил их усталость за эти дни. Потом золотой свет исчез, снова втянулся в тела нескольких человек.

Лео вышел с планшетом в руке.

Все четверо непонимающе смотрели друг на друга, их глаза были полны невероятного шока.

Определенно, не так-то просто контролировать все подпольные силы. Слишком много проблем, которые нужно решить, и время не позволяет им сейчас расслабиться.

Лео решил проблемы, обозначенные в планшете, но на этот раз это заняло целый час.

По собственному усмотрению Лео убил большинство бандитов, а некоторых из них просто лишил сознания и бросил в полицейский участок в качестве предупреждения.

Никто не видел Лео, это было похоже на действия призрака.

Когда Лео вернулся домой, было уже восемь часов вечера.

Тетя Дженни и дядя Джордж оба сидели на диване в гостиной и смотрели на Лео, который только что вошел в дверь.

- Лео, ты ходил к своим одноклассникам?

- Тетя, на этот раз меня выбрали для обмена за пределами кампуса. Я еду в Вашингтон в качестве ученика по обмену. Мне придется надолго отлучиться. Это школьный отчет, и вы должны его подписать.

Глядя на двух потрясенных людей перед собой, Лео понял, что сегодня ему не удастся спокойно поспать.

......

После нескольких часов сердечных бесед и более чем дюжины доводов дядя и его жена, наконец, согласились с необходимостью отпустить Лео по обмену обучения.

В субботу утром Лео снова пошел в школу для оформления документов.

И Джордж сказал Дженни:

- Дженни, ты же знаешь, у Лео есть свой секрет, и он всегда был в контакте с Тони Старком. Пусть он занимается, мы не можем его сдержать, мы просто должны дать ему поддержку.

Дженни продолжала смотреть в спину Лео с беспокойством в глазах.

- Но он так юн, всего четырнадцать лет, он просто ребенок!

- Он сам о себе позаботится, давай подождем, пока он вернется.

http://tl.rulate.ru/book/48513/2076151