Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 120: Школьный семестр

Ник Фьюри смотрел на этот таинственный Куб, и он был немного взволнован.

- Если мы сможем выяснить, как им управлять, возможно, он сможет принести бесконечную силу.

Но рядом стоял Локи, который должен был упасть в пропасть и погибнуть. Это был фантомный клон, который никто не мог видеть, кроме Эрика.

Локи посмотрел на Куб со злой улыбкой на губах:

- Что ж, думаю, это стоит изучить.

Доктор Селвиг также посмотрел на Куб перед собой:

- Что ж, думаю, это стоит изучить, - повторил он и тоже улыбнулся.

......

Лео быстро вернулся к себе домой, как раз к завтраку.

Тетя Дженни жарила бекон, сердито наблюдая за вошедшим Лео.

- Тетя Дженни, я виноват. Я должен был сказать вам, что не вернусь прошлой ночью.

Лео виновато подошел к тете Дженни и признал, что он провинился.

Дженни посмотрела на Лео и хотела сказать ему несколько слов, но когда слова слетели с ее губ, она не могла его ругать:

- Поторопись и умойся. Сегодня открылся новый большой супермаркет. Давай вместе пройдемся по магазинам. Кстати, Питер в твоей комнате. Он ждет тебя со вчерашнего дня.

- Хорошо, я разбужу Питера, - Лео повернулся и бросился наверх.

Дженни посмотрела в спину Лео, беспомощно покачала головой и добавила в сковороду еще немного бекона.

Во время завтрака тетя Дженни сказала:

- Лео, ты всегда спешишь в последнее время, и ты уходишь на целый день, чем ты занимаешься?

- Тетя Дженни, я помогал другу с работой, а потом просто остался на ночь у него дома. Ты знаешь, у меня много друзей, - нервно ответил Лео.

Дженни больше не задавала никаких вопросов.

Питер, который сидел в стороне и ел хлеб с беконом, посмотрел на Лео.

- Лео, куда ты ходил вчера? Большой снеговик, слепленный позавчера, исчез вместе с морковью и моей шляпой на нем.

Лео ответил с улыбкой:

- Всё исправим, давай сегодня слепим снеговика побольше, хорошо?

- О'кей, ешь быстрее. Я нашел особенно хороший снежный участок, где можно сделать большого снеговика! - взволнованно воскликнул маленький Питер. - Лео, могу я попросить Неда прийти и поиграть вместе?

- А что, вы очень много с ним болтали?

- Ну, ему также нравятся «Звездные войны», «Скайуокер» и многие другие мультфильмы. Нед сказал, что его мать купила ему компьютер, и у него есть несколько крутых книг...

Когда Питер рассказывал о друге, который у него появился, Нед тоже был очень счастлив, потому что это был его второй друг, и ему было так комфортно с ним.

......

День за днем снег в Нью-Йорке постепенно исчез. Башня Старка в центре города предстала в своем практически готовом виде.

Скоро начнется новый школьный семестр.

В эти дни Лео так и не нашел возможности слетать в Ваканду. Тетя Дженни, которая была в отпуске, начинала искать его, если не видела в течение получаса.

Но, наконец, тетя Дженни уже собиралась на работу.

Лео, которому уже было четырнадцать лет, теперь опять был новичком в школе. Он очень не хотел идти в школу, но был вынужден из-за выжидающего взгляда тети Дженни и гордого взгляда дяди Джорджа. Ему придется принять жизнь обычного ученика, найти способ как можно скорее решить школьные дела, и тогда он сможет заниматься своими вопросами.

И лучший кандидат для решения школьной проблемы…

Тони Старк.

- Что? Ты звонишь мне для этого?! - Тони услышал просьбу Лео и закричал.

Тони Старк парил в воздухе над Нью-Йорком, одетый в Mark VI.

Теперь люди уже привыкли к стальной фигуре в небе.

- Послушай, Лео, я сейчас очень занят. Я скажу Пеппер добавить твою супер важную просьбу в мой график, - шутливо сказал Тони, который осматривал здание с воздуха.

Джарвис просканировал основную структуру всего здания, появилась графическая модель, на которой Старк просматривал точки, не соответствующие плану.

- Лео, ты только сегодня пошел в школу, и уже просишь меня организовать тебе каникулы. Разве это не слишком? Хм, строительство идет неплохо, похоже, что высокая зарплата дает свой эффект.

Тони посмотрел на архитектурную проекцию перед собой и сравнил планом.

- Ты знаешь, я окончил Массачусетский технологический институт, когда мне было семнадцать. Ты должен быть быстрее, чтобы тебе не пришлось долго оставаться в школе.

- Пожалуйста, мистер Старк, вы знаете, чем я хочу заниматься, и я и так знаю весь курс средней школы, так что я могу просто сдать тест.

- Так-так-так, мне не нравится твой тон.

Тони, который уже осмотрел здание, развернулся в воздухе и со свистом помчался в другом направлении.

Наконец, он приземлился на крышу здания недалеко от средней школы.

Лео уже сидел здесь, скучая.

Тони снял маску и посмотрел на мальчика. Он не видел его целый месяц. Казалось, тот сильно вырос.

Тони подошел к нему и сел, держа в руках коробку пончиков.

- Что случилось, не хочешь идти в школу? Не ходи. Или ты боишься, что учитель тебя отшлепает? - Тони взял пончик и съел его.

- Нет, я боюсь, что в школе расскажут о моих прогулах тете Дженни, я не хочу, чтобы она волновалась.

Лео взглянул на Тони, и лег, опираясь локтями на бетонный пол.

С тех пор, как тетя Дженни подобрала его на обочине дороги, Лео меньше всего хотел причинять боль ей и своему дяде. Тетя Дженни была бы очень расстроена, если бы узнала, что он прогуливал занятия, она всегда заботилась об учебе Лео.

- Ладно, я могу тебе помочь, но не сейчас. Через неделю, если ты не передумаешь, я смогу помочь тебе с этим маленьким одолжением, и я никогда не расскажу твоей тете, - Тони немного странно взглянул на Лео, хотел рассмеяться, но сдержался.

- Ладно, несколько дней это не так уж и плохо, - Лео снова сел. - Мистер Старк, как насчет улучшения Mark VII? Автономная интегрированная технология не требует использования манипулятора. Это должно быть ключом к текущему улучшению!

Тони прислушивался к теориям Лео. Когда дело доходило до стальных доспехов, кроме него самого и Джарвиса, только Лео мог дать совет.

- У меня уже есть хорошая идея, но ты знаешь, Пеппер слишком занята новыми энергетическими вопросами, я не могу найти время на изготовление брони.

В средней школе в центре города прозвенел школьный звонок.

Тони доел, бросил пустую коробку из-под пончиков и закрыл маску.

- А теперь, старшеклассник, послушно иди в класс!

С залпом похожим на фейерверк Mark VI покинул крышу.

Лео спрыгнул вниз, обошел вокруг школьной игровой площадки и направился в класс.

«Пора на первый урок».

http://tl.rulate.ru/book/48513/2009952