Готовый перевод Marvel: I Can Control Metal / Марвел: Я могу контролировать металл: Глава 104: Покидая Ваканду

Лео посмотрел на Шури, которая была слишком напугана:

- Извини, Шури, я, наверное, должен был немного пошуметь заранее.

- Нет, нет, Лео, но откуда ты взялся? Доступ в мою лабораторию разрешен только для шести человек? – с любопытством спросила Шури, положив меч из своей руки на стол.

Лео указал на стену:

- В шахте действительно хорошо. Мне здесь нравится, но было бы лучше, если бы у меня была какая-нибудь еда. Я немного проголодался.

- Иди сюда, тут есть просто испеченный хлеб, пирог и молоко. Хочешь?

- Это потрясающе.

Лео смёл всю еду, включая два кувшина с молоком, которые он выпил на глазах у потрясенной Шури.

- Как ты это сделал, как ты можешь так много есть!

Лео поставил кувшин с молоком, который держал в руке, и посмотрел на Шури:

- Нормальный аппетит, Шури, где твой брат?

- Ты исчез на пять дней, где ты был? Брат и отец организовали твои поиски.

- Пять дней? Я исчез на пять дней? - удивленно спросил Лео, жаль, что его маленький мобильный телефон исчез под воздействием энергии Вибраниума и превратился в пепел. - Извини, принцесса Шури, ты не могла бы дать мне позвонить? Кажется, у меня неприятности.

Шури обернулась, достала новый умный браслет из ящика сбоку и надела его на запястье Лео.

- Это умный браслет, мое изобретение. Ваканда теперь использует их для связи, и только они могут прорваться через защитный барьер Ваканды и соединиться с внешним миром.

На браслете появилась вспышка лавандового света. Как раз подходящий размер для запястья Лео.

Браслет на запястье слегка дрогнул, и в воздухе появилась проекция циферблата.

Лео быстро набрал серию цифр, и пошел вызов.

Сигнал сотового телефона пересек половину Земли и соединился с домом Тони Старка.

……………

- Мистер Старк, звонит неизвестный номер, вы ответите на звонок?

- Соедини.

Тони сидит в мастерской, постукивая по компьютеру перед собой, на котором находятся чертежи нового здания Старка, которое он планирует построить в центре Нью-Йорка.

- Устройство разрешает доступ.

Перед Тони Старком появилась проекция в половину роста.

- Привет, мистер Старк, всё в порядке?

- Не так хорошо. Почему ты не вернулся домой? Твоя тетя позвонила мне вчера. Я что твоя нянька? - Тони смотрел на проекцию Лео. - Почему ты не воспользовался телефоном, который я тебе дал? О, твоя одежда клёвая и имеет хорошую текстуру, но разве тебе не холодно в этом зимой?

- Что-то пошло не так, телефон был уничтожен. Я не ожидал, что это затянется так надолго, а теперь беспокоюсь о своей тете. Что вы ей сказали?

- Я сказал, что ты проходишь у меня стажировку, и что ты принесешь ей десять тысяч долларов.

- Эм-м-м.

- Где ты сейчас? Какое оборудование может выполнять проекцию? Ты что в Ваканде? - с любопытством спросил Тони, глядя на неотслеживаемый источник сигнала.

Когда Шури услышала эти слова, в ее глазах появилось любопытство, еще один посторонний знал о существовании Ваканды!

Лео взглянул на Шури:

- Да, я буду позже, вы в Малибу?

- Да, но тебе лучше поторопиться, я не хочу вести разговоры в три часа ночи, - категорично произнес Тони, посмотрев на Лео.

- Самое большее два часа, поговорим, когда вернусь.

Лео прервал сигнал и вздохнул с облегчением, когда узнал, что вопрос с его тетей временно улажен.

- Лео, это и есть Тони Старк? Крупнейший торговец оружием в Америке? - с любопытством спросила Шури.

- Так было раньше, сейчас он работает в отрасли новой энергии.

Лео снял браслет с руки и положил его обратно на стол.

- Спасибо тебе, Шури, ты такая добрая.

- Лео, ты можешь взять себе этот браслет. Скажи, на сколько лет ты старше меня? - Шури несколько неуверенно посмотрела на Лео.

Лео улыбнулся и коснулся головы Шури:

- Я вернусь, в этот раз мне нужно спешить, мне нужно объясниться дома, - сказав это, Лео повернулся, чтобы уйти, и пошел по винтовой лестнице в середине лаборатории.

- Подожди, Лео, ты не можешь просто так уйти. Мой отец всё еще ищет тебя. Ты всех напугал, - Шури подбежала и пошла бок о бок с Лео. - Зачем ты пришел в Ваканду? Ты пробыл в шахте пять дней! И ты не сможешь добраться до США за два часа. Это возможно только в том случае, если ты воспользуешься нашим самолетом, но для этого ты должен поговорить с моим отцом.

У Шури было много вопросов, и она хотела задать их этому удивительному мальчику. Она никогда не видела, чтобы ее отец и брат впадали в панику из-за обычного человека.

Эти двое вошли в лифт и быстро поднялись на поверхность.

Лео посмотрел на Шури и улыбнулся. Кажется, девушка хорошо к нему относилась.

- Цель моего прибытия в Ваканду - практиковаться. Поэтому я находился в шахте пять дней. Что касается дороги в Лос-Анджелес, то у меня есть свой собственный способ. Я приду к тебе в следующий раз и пообщаюсь с твоими отцом и братом, - сказал Лео, который уже выходил из здания. Шури следовала за ним. Лео взлетел и быстро начал двигаться в сторону купола.

В то же время пять самолетов Ваканды также тихо поднялись в воздух.

Все они использовали оптическую маскировку и радиолокационную скрытность, медленно следуя позади.

Нижняя часть самолетов была оснащена антигравитационными двигателями, а хвостовая часть представляла собой горизонтальный двигатель. Рабочий шум двигателей был очень слабым, и самолет мог мгновенно останавливаться и ускоряться в воздухе. Эти самолеты обладали сильнейшей защитой Вибраниума от физического воздействия, а также имели по две мощные сверхзвуковые пушки. Кроме того, истребители были оснащены ракетами и электромагнитными ловушками.

Содержание Вибраниума в системе самолета было невелико, но этого было достаточно, чтобы обеспечить режим остановки и режим зависания.

Эти два истребителя невероятно превосходили достижения остальной земной цивилизации с точки зрения дизайна корпуса, скорости полета и мощности оружия.

…………….

Еще когда Лео только зашел в лифт, на верхних этажах уже прозвучала тревога, король Т'Чака, принц Т'Чала и королева вышли в холл, чтобы посмотреть на проекцию перед ними.

Теперь Черная Пантера Т'Чала смотрел на маленькую фигурку, которая быстро двигалась за пределами защитного щита.

- Отец, вероятность успеха нашего плана составляет не более 50%. Мы вообще не понимаем его способностей. Ты уверен, что хочешь это сделать?

Король Т'Чака немного помолчал. Он не знал, правильно поступает или нет. В настоящее время о существовании Ваканды знал только Лео, но может пройти несколько дней и новости о Ваканде и Вибраниуме могут быть распространены.

- Поторопись и позови Шури.

http://tl.rulate.ru/book/48513/1894787