Готовый перевод Waiting for You in a City / Жду тебя в городе [Завершено✅]: Глава 27.1

Изначально любовь Сун Яня к Сюй Цинь возникла из-за неописуемого желания защитить её.

Он сам не знал почему, но ему нравилось смотреть, как она делает простые вещи: идёт с рюкзаком через парк, прибирает стол… Если эти действия нравились Сюй Цинь, то и Сун Яню тоже.

Он не хотел, чтоб над ней издевались или смеялись.

Его друзья не знали, почему он так сильно влюблён в Сюй Цинь. Из-за её красоты? Нет. В школе было полно красивых девушек. Из-за её достижений? Тоже нет. Её оценки были чуть выше среднего. К тому же она не такая уж добрая и щедрая.

Многие думали, что Сун Янь заслуживает девушку получше.

Сюй Цинь не любила разговаривать, не умела нормально выражать свои чувства. Она всегда ходила с опушенной головой и ни с кем не общалась.

Она казалась такой высокомерной, что остальные перестали обращать на неё внимание.

Но Сун Янь влюбился в эту девушку. И если хоть кто-то говорил про неё гадости, то мог быть избит парнем.

Никто не понимал, что же в Сюй Цинь такого, что Сун Янь влюбился в неё.

Сначала Сун Янь тоже не мог найти ответ на этот вопрос, но подума, он решил, что и не надо искать причины, пока он счастлив.

 Однажды парень взял школьную куртку и написал на ней своё имя большими буквами. Он отдал эту куртку Сюй Цинь со словами:

— Носи её.

И она правда носила её. Куртка была такой огромной, что походила на платье.

Спустя какое-то время, она постирала эту куртку. Сюй Цинь подождала, пока Сун Янь не зайдёт в класс, а потом тихонько передала ему куртку. Он подумал, что она хочет вернуть её, и хотел было убрать куртку в ящик, но Сюй Цинь не дала ему сделать это.

Она показала на куртку, надпись побледнела. Сун Янь был в шоке. Его осенило. Она хотела, чтобы он вновь написал своё имя.

Сун Янь сделал это и улыбнулся Сюй Цинь.

Его сердце застучало быстрее.

Сюй Цинь взяла куртку и надела её. Она вернулась на своё место и стала читать книгу. Но голову она не опускала.

Она почувствовала, что наконец-то сможет прожить спокойный день.

Когда они отправились на площадку, им пришлось пройти через две группы хулиганов. Сюй Цинь инстинктивно прижалась к Сун Яню. Она вцепилась в подол его рубашки и успокоилась.

Однажды Сун Янь привел её к себе домой. Перед его родителями Сюй Цинь вела себя довольно сдержано. Она ходила за Сун Янем как хвостик. Когда он вошёл в спальню, Сюй Цинь зашла следом. Он направился в боковую комнату, и она за ним. Она ходила за ним повсюду.

Сун Янь повернулся и улыбнулся ей:

— Ты и в туалет со мной пойдёшь?

Когда они ходили кататься на роликах, он сказал ей:

— Не бойся, я буду с боку и подхвачу тебя, если упадёшь.

Когда они прыгали на кровати, он заверил её:

— Если что, сразу зови меня, я тебя спасу.

И Сюй Цинь без страха запрыгнула на пружинную кровать.

Однажды они отправились играть в бильярд. Сун Янь стоял у стола. Сюй Цинь подошла к нему и взялась за подол его рубашки. Она показала на какого-то парня:

— Он ткнул своим кием мою ладонь.

Сун Янь погладил её ладошку, достал из карманов телефон и ключи:

— Подержи, пожалуйста.

Он подошёл к её обидчику и подрался с ним.

В бильярдной царил хаос, а Сюй Цинь стояла с его телефоном и ключами в руках. Она подошла поближе и смотрела на них. Она взяла кий, чтобы ударить того парня. Но тут Сун Янь схватил её, и они выбежали из бильярдной.

На улице они рассмеялись.

Сун Янь закурил и сказал:

— Иди сюда.

Сюй Цинь подошла к нему поближе.

— Зачем ты лезешь в мужскую драку?

Она отвела глаза и ничего не ответила.

Сун Янь нахмурился:

— Объясни мне, при твоём телосложении как ты собралась с ним драться? Ты хоть знаешь свой вес, а?

Сюй Цинь подняла голову и ответила:

— Главное, что я хотела помочь тебе.

Вокруг все смеялись.

— Думаешь, это игра? У кулаков и ног глаз нет. А если бы тебя ударили?

— Пока ты рядом, кто вообще решится меня ударить?

Иногда они вместе прогуливали занятия.

— Знаешь, может быть я тебя продам когда-нибудь. — сказал Сун Янь.

— Только продай меня в хорошую семью, ладно?

— Я не знаю никаких хороших семей. — он прищёлкнул языком.

— А твоя семья? — не раздумывая спросила Сюй Цинь.

Поздно ночью Сун Янь перелезал через ворота дома семьи Мэн, залазил в окно Сюй Цинь, и они шли смотреть на звёзды.

Сюй Цинь не боялась ни тёмной ночи, ни проливного дождя, ни высоты. Она шла рядом с Сун Янем и держала его за руку. Она так радостно смеялась.

Однажды, когда они пошли смотреть на звёзды на холм Цзиншань смотреть на звёзды, Сун Янь поцеловал Сюй Цинь. Она совсем не испугалась. И когда он впервые дотронулся до её кожи под футболкой, она тоже была спокойна.

Это было так естественно, как весенний дождь поливающий землю.

В тот день Сун Янь «похитил» Сюй Цинь. Он повел её в бар на концерт одной группы. Девушки пели так легко. Сюй Цинь смотрела на них, не отводя глаз. Они не сильно ей понравились. Но и сказать, что ей не понравилось, она не могла.

Пока шёл концерт, она поднялась с места.

— Ты куда? — спросил Сун Янь.

— В туалет. — ответила она.

Сун Янь поднялся, чтобы проводить её.

— Не нужно со мной идти. — сказала Сюй Цинь.

— Я подожду тебя снаружи. — настаивал он.

http://tl.rulate.ru/book/48501/2379407