Готовый перевод Waiting for You in a City / Жду тебя в городе [Завершено✅]: Глава 14.1

Сюй Цинь не могла контролировать свои действия. Её рука почти коснулась кончика иглы, как вдруг кто-то схватил её и потянул назад.

Сердце бешено стучало.

Но рядом с Сяо Дун не было никого, кто мог бы помочь ей. Сяо Дун укололась об иглу. Она вскрикнула и быстро отдернула руку. Из пальца пошла кровь.

Родители пострадавшего удивлённо следили за происходящим.

Врач и медсёстры повезли койку дальше.

— Позже принесите мне его анализ крови. — сказала Сюй Цинь медсестре.

Она посмотрела на Сяо Дун. Медсестра стояла и смотрела на свой палец.

— Быстро помой руки. Сходи в инфекционное отделение, а потом в комнату для наблюдений и жди там. — сказала Сюй Цинь, притянув Сяо Дун к себе.

Семья пациента продолжала извиняться перед девушкой. Медсестра попыталась успокоиться и сказать, что всё в порядке. Но она была напугана и зла из-за инцидента с иглой. В итоге она ушла, не сумев сказать хоть что-либо внятное.

Скоро всё закончилось.

Сюй Цинь повернулась и посмотрела Сун Яню в глаза. Он был тем, кто вовремя оттолкнул Сюй Цинь от койки.

Пожарный безразлично посмотрел на неё и ушёл.

Сюй Цинь пошла за ним и схватила его за рукав.

Сун Янь остановился и вздохнул. Он зло посмотрел на Сюй Цинь.

— Опять хочешь отплатить мне за мою доброту? — с издёвкой спросил он.

Девушка покачала головой.

— Дай мне осмотреть твою рану. Остальные врачи заняты.

— Хочешь сказать, я не могу выбрать врача? — спросил Сун Янь.

— Когда ты меня спасал, я тоже не могла выбрать спасателя.

Сюй Цинь села и надела маску.

— Сними одежду. — сказала она.

Сун Янь стоял перед ней и внимательно смотрел на девушку. Он быстро снял защитный костюм. Под ним была армейская зелёная футболка, которая промокла и прилипла к телу.

Сяо Бэй и Сяо Си смотрели на него, не отрывая глаз. Обе покраснели. На Сюй Цинь была надета маска, поэтому никто не видел её выражение лица. Было видно лишь то, как она моргала.

Тело этого высокого мускулистого мужчины было очень сексуально.

Сюй Цинь задержала взгляд на нём, но тут же отвела его в сторону.

Сун Янь едва заметно улыбнулся и лёг на живот.

Сяо Бэй и Сяо Си, казалось, покраснели ещё сильнее. Сюй Цинь молча смотрела на них и ждала, когда они возьмут себя в руки.

Сяо Бэй подошла к доктору Сюй, чтобы помочь ей обработать рану Сун Яня. Сяо Си стояла с другой стороны и записывала данные.

Сюй Цинь взяла рулетку, чтобы измерит рану.

— Правая половина спины: глубина три сантиметра, длина тринадцать сантиметров, максимальная ширина два с половиной сантиметра.

Сяо Си записала сказанное.

— Резаная рана. — продолжала Сюй Цинь. — Внутри находятся частички краски, металлическая стружка, кусочки водорослей…

Сяо Си было больно слышать всё это.

— Как это случилось? — спросила она, подняв голову.

Сюй Цинь не ответила. Она вспомнила, как Сун Янь оттолкнул её. Именно в этот момент рама разбитой машины полоснула его по спине.

Сун Янь молча лежал на животе. Голова спокойно покоилась на его руках. Лица не было видно.

Сюй Цинь собралась и взяла в руки пинцет, чтобы убрать мусор из раны. Только она хотела взять кусочек краски, как мышцы Сун Яня слегка сократились.

Сюй Цинь почувствовала эта, несмотря на надетые перчатки.

Буквально через мгновение пожарный расслабил мышцы.

— Ты точно не хочешь принять обезболивающее? — спросила Сюй Цинь.

— Точно.

Сяо Бэй и Сяо Си удивленно переглянулись. Им ведь не послышалось? После отчистки и дезинфекции нужно будет наложить швы. Это очень больно.

Сюй Цинь не стала переубеждать его и продолжила обрабатывать рану.

Эта операция ничем не отличалась от того, что она делала каждый день.

Как только пинцет задевал рану, мышцы спины сразу же напрягались. Сюй Цинь чувствовала это.

Она твердила себе, что перед ней живой человек, ему может быть больно.

Ей казалось, что он делает это специально, чтобы произвести впечатление.

Сюй Цинь почти закончила накладывать швы. Помощь Сяо Си и Сяо Бэй была больше не нужна. Телефон Сяо Си завибрировал, она достала его и поменялась в лице. Она посмотрела на Сяо Бэй, что-то сказала ей, и они ушли.

Сюй Цинь не обратила на них внимания. Медсестры знают, как всё устроено. Если бы не случилось что-то экстренное, они бы не ушли.

http://tl.rulate.ru/book/48501/2274885