Готовый перевод How My House Became a Magical Power Spot. / Как мой дом стал местом сильнейшей магической энергии.: Главы 195-196.

Глава 195. Готовка на открытом воздухе.

На открытой кухне стояла большая сковорода. Рядом с ним находилась разделочная доска, на которой Сакура оставила немного овощей.

– Сакура~, мы будем готовить рыбу... Мне её разделать?

– Ах, да. Но Мастер ведь сейчас на отпуске... вы не против?

– Ну, такое уж место. Я тоже должен помочь. Да и я хотел бы лично разделать то, что поймал.

Оставляя в стороне приправы, даже я мог нарезать ингредиенты. Время от времени мне тоже нужно работать.

– Ну тогда, пожалуйста, займитесь этим. Я приготовлю мясо и овощи, которые подготовила для нас Диана.

– Хорошо. Я разделаю рыбу и передам её тебе, - сказал я и расположил рыбу на разделочной доске.

– Я тоже помогу~ Дайчи-сама~.

К нам с широкой улыбкой на лице подбежала Анна. Мне было интересно, почему она казалась такой взволнованной, но тогда…

– ......

Я заметил безвольную Гестию, заключённую в её груди. Похоже, Анна пришла сюда, поймав её. Гестия смотрела на меня глазами, которые казались сдавшимися, так что я ничего не сказал.

Как бы то ни было, я был счастлив, что людей стало больше.

– Ну тогда, Анна, вытащи рыбу из голема. Они всё ещё живы, так что будь осторожна.

– Поняла~.

Вся пойманная мной рыба была какой-то опасной, но, раз за них брался Король Драконов, всё должно было быть в порядке. Размышляя о подобном, я посмотрел на духовную рыбу, которая лежала на разделочной доске. Было неожиданно, но она почти не сопротивлялась.

У неё были опасно выглядящие клыки и рога, поэтому я прикладывал некоторое усилия, чтобы держать её, но в любом случае я был в состоянии с ней справиться.

– Ну… когда вы прикладываете силу, ничто не сможет сбежать. Неважно, насколько сильна или волшебна рыба.

– В самом деле? Но я всё же не буду снижать бдительности.

Я бы обеспокоился, если бы во время готовки кто-то получил травму. Так что в приоритете была безопасность приготовления пищи.

– Хорошо. Ха... так вы можете очистить рыбу?

– Ну, в некоторой степени, да.

Однако с тех пор, как я попал в этот мир, подобной работой всегда занималась Сакура. Мне потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить свои навыки, но разделать рыбу для меня было легко.

Пока я размышлял об этом...

– А я думала, мы будем есть свежую рыбу в сыром виде, целиком, - внезапно что-то странное произнесла Гестия.

– Целиком…? В смысле вместе с костями и всем остальным?

– н, разве так и не надо? - ответила она.

Ну... Полагаю, я понял, в чём дело. Этот Король Драконов никогда не интересовался едой.

– …Анна… У Гестии всегда была такая привычка по отношению к еде?

Спросил я и Анна смущённо почесала щёку.

– Да. Хоть она и может нарезать и обжарить мясо и рыбу, она всегда ела их сырым, - рассказала она.

Не думал я, что Гестия поступает таким образом в отношении любой еды.

– Ох... а ведь это хороший шанс. Гестия, не хочешь попробовать себя в готовке? Тебе нужно будет просто нарезать и пробовать еду.

Спросил я, и Гестия робко посмотрела мне в лицо.

– Это, нормально?

Похоже, что хоть и малый, но интерес к этому у неё всё же был.

– Конечно. Хоть я и не смогу многому тебя научить, давай вместе постараемся.

– н, я хотела, научиться готовить, немного. Так что это будет кстати. - Спасибо.

– Пожалуйста.

Я научил Гестию обращаться с ножом, во время разделывания рыбы.

И так мы продолжили готовку своего обеда.

Глава 196. Умелые руки Короля Драконов.

Все собрались, чтобы съесть приготовленный нами обед.

…хоть я и сказал «приготовленный нами», мы лишь просто пожарили подготовленные заранее ингредиенты.

Мы собирались просто поесть жареные блюда с тарелки. Тем не менее, делали мы это на улице, рядом с прекрасным пляжем... возможно, именно это делало еду более аппетитной.

И вот, наполнив свой желудок…

– Ну тогда, голем. Превратись в кровать.

Я заставил голема превратиться в кровать на солнечном пляже.

– Уваа! Дайчи-ониисан, что это!?

– Я сделал его для того, чтобы можно было на нём полежать. После хорошего обеда, определённо найдутся те, кто захочет немножко поспать.

– Оо, вот как? Всегда иметь при себе место для отдыха - довольно удобно.

– Ага. Но... похоже, что ты всё ещё энергичная, Афина.

Она активничала с самого утра, но совсем не выглядела уставшей.

– Ун! Я уже давно сюда прибыла, так что привыкла. …Но Дайчи-ониисан тоже не выглядит усталым.

– Ну, я всё время сидел на пирсе и просто ловил рыбу.

– Нет-нет, вы же поймали так много больших рыб, знаете!? Да и к тому же, всё это рыбы, наподобие духовных рыб, которые необычайно сильны. Так что очень удивительно, что вы до сих пор не устали.

Благодаря эффективности моей удочки и лески, я прикладывал не так много усилий при вытягивании рыбы. Возможно, поэтому я и не устал.

– В любом случае, если вы устали, можете отдохнуть прямо здесь. Я даже поставлю зонтик.

Я поставил зонтик возле кровати, после чего его накрыла тень. Так отдыхающий мог избежать солнечных ожогов.

– Ун, поняла! Тогда я пойду поплаваю, чтобы поскорее устать! - сказала Афина и бросилась к озеру.

Похоже, она была переполнена энергией. Я тоже начинал чувствовать желание пойти поплавать, но сначала я хотел бы улучшить сделанную мной удочку.

Я обнаружил различные моменты для улучшения, так что немного воздержусь от плавания.

Я сел на кровать и принялся за удочку, но…

– Му... как я думал, когда ты на пляже, избежать перегрева нельзя.

Несмотря на то, что я поднял зонтик, белый песок отражал солнечный свет, из-за чего сильно нагревалась кровать.

– В таком темпе я могу даже солнечный ожог получить.

Как только я подумал, что должен постелить на пляже простыню…

– Дайчи-сама~! Я принесла солнцезащитный крем!

Интересно, услышав ли меня, но Анна мчалась по белому песку ко мне. И…

– Позволь мне тебя обмазать!

Она стояла передо мной и сильно настаивала на своём. В её руке была бутылка с солнцезащитным кремом.

Честно говоря, если бы она дала этот крем мне, я бы и сам справился.

– Позвольте мне обмазать вас! Я намажу его на вашу спину, Дайчи-сама! – повторила она то же самое.

Как же сильно она этого хотела?

– В конце концов, это возможность легально прикоснуться к коже Дайчи-самы… мне нельзя? - робко сказала Анна, проверяя моё выражение лица.

– Ну, я не против. Буду даже благодарен.

– Большое спасибо! Уееее, прикосновение к Дайчи-саме будто бы награда…

Почему-то глаза этого Короля Драконов вызывали у меня сомнения. На самом то деле, я даже видел отпечаток маленькой ладони у неё на лице...

– Так ты сначала ходила к Гестии, не так ли…

– Да! Анэу-сама дала мне пощёчину и убежала, но... е-хе-хе. Благодаря этому я смогу побыть с Дайчи-самой, так что всё только к лучшему! - сказала она, а её щёки покраснели.

Этот Король Драконов ничему не учится.

– Ну, ладно. Намажь мне спину.

– Хорошо!

Я лёг на кровать и смотрел на поверхность воды, пока Анна покрывала мою кожу кремом.

Оглядевшись, я заметил, что Карен и остальные смотрели в мою сторону... и их глаза выражали явно не дружелюбие.

Это немного беспокоило меня, поэтому я надеялся, что Анна чуть поторопится, но…

– Ну поскольку ты сделала это для меня, я должен отплатить тебе тем же. Что думаешь?

– Э… мне? Эмм, это нормально?

– Ну, ты ведь намазала кремом мне спину. Если хочешь, я потом могу намазать спину тебе.

– Пожалуйста, сделайте это, во что бы то ни стало! Отлично, я постараюсь изо всех сил!

– Да, только не перестарайся.

И так, руки Короля Драконов сделали меня устойчивым против солнечных ожогов.

http://tl.rulate.ru/book/4850/568847