Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 365

Глава 365:

Люк кивнул в знак согласия.

То, насколько послушной была собака, во многом зависело от дрессировки.

Ключевым фактором, определяющим повадки собаки, является надлежащая дрессировка ее владельцем.

Собака лаяла довольно долго, пока один из детей наконец не позвал ее обратно.

Люк мог только покачать головой.

Глядя на движения собаки, он понял, что она нагадила недалеко от пары. Это было отвратительно. Мужчина был явно рассержен. Он встал и что-то сказал детям.

Какое-то мгновение они спорили друг с другом, после чего мужчина беспомощно отошел назад.

Судя по языку их тела, дети явно взяли верх.

Люк мог только посочувствовать этому человеку.

Что еще он мог сделать? Подраться с детьми? Если бы он избил несовершеннолетних, его наверняка посадили бы в тюрьму.

Но когда он ссорился с ними, подавить шестерых агрессивных подростков было невозможно.

Затем пара отошла от детей более чем на сто метров, и конфликт, наконец, был исчерпан. Люк больше не обращал на них внимания. В конце концов, это было слишком распространенным явлением, и менее чем за год работы в полиции он видел десятки подобных случаев, которые в основном заканчивались подобным образом.

Однако, как только людям исполнялось восемнадцать лет, мир переставал потакать им.

Если бы они были совершеннолетними, то за их поступок они могли бы отхватить по полной.

Пока он размышлял над этим, Энни наклонилась ближе и спросила: "О чем ты думаешь?" Сидя рядом с Люком, она казалась миниатюрной - всего 1.6 метра.

Люк расслабился и начал флиртовать с ней.

В шесть часов вечера Люк попрощался с Энни. Ему нужно было возвращаться в свой лагерь. Он мог пропустить вторую половину дня, так как ученики собирались все вместе, но он не мог пропустить ночной патруль.

Энни неохотно отпустила его, но Люк только улыбнулся. "Разве у тебя нет моего номера? Мы поговорим, когда освободимся. Я проведу в лагере еще несколько дней"

Лагерь "Райское озеро" находился в горах и там не было сети, но лагерь в котором работал Люк был популярным местом и туда провели телефонную линию.

Энни могла воспользоваться стационарным телефоном, чтобы позвонить ему.

Люк помахал Энни на прощание и пошёл вдоль озера.

Хотя Люк уже достиг той фазы, когда Энни была готова пойти вместе с ним в дом и перейти к финальному акту, но Люк пока не спешил.

Он приехал сюда не на один день, и он не был озабоченным подростком, который только и хотел, что заняться сексом.

Идя вдоль озера, Люк вскоре достиг противоположного берега. Пара которую он встретил ранее развела костер на открытой площадке рядом с озером, так что Люк легко нашел их.

Он подошел и поприветствовал их издалека.

Только когда они заметили его, а женщина прикрылась, Люк наконец подошел к ним.

Мужчина встал и улыбнулся. "Это ты. Какое совпадение".

Люк с улыбкой кивнул и указал на другую сторону озера. "Моя подруга работает в лагере на той стороне озера. Я приходить проведать её и уже возвращался в свой лагерь, когда наткнулся на вас. Извините, я не представился раньше, меня зовут Люк" Он протянул одну руку.

Мужчина сделал то же самое. "Я Стив. Это моя девушка, Джанет".

Люк с улыбкой кивнул женщине и сказал: "Подростки, которые доставили вам неприятности, из городка ниже по склону горы. Похоже, у них не очень хорошая репутация. Вы должны быть осторожны".

Стив кивнул. "Спасибо за предупреждение".

Глядя на его выражение лица, Люк понял, что он не считает это большой проблемой. Он мог только предупредить их еще раз: "Они часто совершают акты вандализма, например, они сломали линию электропередач и ограждения в лагере на той стороне озера. Вы должны следить за своей машиной и личными вещами. Если у вас возникнут проблемы, вы можете обратиться за помощью к Стивену, владельцу лагеря".

Стивен был удивлен, но потом сказал гораздо более искренне: "Спасибо, Люк".

Люк кивнул. "Я собираюсь спуститься с горы. Желаю вам приятного отдыха. До свидания".

Стив вернулся после ухода Люка.

Джанет: "Что он тут делал?"

Стив улыбнулся, но не стал упоминать о том, что сказал Люк. "Он сказал нам, чтобы мы уделяли больше внимания нашей безопасности. Да, он также сказал нам, что владельца лагеря зовут Стивен, и если у нас возникнут проблемы, мы можем обратиться к нему за помощью".

Джанет, однако, была не так глупа. Она задумалась на мгновение, а затем спросила: "Ты заметил его кобуру?"

Стив: "Что?"

Джанет снова задумалась, затем покачала головой. "Он не похож на плохого парня. У него авторитетный вид, он немного похож на... офицера полиции?"

Стив: "Джанет, он выглядит не старше двадцати лет. Как такой молодой парень может работать в полиции?"

Джанет посмеялась. "А что, если он просто выглядит моложе своих лет? В отличие от тебя, посмотри на эти морщины...".

Стив обнял ее и прижал к одеялу. На берегу озера стояла тишина и лишь были слышны тихие бормотания и смех двух людей.

Люк вернулся в свой лагерь и установил небольшой гриль. Он решил пожарить для себя немного мяса.

Вскоре к нему подошла Лили и довольно долго болтала с ним.

Люк вел себя с ней так, как любой другой человек вел бы себя с тем, с кем только что познакомился.

Хотя ей не отказали прямо, она не добилась никаких успехов. В конце концов, другой учитель позвал ее, и она вернулась к работе, будучи слегка разочарованной.

Из-за Лили, остальные ученики, которые крутились возле них, не осмелились подойти к Люку.

Однако, после долгого подозрительного блуждания вокруг, две девочки, наконец, набрались смелости и подошли к нему. "Вы учитель?"

Люк не мог не улыбнуться. "Нет."

Девочки посмотрели друг на друга, и более смелая из них спросила: "Это вы... Это вы напугали нас прошлой ночью?"

Люк одарил их яркой улыбкой и помахал им рукой. "Подойдите сюда. Давайте я вам кое-что покажу".

Девочки не испугались, ведь они находились на открытой местности рядом с озером и в окружении десятков людей.

Они наклонились поближе к Люку, и он достал свой значок. "Полиция Лос-Анджелеса. Я инструктор по технике безопасности в этом лагере. У вас есть еще вопросы?" У девушек открылись рты, когда они перевели взгляд со значка Люка на его лицо.

http://tl.rulate.ru/book/48479/2666328