Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 252

Глава 252: Неожиданный клиент и неожиданный заказ

- Кроме того, администратор в Google сказал мне, что наша навигационная система вряд ли будет практичной, если пользователь не будет носить с собой монитор, поэтому наш продукт для них бесполезен. - ответил Бобби.

Люк: "Просто продолжайте пытаться связаться с Google и Easygo. На этом пока все."

После того, как Люк положил трубку, Бобби растерялся. "И это всё?"

Затем Люк позвонил Дженни. "Алло, Дженни? Это Люк. Есть несколько файлов, которые мне нужно, чтобы ты просмотрела... "

Закончив разговор, он положил трубку. Посмотрев на дверь ванны, которая была всё ещё закрыта он пробормотал: "Это всего лишь первый день. Тренировка действительно была слишком интенсивной. Наверное, мне следует дать ей больше времени на адаптацию."

Он постучал в дверь ванны и сказал: "Ладно, на сегодня тренировка закончена. Мы продолжим завтра."

Едва он произнес эти слова, как из ванной раздался радостный крик.

- Не забудь про свои слова. - сказала Селина выйдя из ванной, после чего она легла на диван и расслабилась.

Люк заметил, что она вот-вот заснет и сказал: "Тело может отдыхать, но не мозг. Просмотри файлы дела. Я не хочу тратить слишком много времени на это дело."

Селина: "Ты хочешь взять больше дел?"

Люк покачал головой. "Нет, нам нужно больше времени для тренировок."

Селина стала вялой. "Я думаю, что нам стоит сосредоточиться на работе."

Люк: "А что, если мы снова столкнемся с преступниками со странными способностями, как у Стью? Он использовал свою способность, чтобы сбежать, но что если бы он использовал ее, чтобы напасть на тебя? Такие люди легко могут убить тебя."

Селина на мгновение задумалась, прежде чем беспомощно кивнула. "Хорошо, я обещаю, что не буду расслабляться, но я не такая выносливая как ты!"

Люк не знал, как решить эту проблему. Он обладал такой выносливостью и энергией благодаря системе, и это было не то, что он мог передать другому человеку.

Он мог лишь постараться создать какое-нибудь оборудование, которое могло бы помочь Селине увеличить шанс на выживание.

В этот момент у Люка зазвонил телефон.

Это был не его основной телефон, а запасной.

Он проверил свой запасной телефон, но был в замешательстве. Почему эти двое хотели встретиться с ним?

Немного подумав, он что-то напечатал на своем телефоне и отправил сообщение.

На заброшенной фабрике в Лос-Анджелесе Деймон напечатал сообщение и передал телефон Минди. "Скажешь, что он ответил."

Через пару минут пришло сообщение. Минди взглянула на текст и сказала: "Он согласился встретиться с нами, но он сам решит, где и когда это произойдет."

Деймон кивнул. "Он как всегда осторожен."

Деймон как всегда был невзрачный одет, ну а Минди всё ещё выглядела мило в своей розовой рубашке и джинсах.

Однако, всю обстановку портило оружие и снаряжение.

После ужина Люк уехал на своей машине.

Селина не спрашивала, куда он едет. Она знала, что Люк часто уходил по ночам, но никогда не спрашивала об этом.

У Люка должна быть веская причина не упоминать об этом, и она знала, что лучше не спрашивать.

На самом деле у них с Люком был обычный распорядок дня.

Вне этой рутины, работал ли Люк в гараже или уходил по ночам из дома, Селина никогда не вмешивалась и спрашивала об этом.

Это было взаимопонимание, которое у них сложилось после долгой совместной работы.

Люк припарковал машину на некотором расстоянии и пешком прошел квартал, вокруг которого не было ни одной камеры наблюдения, прежде чем оказался на стоянке. Через мгновение оттуда выехал старый "Форд".

Тридцать минут спустя он подъехал к заброшенной фабрике к югу от Калифорнийского университета, а затем отправил закодированное сообщение Деймону и Минди.

Десять минут спустя появились Деймон и Минди.

Оба они полностью скрыли свои лица и держались на некотором расстоянии друг от друга, чтобы не попасть в ловушку одновременно.

Люк вышел из-за угла. "Давно не виделись."

Минди: "Мы давно знаем друг друга. Неужели ты должен быть таким осторожным?"

Ее претензии были понятны, поскольку Люк говорил с ними не своим голосом, а голосом известного ведущего NBC.

Улыбнувшись, Люк быстро напечатал: "Дело не в том, что я вам не доверяю, а в том, что я не доверяю вашей способности скрывать себя."

И Деймон, и Минди почувствовали себя довольно неловко.

Они не знали, кто скрывался за маской, и был ли он вообще парнем, но он знал их личности и имена.

Деймон решил пропустить это мимо ушей и перешел к делу. "Мы хотели бы получить комплект твоего оборудования для наблюдения и противоразведывательное оборудование."

Люк вздернул бровь, и снова набрал текст: "Разве я уже не послал вам комплект?"

Деймон и Минди посмотрели друг на друга и сказали: "Этого недостаточно. В прошлый раз нас чуть не поймали."

Люк: "Я не предлагаю обслуживание оборудования после продажи."

Минди фыркнула. "Жадина."

- Извини, что ты сказала? - спросил Люк с усмешкой.

Минди замолчала.

Деймон вмешался: "Она всего лишь ребенок, не обращайте на нее внимания."

Деймон: "Мы заплатим тебе полностью, включая то, что мы должны были за прошлый заказ, но в это раз, нам нужно лучшее оборудование, которое ты можете предложить."

Люк: "Лучшее? Это будет стоить не меньше миллиона долларов. Вы уверены, что оно вам нужно?"

Деймон заколебался и сказал: "Ну... это немного превышает наш бюджет."

Люк: "Каков ваш бюджет?"

Деймон: "Полмиллиона."

Люк: "Похоже, на этот раз ты попал в довольно серьезные неприятности."

Иначе они не платили бы так много денег за оборудование.

Видя, что Люк задумался, Минди надулась. "Эй, ты же не откажешь нам?"

Люк не рассердился. "За полмиллиона я могу предоставить вам комплект достаточно хорошего оборудования, но это займет десять дней."

Деймон: "Десять дней? Ладно, все в порядке."

Люк: "Как постоянным клиентам, я могу предложить вам несколько бесплатных безделушек."

Минди: "Какие безделушки?"

- Посмотрите сами. - Люк достал ноутбук.

http://tl.rulate.ru/book/48479/1848353