Готовый перевод Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире: Глава 163

Глава 163: Вдохновение и улики

Люк кивнул и медленно вошел.

Воздух в комнате был спертым, вероятно, потому, что она была закрыта в течение нескольких дней.

Шира, казалось, чувствовала себя неловко. Люк посмотрел на нее и сказал: "Ты можешь остаться снаружи."

Затем он начал медленно обходить комнату.

Шира с любопытством посмотрела на молодого человека. Она заметила, что Люк не столкнулся ни с одним предметов в комнате, хотя все время держал глаза закрытыми.

Эльза взглянула на Люка, после чего сосредоточилась на своей работе.

Через десять минут Эльза вышла из комнаты и покачала головой.

- Я не заметила ничего необычного.

Шира была немного разочарована, но заметила, что Люк ещё не вышел, и спросила: "Где твой напарник?"

- Обычно он задерживается подольше. - беспечно ответила Эльза.

- Почему он держит глаза закрытыми, когда обыскивает комнату?

Эльза усмехнулась.

- Это его привычка. Он утверждает, что это помогает ему построить в голове модель комнаты и так он все анализирует, пока не найдет что-нибудь подозрительное.

Видя недоумение на лице Ширы, Эльза могла только сменить тактику.

- Другими словами, он ищет вдохновение. Когда он держит глаза закрытыми, это ему помогает.

Хотя Эльза и сама была не полностью убеждена в этом, Люк во многих случаях находил подсказки после использования этого метода, так что Эльза могла лишь довериться ему.

Минут через десять они увидели, как Люк открыл глаза и прошёл через всю комнату и вошёл в ванную.

Шира напряглась и хотела его остановить.

Эльза посмотрела на нее, и Шира тихо объяснила: "Там мои вещи, оставшиеся с того времени."

Эльза усмехнулась.

- Расслабься, у него нет никаких странных увлечений.

Мгновение спустя Люк вышел из ванной, глубоко задумавшись.

- Ты что-нибудь нашёл? - спросила Эльза.

Люк слегка кивнул.

- Я думаю, что знаю, что произошло, но мы должны проверить дом снаружи, чтобы я смог подтвердить свою теорию. Хорошо, держи эту комнату запертой. Это место преступления.

Шира посмотрела на Эльзу, и та кивнула. После, Шира быстро закрыла дверь и пошла за ними.

Вскоре они вышли из дома.

Люк спросил: "Шира, ты знаешь, где находится выход из вентиляционной трубы в ванной?"

Шира покачала головой.

Для такой популярной звезды как она, уже было чудом знать, где находится стиральная машина. Откуда было ей знать о вентиляционной системе?

Однако, у нее было много преимуществ, и одно из них, это её богатство.

Она просто позвала охранника и попросила его ответить на вопрос Люка.

Охранник явно был профессионалом. По его словам, вентиляционная труда заканчивалась во дворе за домом.

Люк сказал им оставаться на месте. Он осмотрел землю и пошел в сторону двора, где остановился и на мгновение закрыл глаза.

Затем он вернулся тем же маршрутом. Указав в сторону двора, он сказал: "У отдела криминалистики будет много работы."

Затем он тихо сказал Эльзе и Шире: "Мне уже понятно, что произошло. Шира, это дело не связано с чем-то сверхъестественным. Кто-то украл твой кулон, благодаря хитрости."

- Правда? - спросила Шира.

Люк кивнул.

- Шира, если бы ты вызвала полицию, и сделала бы анализ крови, то могла бы обнаружить в своей крови определенные психотропные или седативные вещества. Другими словами, тебя не преследовал призрак, а просто накачали наркотиками.

Шира обнаружила, что в это трудно поверить.

- Как это возможно? Как они накачали меня наркотиками в моей же комнате?

Люк на мгновение задумался, потом покачал головой.

- Забудь об этом. Не вызывать полицию было правильным решением, иначе они могли подумать, что у тебя были галлюцинации из-за наркотиков.

Эльза и Шира не знали что сказать.

- Что именно произошло? - нетерпеливо спросила Эльза.

Пока Люк шел, он объяснил: "Тут все просто. Никто не входил в комнату Ширы, но через вентиляцию сюда могло зайти хорошо обученное животное, которое могло накачать тебя наркотиками, открыть твой сейф и украсть кулон."

В такое трудно было поверить.

- Разве есть на свете такое умное животное?

Люк усмехнулся.

- Думаю вы были бы удивлены, в этом мире есть вещи и постраннее.

Ведь это вовсе необычный мир.

Он остановился и посмотрел на забор.

Оглядевшись на мгновение, он указал на что-то и сказал: "Посмотрите на верхнюю часть забора, что вы там видите?"

Эльза прищурилась.

- Похоже на... шерсть какого-то животного?

Люк кивнул.

- Я видел такую же шерсть в вентиляции. На земле также есть едва различимые отпечатки, но я точно не знаю, что это за существо. Такая же шерсть была и в комнате Ширы.

Он едва заметил волосы, даже с помощью своего обоняния, вполне естественно, что Эльза не смогла их заметить.

- Шира, если ли в доме домашние животные? - небрежно спросил Люк.

Шира быстро покачала головой.

- Я не любитель домашних животных. У меня на них аллергия. Поэтому никто в моем доме, включая Мерил, не контактирует с животными.

Люк понимал, что у неё нет домашних животных благодаря своему обонянию. Он задал этот вопрос ради Эльзы.

Таким образом, Эльза официально приняла дело Ширы, и вскоре прибыли судмедэксперты. Они были сбиты с толку инструкциями Люка, но все равно последовали им, главным образом потому, что Люк теперь был довольно знаменит.

Слухи о подвиге Люка облетел весь судебно-медицинский отдел. В конце концов, после попытки ограбления в "Nakatomi Plaza" в их отдел доставили тридцать тел.

В команде криминалистов был эксперт.

Это был привлекательный мужчина средних лет. Осмотрев черную шерсть из вентиляционного канала в ванной, он сказал: "Это не обычная обезьяна, скорее всего, это шимпанзе."

Он обыскал кровать фонариком и нашел такие же волосинки шерсти и на ней.

- Теперь я уверен. Это животное было и на кровати. Но достаточно ли это животное умно, чтобы открыть сейф?

Люк не мог не спросить: "Вы можете сказать, что это за животное, основываясь на этом крошечном клочке шерсти?"

Мужчина средних лет поднял голову и торжественно сказал: "Да, я очень интересуюсь дикой природой, включая горилл и шимпанзе."

Люк был заинтересован.

- Могу я узнать ваше имя?

http://tl.rulate.ru/book/48479/1417418