Готовый перевод The Dean Has Arrived / Прибытие Декана (M): Глава 3: Гоблин

Глава 3: Гоблин

Хотя Цвей был полон решимости исследовать лес, он все еще должен был сделать приготовления.

Татуировка на его руке все еще была на нём, но когда он сосредоточился на ней сейчас, появилась только опция “выход”.

Цвей дважды обошел лагерь, убедившись, что, кроме двух сундуков, в нем нет ничего примечательного.

Тогда он решил сначала открыть синий сундук. Сундук был 1,5 метра в ширину и примерно один метр в высоту и ширину. В нем было лишь несколько разбросанных предметов.

Самым привлекательным предметом внутри сундука был зеленый кристалл размером с ладонь, теплый на ощупь. Время от времени в нем вспыхивали искры.

Цвей поднял неизвестный Кристалл и осмотрел его.

Мгновение спустя, как и его одежда, информация о кристалле внезапно появилась в его сознании.

…

[Возвратный Кристалл (Расходный Материал)]

Инструмент / Временный Элемент

Вы можете вернуться в лагерь в "ночном лесу · окраина", используя этот таинственный Кристалл.

…

Цвея осенило. Этот кристалл должен быть чем-то похожим на свитки телепортации, используемые для возвращения в города.

Отложив Кристалл в сторону, он осмотрел остальные предметы.

Кроме привлекательного кристалла, в сундуке лежали бутылка зеленого зелья, три куска твердой коры и грубая матерчатая сумка. Мешок был чуть больше его ладони, с красным шнурком у рта. Одного легкого рывка за веревочку было достаточно, чтобы открыть сумку.

Что касается аварийного зелья и тяжёлой выносливости, то первое можно было использовать для быстрого заживления внешних ран, а второе-для быстрого пополнения выносливости.

Однако ценность этих двух предметов не шла ни в какое сравнение с ценностью матерчатого мешка.

…

[Временный Карман (Нормальный)]

Таинственный предмет / временный предмет

Может содержать девять видов неодушевленных предметов в стопках до 20 единиц. Жидкости рассчитываются в стандартных бутылках. Вес не рассчитан.

…

Это был пространственный элемент, который был необходим для всех главных героев романов о переселении!

Увидев этот временный карман, Цвей разрыдался. Хотя это было немного мало и даже временно, он, по крайней мере, получал вещи главного героя!

Положив Кристалл, зелье и печенье в сумку, Цвей привязал карман к поясу. Затем он повернулся и открыл красную коробку.

Однако красная коробка была пуста. Вместо этого на устье коробки появились символы, представляющие восемь различных ресурсов Академии, и рядом с каждым из этих символов было число 0.

Эта штука должна преобразовывать разные предметы в ресурсы?

Цвей не был уверен в своем предположении.

Давайте поэкспериментируем с ним после того, как я найду несколько бесполезных предметов.

Цвей решительно закрыл сундук и принялся перебирать свой наряд. Убедившись, что здесь можно использовать магию, он вошел в лес.

Поначалу Цвей втайне опасался, что ему будет трудно пробираться через густой лес. Он также опасался укусов змей и Жуков.

Однако, пройдя некоторое время, он отбросил эти опасения и сосредоточил все свое внимание на том, чтобы быть осторожным.

В лесах звериные тропы образовывались в местах, где звери часто проходили, и Цвей наткнулся именно на такую тропу. Однако звериная тропа, на которой он сейчас стоял, была возмутительно большой, как будто через это место прошел дорожный каток. И все же, несмотря на то, что по этой тропинке часто ходили крупные твари, Цвей предпочел идти по ней, так как это было гораздо легче, чем пробираться сквозь густые джунгли.

Еще следует отметить отсутствие жучков. Хотя он не был уверен, было ли это потому, что это место не было реальным миром, но даже пройдя 10 минут, он не увидел даже муравья.

А поскольку Жуков не было, ему, естественно, не приходилось беспокоиться о змеях.

Короче говоря, Цвей шел по звериной тропе больше дюжины минут, прежде чем услышал тихий свист, доносившийся спереди.

Это был первый раз, когда он столкнулся с врагом после переселения. Соблюдая особую осторожность, он спрятался между двумя деревьями рядом с тропинкой. Прикрываясь густыми ветвями, он нервно посмотрел в сторону источника звука.

Через мгновение рядом зашуршал куст, и в поле его зрения появилась зеленая голова с едва заметными волосами.

Сразу же после этого из-за куста вынырнуло метровое тело противника. Нижняя половина тела существа была обернута грязными тряпками, которые оставляли его выпуклый живот и тонкую верхнюю часть тела открытыми для глаз Цвея.

Это был гоблин.

Это был классический монстр. Предполагаемый уровень охоты для гоблинов был уровнем 1, и даже обычные люди, владеющие оружием, могли убить гоблина.

Однако, как и слизняки, гоблины были одними из немногих монстров, которые получали коррекцию уровня +2 в зависимости от размера группы, в которой они находились. Другими словами, уровень охоты обычного гоблина может варьироваться от уровня 1 до уровня 3.

Кроме того, поскольку гоблины размножались в больших количествах, иногда рождались мощные мутанты, некоторые из которых были даже монстрами 7 или 8 уровня.

На самом деле, незадачливый маг, предшественник тела Цвея, однажды столкнулся с мутировавшим гоблином, способным мгновенно бросить гроздь молний магии ветра второго круга.

В конце концов, несчастный маг, который в то время был учеником мага, сумел выжить только после того, как взял на себя инициативу убежать.

К счастью, гоблин, который только что выпрыгнул из куста, не был одним из этих мутировавших гоблинов. Будь то его истощенное тело или осторожные гиеноподобные движения, он совсем не походил на элитного монстра.

В таком случае я могу атаковать!

Подождав, пока гоблин слегка повернется, цвей тут же послал волшебную пулю в затылок своему противнику.

Внезапная атака застала гоблина врасплох. Когда гоблин пошатнулся от удара, из его рта и носа хлынула кровь. Более того, поскольку удар пришелся ему в затылок, он даже забыл убежать.

Цвей, не колеблясь, послал еще одну волшебную пулю, прямо расколов голову ошеломленного гоблина.

Гоблины были существами, которые запугивали слабых и боялись сильных. Когда они сталкивались с маленькими животными или послушными травоядными, они, как правило, проявляли свою свирепую и жестокую сторону. Они даже пытали и убивали слабых животных ради забавы. Однако, столкнувшись с могущественными монстрами, они в панике разбегались.

В этот момент тяжело раненный гоблин начал кричать от страха, схватившись за рану на голове. В конце концов он решил сбежать. Однако даст ли Цвей ему такую возможность?

Третья волшебная пуля последовала вскоре после этого, избив Гоблина в дюйме от его жизни. В конце концов, он умер прежде, чем Цвей смог подойти к нему, чтобы нанести последний удар.

- Три выстрела за один, ага. Неплохо. - выйдя из кустов, Цвей почувствовал легкую тошноту, глядя на труп гоблина.

Конечно, обычному человеку, который никогда прежде не убивал даже цыпленка, трудно без колебаний пойти на бойню.

Цвей вздохнул от этой бессмысленной мысли. Как раз в тот момент, когда он собирался отойти от этого трупа, он внезапно подумал о навыке коллекционирования, который был прикреплен к его одежде.

Борясь с тошнотой, Цвей присел перед трупом Гоблина и протянул руку.

- Собирай.”

Как будто ход времени у трупа Гоблина был ускорен в десятки тысяч раз, он разлагался с чрезвычайно ненаучной скоростью. В конце концов остался только скелет.

Одновременно в руке Цвея появилась грязная тряпка.

Однако, внимательно осмотрев тряпку, он тут же отбросил ее, как будто его ударило током.

…

[Тряпка гоблина]

С тела Гоблина свалился изношенный кусок ткани. Это кажется бесполезным.

…

- Какого черта! Разве это не нижнее белье гоблина?!”

Цвей поспешно сорвал с ближайшего дерева лист, похожий на шелковицу, и отчаянно вытер им руку.

- Этот мошеннический навык сбора!”

http://tl.rulate.ru/book/48447/1284402