Готовый перевод Creating a Sandbox World / Создание мира-песочницы: Глава 11

Как только эта мысль возникла, то полностью захватила воображение.

Что касается истории в реальности, то если не будет внешнего катализа, династия, скорее всего, станет закостенелой на долгое время. Даже если династия будет свергнута, это изменит только группу людей, находящихся у власти, не более того.

В обществе не будет никаких фундаментальных инноваций.

В самой удачной ситуации произойдет небольшой прогресс, который продержится несколько десятилетий, а затем снова придет упадок, и так будет продолжаться снова и снова.

Но в это время, если Линь Туо мягко подтолкнет развитие, сможет ли он ускорить прогресс цивилизации?

- Я могу попробовать...Проблема в том, как ими управлять. Осуществить реформы снизу вверх будет слишком трудно. Они не могут быть навязаны внешними силами.Напротив, реформы, проводимые сверху вниз, более осуществимы..."

- Так как же даровать знания династии?- Линь Туо задумался.

Знание-это не какая-то конкретная вещь, и его трудно непосредственно даровать. Его можно только передать или кого-то ему научить. В этом процессе необходимо общение друг с другом, а не просто одностороннее повествование.

Если бы это были настоящие древние времена, обычному человеку было бы чрезвычайно трудно услышать его идеи, но у Линь Туо не было этой проблемы.

Если он захочет обратиться к кому-либо, люди на континенте могут его услышать.

Но это не решает проблему.

Прежде всего, трудно достичь эффективного общения с помощью этого метода, подобного "пришествию бога", так как это сделает передачу знаний более трудной и неудобной.

В дополнение.

Он также не уверен, к каким последствиям приведет этот путь. Будут ли его собственные высказывания расценены как "запретные знания", "священные тайные слова", которые впоследствии будут скрыты от общественности?

К тому же, неужели смертный император не осмелится казнить его из-за страха перемен?

-"Я все еще должен думать о менее шокирующем для людей методе ...Не выходить слишком далеко за пределы познания людей песчаного стола, и пусть они с учатся и активно развиваются..."-

Во время размышлений, небо постепенно прояснилось, и у Линь Туо также появились кое-какие идеи.

-Перед этим я должен зайти и посмотреть."

Приняв решение, Линь Туо вызвал виртуальную панель, затем вернулся на главную страницу и вошел в торговый центр, сосредоточившись на новом продукте.

Это был новый продукт, который незаметно появился после того, как люди родились в песочнице.

[Полиглот: 100 очков]

Введение: способность быстро осваивать незнакомые языки.

Очевидно, она предназначена для общения с человеческими существами в песчаном столе.

Только до этого Линь Туо не мог себе этого позволить.

- Покупаю!- держась за грудь, с болью выплюнув эти два слова, Линь Туо на короткое время почувствовал пустоту, и эфирные очки в его теле упали со 124 до 24.

【Успешная покупка】

Увидев уведомление, Линь Туо вернулся на страницу" творческий режим " и настроил скорость потока времени песочного стола на 1:1.

В одно мгновение мельтешение изображений, мелькающих по песчаному столу, стали "статичными".

В этот момент песчаный стол был полностью синхронизирован с реальностью.

Линь Туо тут же снова поднял правую руку, поколебался и накрыл ладонью самый большой и процветающий город на материке.

Это столица династии Цзя.

Линь Туо намерен позволить клону спуститься в нее и увидеть своими глазами, как выглядит этот мир.

...

В то же время на северо-западе Китая, внутри изолирующего барьера, над первоначальной пустыней Такла-Макан, сейчас наступал рассвет, небо все еще сохраняло темные краски, разбавленные россыпью золотых звезд.

На этом огромном континенте города и деревни разбросанные повсюду, медленно пробуждались ото сна.

Но в этот момент безграничная невидимая рука тихо опустилась с небес, никого не потревожив.

Это 561-й год основания династии Великой реки.

Обычная ночь.

На окраине Киото, на главной дороге, бесшумно появилась странно одетая фигура.

...

...

На севере материка раскинулись бесконечные горы, а на юге-равнины.

Посередине находилась столица династии - Киото.

Сейчас была ранняя весна, холод отступил, погода уже потеплела, и персиковые цветы в Киото радовали прохожих пьянящим ароматом.

В это время утреннее солнце медленно поднималось из-за горизонта, и теплый золотистый свет озарял город, который уже проснулся.

Южные Городские Ворота.

Ворота были плотно закрыты, но за городом уже стояла длинная очередь-люди ждали, когда откроют городские ворота.

- Всем взбодриться! Отставить кислые физиономии! Сегодняшний фестиваль - это вам не шутки ".

Начальник городской стражи бесшумно появился на городских воротах.

Мощный рев, словно гром, сбил усталость стражников.

- Да!"

Увидев, что все солдаты подняли головы, выражение лица офицера, командующего гвардией Киото, слегка смягчилось.

Хотя по званию он был офицером, в Киото он был всего лишь сошкой. Он отвечал за охрану городских ворот. Если что-то пойдет не так- он может потерять голову.

Особенно... сегодня.

Повернув голову, чтобы посмотреть за городские стены, он увидел, что небо быстро светлеет. Офицер, прищурившись, начал подсчитывать количество лошадей и повозок за городом, основываясь на собственном опыте.

- Ну, их более чем в три раза больше, чем обычно.Это неудивительно, так как именно сегодня проводится ежегодная "мемориальная церемония".-

Ранней весной, когда цветение персиков достигнет своего пика, его величество император поведет своих чиновников на церемонию поклонения богам в Сиюань. Эта традиция существовала еще сотни лет назад, когда династия Цзя была всего лишь одним из множества княжеств.

Она проводилась бесчисленное количество раз.

Сиюань, где проходит "мемориальная церемония", - это императорский сад, который открыт для жителей Киото только несколько дней в году.

Эта торжественная церемония для богов является самым грандиозным событием, на котором нет предела числу зрителей. Поэтому в это время года смотреть его будут не только жители Киото, но и жители других городов, уездов и округов.

Их цели-наблюдать за церемонией, а другая-увидеть цветы в Киото.

Из-за большого количества людей резко возросло давление на охрану городских ворот. В конце концов, для такого большого торжества, это в порядке вещей...

Ответственность слишком велика.

Сегодня последний день, и количество людей, въезжающих в город, немного снизилось. Многие приехали в Киото за несколько дней до этого. Насколько ему известно, гостиницы в городе сейчас почти полностью забиты.

Город пел и танцевал всю ночь напролет.

На Великой реке собирались круизные суда, и речные огни заливали оба берега.

Для приезжих это проявление шумного и суетливого Киото. Однако, как уроженец Киото, он находил это довольно скучным.

Одни и те же декорации, повторяющиеся циклы, одно и то же на протяжении десятилетий, что нового?

Новая певица и танцовщица? Или какой-нибудь новый напев? В празднике нет ничего нового, это просто смена оболочки. Как солдат, он не должен думать об этом, но ему нравится размышлять и он не может контролировать это.

По его мнению, династия Великой реки была основана более 500 лет назад, и процветание на поверхности уже давно не могло скрыть упадок и закостенелость внутри.

Неудивительно, ведь если взглянуть на весь континент, который династия объединила, некоторые небольшие пограничные силы стали совершенно неуместны. Без врагов даже самая сильная империя неизбежно состарится.

Что ж, сегодняшний монарх- это яркая личность, которая стремится править справедливо, но что может сделать его величество?

"Этот мир... в конце концов, нет никаких новых изменений.-" офицер задумался, а потом услышал, как за спиной у него зазвонил колокольчик.

Он тут же высморкался и крикнул: "Открывайте ворота!"

"Грохот..."

В этот момент петли повернулись, и ворота Киото одновременно распахнулись, и люди, ожидавшие снаружи, взмахнули кнутами и медленно покатили повозки вперед.

-Что в повозке?"

- Остановитесь для осмотра."

- Покажи пропуск, да, заходи.- чтобы избежать несчастных случаев, офицер пробежал под городскими воротами, чтобы проверить их личности.

- Следующий!" - прокричал офицер, вытирая потный лоб.

Тотчас же перед ним возник молодой человек в кожаной одежде, с короткими волосами, блестящими глазами и любопытным, неторопливым взглядом.

Кажется, он пришел пешком, и его темперамент сильно отличался от всех. Его мудрый взгляд был как у ученого, но движения были ловкими и стремительными, как у воина? Кто же он такой?

-Вы из префектуры Минчжоу?"- офицер был ошеломлен, затем взглянул на документ, удостоверяющий личность, переданный другой стороной, и подсознательно спросил.

"Да.- молодой человек улыбнулся и кивнул.

-У тебя нет проблем с документами..." - на документе нет фотографии, и осмотр, естественно, не так точен. Офицер просмотрел его и вернул обратно, затем поколебался и спросил::

-Ты впервые в Киото?"

- Я действительно здесь в первый раз."

- С какой целью прибыли?- офицер не удержался и снова спросил.

Тут же он увидел, что Линь Туо посмотрел на него с интересом, уголки его рта медленно приподнялись, и он сказал что-то необъяснимое:

- Я хочу...увидеть этот мир."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/48387/1203311