Готовый перевод Hollywood Hunter / Голливудский Охотник: 133. Гейтс

Выйдя с работы, Саймон помчался прямо к дому Джорджа Нормана в Бель-Эйр.

В среду он сообщил о своем намерении Дженнифер. Вчера рано утром Саймону позвонил Джеймс Ребальд. Они болтали более часа. Во время разговора Джеймс Ребальд привёл ряд причин, чтобы убедить Саймона отказаться от идеи позволить ему и Норману взять на себя ответственность за восточное и западное побережье соответственно, говоря, что он один может сделать эту работу сам и более профессионально.

После тщательного обдумывания Саймон также согласился.

Они все еще заняты фильмом в будние дни, и Ребальды приехали сегодня, планируя обсудить более подробную информацию с Саймоном на выходных, и позаимствовали дом Нормана, чтобы пригласить Саймона на ужин.

Теперь, когда он пообещал Джеймсу Ребальду, Саймон не стал рассказывать своему личному адвокату первоначальную идею. В конце концов, Джордж Норман - гражданский юрист, и действительно, он не очень подходит для того, чтобы помогать Саймону управлять активами Вестероса.

Не зная, что он упустил некоторые возможности, Джордж Норман тоже был полон энтузиазма в этот вечер. Он также поздравил зятя с установлением отношений сотрудничества с Саймоном. Все были очень довольны. Однако, когда Дженнифер смотрела на своего дядю, на её лице иногда появлялось немного виноватое выражение, она отлично осознавала, что ее отец лишил её дядю хорошей возможности.

Скоро новый год.

В последние недели Саймон последовательно уплатил подоходный налог за 1987 год и различные налоги двух компаний под своим именем. Конечно, главное - налог «Вестероса».

После завершения налоговых расчетов основными активами «Вестероса» являются акции 26 компаний.

Стоит отметить, что когда Саймон подал заявку на «Вестерос», он подтвердил, что компания является обществом с ограниченной ответственностью (ООО). Самым большим преимуществом компании типа Limited liability company (LLC)* является то, что она позволяет избежать двойного налогообложения. Доход компании «Вестерос» эквивалентен личному доходу Саймона, нужно только заплатить подоходный налог один раз, и Саймон может получить прибыль, которую он заслуживает. Конечно, у компаний типа LLC есть и свои недостатки, например, невозможность стать публичной.

К счастью, Саймон не планировал выводить «Вестерос» на биржу.

Напротив, предполагая будущий листинг, «Дейенерис» является компанией с ограниченной ответственностью (Corp), и компаниям этого типа необходимо платить налоги на свою собственную прибыль и дивиденды акционеров.

Поскольку североамериканский фондовый рынок постепенно избавляется от последствий октябрьской биржевой катастрофы, популярность акций технологических компаний, вызванная разоблачением «Портфеля Вестероса», продолжала расти в течение этого периода.

Согласно последним данным, переданным личным бухгалтером Саймона после закрытия фондовой биржи сегодня, общая стоимость технологических акций «Вестероса» превысила 1,67 миллиарда долларов. По сравнению с первоначальными инвестициями Саймона в размере 1,1 миллиарда долларов в основной капитал, совокупный прирост стоимости достиг 51%.

Повышение стоимости этих акций эквивалентно возмещению всех огромных налогов, уплаченных Саймоном.

С другой стороны, принадлежащие Вестеросу 4,9% акций 26 технологических компаний, позволяют в основном втиснуться в ряды основных акционеров этих компаний. Однако, если он хочет получить место в совете директоров и разделить власть в компании, это не так просто.

Тем не менее, эти компании извлекли выгоду из портфеля Вестероса, и в последние месяцы цены на их акции резко выросли. Очевидно, не стоит опасаться, что их акции будут распроданы. Вероятность того, что Саймон теперь войдет в совет директоров этих компаний, все еще очень велика.

После переговоров в выходные дни Джеймс Ребальд, уполномоченный Саймоном, официально отправил заявку на вступление в совет директоров всех технологических компаний, принадлежащих Вестеросу, и СМИ, получившие эту новость, быстро обратили внимание на этот вопрос.

Новая неделя.

Самым заметным в Голливуде, несомненно, является объявление новых номинаций на премию «Золотой глобус».

В 9 часов утра в понедельник Голливудская ассоциация иностранной прессы объявила серию номинаций на 45-ю награду американского кино и телевидения «Золотой глобус» в банкетном зале отеля «Сансет Тауэр» в Беверли-Хиллз.

Поскольку «работоспособность» премии «Золотой глобус» намного выше, чем у «Оскара» с большим количеством судей, нет никаких сомнений в том, что «Беги Лола, беги» стала претендентом на лучший фильм, лучшего режиссера, лучшую актрису, лучшего сценариста и лучший саундтрек.

Саймон также знает, что, если Голливудская ассоциация иностранной прессы полностью не откажется от своих традиций, его номинация на лучшего режиссера так и останется только номинацией. Что касается лучшего фильма в категории драмы, победителем в памяти стал «Последний император» Бертолуччи, и Саймон не думает, что «Беги Лола, беги» может соперничать с давним европейским мастером кино.

Конечно, в конце концов, номинация это то, чему тоже стоит радоваться. Все утро Саймон отвечал на поздравительные звонки со всех сторон.

И так до полудня.

В ресторан в центре Санта-Моники в качестве хозяина Саймон прибыл на десять минут раньше, и вскоре прибыл Билл Гейтс.

«Пол Аллен и Билл Гейтс»

Очевидно, гость выполнил домашнее задание. После приветствия Гейтс вежливо поздравил Саймона с номинацией на премию «Золотой глобус» за «Беги Лола, беги». Двое сели за обеденный стол, спокойно глядя друг на друга.

Биллу Гейтсу в этом году всего 32 года. Он носит очки в черной оправе с очень большими линзами. Он выглядит моложе, даже немного похож на ученика средней школы, и он из тех ботаников, над которыми часто издеваются школьные хулиганы.

Просто взглянув на это лицо, Саймон также понимает, почему студенты гики во многих биографических фильмах часто подвергаются издевательствам со стороны сверстников.

Но.

После начала разговора Гейтс совсем не выглядит как мальчик для битья.

После заказа еды, когда официант ушел, Гейтс прямо сказал: «Саймон, я надеюсь, ты сможешь объяснить, почему тебя интересуют акции «Майкрософт»?

Саймон проигнорировал вопросительный жест Гейтса и сказал расслабленным тоном: «Билл, я должен сказать, что меня очень интересует вся индустрия электронной информации, и «Майкрософт» - лишь один из представителей».

«Если это так, - Гейтс вынул из портфеля лист с факсом и протянул его, - я боюсь, что не могу согласиться с просьбой представителя «Вестероса» присоединиться к совету директоров «Майкрософт».

«На самом деле, я не так уж сильно хочу присоединяться к совету директоров «Майкрософт». Я очень занят. Однако, поскольку я вложил так много денег, чтобы получить больше прибыли, я все же надеюсь предоставить несколько личных предложений для развития этих компаний », - Саймон взял лист с факсом, взглянул на него, затем положил, сел прямо, посмотрел на Гейтса напротив и сказал: «Билл, тебе принадлежит почти 45% этой компании. Ты все еще беспокоишься, что я буду соревноваться с тобой за контроль?»

«Что ж, давай будем откровенны», - смягчил тон Гейтс и спросил: «Саймон, если «Майкрософт» откажется от просьбы «Вестероса» войти в совет директоров компании, вы продадите акции?»

«Я уже ответил вам. Моя основная цель - инвестировать. Если я смогу заработать больше денег, владея акциями «Майкрософт», я определенно не буду их продавать. Что касается совета директоров «Майкрософт», если я посчитаю необходимым присоединиться, возможно, я продолжу покупать акции и увеличивать свою долю до 10% или более, пока вы не согласитесь».

«Что, если я буду настаивать на отказе?»

«За исключением тебя и Пола Аллена, количество находящихся в обращении акций «Майкрософт» должно составлять 30%», - сказал Саймон с улыбкой: «Может быть, я смогу выкупить все свободные акции «Майкрософт». В то время ты, я и Пол Аллен, втроём сможем вместе обсудить будущее компании».

После того, как «Майкрософт» в прошлом году стала публичной, Билл Гейтс и Пол Аллен по-прежнему владеют примерно 45% и 25% акций соответственно, а доля акций «Майкрософт» на открытом рынке составляет 30%. Судя по общей рыночной стоимости, составляющей лишь чуть более миллиарда долларов после восстановления курса акций, Саймон действительно может купить все выпущенные в свободное обращение акции.

Согласно правилам, как только количество акций в обращении на рынке упадет до определенного процента, «Майкрософт» может только уйти с биржи.

Билл Гейтс посмотрел на молодого человека через стол и обнаружил, что он отчетливо ощущает сильное рвение в его тоне, когда он только что произнес эти слова.

Он действительно сделал бы это!

После минутного молчания Гейтс наконец снова сказал: «Саймон, ты мне не нравишься, ты сумасшедший».

«Все это знают, и я не знаю, вылечился я или нет», -равнодушно улыбнулся Саймон и серьёзно сказал: «Ну, Билл, почему бы нам не поговорить о Windows? Я недавно изучал только что выпущенную MS Windows 2.0, которую вы только что запустили. Справедливости ради, это всё ещё плохо. Однако ваша идея верна. Совместимость, это необходимая стратегия развития операционной системы для быстрого расширения на данном этапе. Кроме того, графический интерфейс системы также может способствовать быстрой популяризации персональных компьютеров перед массовыми потребителями. Только продавая персональные компьютеры массовым потребителям вся индустрия электронной информации может быстро развиваться. Как и в случае с видеомагнитофонами. Десять лет назад в Северной Америке было менее одного миллиона домашних хозяйств с видеомагнитофонами, а сейчас их число составляет 50 миллионов. Выручка от продаж видеокассет в Северной Америке превысила кассовые сборы в кинотеатрах. На мой взгляд, емкость рынка персональных компьютеров намного превышает емкость рынка видеомагнитофонов. Более того, из-за требований стандартизации в будущем на этом рынке будет трудно иметь слишком много типов операционных систем. В этом отношении у «Майкрософт» нет преимущества, поскольку вы не производите оборудование, такие компании, как IBM, могут легко избавиться от «Майкрософт». Следовательно, поддерживая совместимость, «Майкрософт» также должна развивать некоторые уникальные преимущества».

Саймон сделал паузу, когда сказал это.

Билл Гейтс, который уже начал внимательно слушать, увидел, что Саймон внезапно замолк, и неосознанно спросил: «Какие преимущества?»

Саймон указал на страницу с факсом: «Сначала дайте мне место в совете директоров».

Билл Гейтс настаивал: «Ты говоришь первым».

Саймон спросил: «У тебя есть ручка?»

Билл Гейтс достал ручку из портфеля и протянул ему. Саймон что-то записал на обратной стороне факсимильного сообщения, а затем передал ручку и бумагу обратно, сказав: «Предлагаю продать место в совете директоров. На самом деле, я чувствую, что теряю деньги. Может быть, ты сможешь продать мне немного акций со скидкой».

Билл Гейтс проигнорировал слова Саймона и взял факс, но на нем было только одно очень странное слово: Wintel.

*/ Limited liability company (LLC) в рассматриваемое время существовали только в штате Вайоминг. эта форма начала распространяться в других штатах только с 1988г

http://tl.rulate.ru/book/48349/1582055