Готовый перевод Almighty Video Game Designer / Всемогущий Геймдизайнер✅: Глава 632. Подтверждение места работы

Многие игроки были приятно удивлены, когда узнали о новогодних событиях компании «Удар молнии».

Новый год еще не наступил, но игроки на форумах уже будто бы сошли с ума, и многие то и дело обсуждали уникальные новогодние события той или иной игры, и самым обсуждаемым, очевидно, был «Китайский новый год: набор, в котором содержались все новогодние скины».

«Все посмотрели ролики с новыми скинами? Мой кошелек вдруг резко опустел!»

«Новые скины в китайском стиле так прекрасны! Я хочу купить набор в игре «League of Legends», и в игре «Overwatch», и в игре «King of Glory»...»

«То, что я могу напрямую купить все и старые, и новые новогодние скины, очень хорошо. Не нужно будет мучатся с выбиванием понравившегося мне скина».

«Черт, 3288 юаней...»

«Хе-хе, для китов это небольшая сумма, 3000 юаней? Они на один прием пищи больше тратят».

«Даже на донат будет скидка? Какой там у меня код подтверждения...»

«Что такого особенного в этих событиях? Один сплошной донат. У Чэнь Мо что, нет совести?»

«Совесть? Когда это у Чэнь Мо была совесть? Смешно».

«Скидка на донат, скидки на игры, возможность получения денег просто за то, что играешь в игру… вы там сверху что, вообще офигели?!»

«Да, это не просто события ради доната! Разве для некоторых игр не были добавлены новогодние сцены? Ха-ха».

«Эксклюзивный набор с «Switch» за две тысячи юаней... Но к нему прилагается множество игр... Нет, я должна сопротивляться искушению...»

Многие игроки были в замешательстве.

Красивые скины, выгодные предложения, скидки, скидки, скидки...

Подобному искушению было очень трудно устоять!

Многие игроки обычно противились любому донату, однако многие вспоминали о том, кем был Чэнь Мо. В итоге многие приходили к тому, что в этот новый год кто-то должен будет получить немного денег!

----

- Да?

- Цзинси, я в вестибюле.

В вестибюле магазина видеоигр Чэнь Мо Ли Цзиншу положила телефон обратно в свою сумку. Спустя две минуты Ли Цзинси появилась в вестибюле и поприветствовала ее.

Ли Цзиншу ранее еще не заходила в магазин видеоигр Чэнь Мо, однако в прошлом она множество раз приходила в разные интернет-кафе, чтобы привести Ли Цзинси домой...

Однако на этот раз ситуация была иной. В конце концов, Ли Цзинси теперь являлась официальной сотрудницей компании «Удар молнии».

Сестра, которая некоторое время назад пропускала пары, вдруг стала работать в интернет-кафе, и ее зарплата была довольно высокой... Такая резкая перемена была невозможна для понимания в большинстве случаев, особенно если на обдумывание такой резкой перемены давалось очень мало времени.

Ли Цзиншу подозревала свою сестру во вранье.

Главная причина такого недоверия заключалась в том, что Ли Цзинси мимоходом сказала о своей зарплате, которая была размером более чем в двадцать тысяч долларов в месяц[1], к тому же она так же будет получать премии по итогам года, что вызывало у Ли Цзиншу противоречивые чувства. Как она могла зарабатывать больше, чем она, учитывая, что у нее вообще не было опыта работы?

Хотя Ли Цзинси очень хорошо играла в игры, свежие выпускники обычно зарабатывали в пять раз меньше!

И название ее должности тоже было очень странным...

Поэтому Ли Цзиншу не могла в это поверить и захотела проверить все лично.

Ли Цзинси улыбнулась и спросила: - Куда пойдем?

Ли Цзиншу немного подумала, после чего сказала: - Сначала осмотрим твое рабочее место, где оно?

Ли Цзинси указала на диван в вестибюле. - О, садись на диван. Когда мне нужно поиграть в игру, я просто иду в нужную игровую зону.

Ли Цзиншу нахмурилась. - Я конечно редко читаю книги, но разве может существовать нечто подобное?!

Ли Цзинси улыбнулась. - Айя, характер моей работы совсем другой. В конце концов ты же не «опытный игрок», так откуда ты можешь знать, что именно мне нужно для работы?

Ли Цзиншу: - ... .

Ли Цзинси сказала: - Ладно, я покажу тебе свой контракт, пойдем.

- Контракт? Разве это возможно? - Ли Цзиншу была немного озадачена. Контракты всегда держались под семью печатями и обычно лежали в бухгалтерии компании, но Ли Цзинси серьезно хотела показать ей свой контракт?

Ли Цзинси провела ее на четвертый этаж, зашла в конференц-зал и сказала Су Цзинью: - Золотая рыбка, покажи мне мой контракт, пожалуйста.

Су Цзинью кивнула. - Минутку.

Ли Цзиншу прищурилась. - ... .

Ли Цзинси сказала: - О, это наш заместитель председателя, она - самая старая сотрудница, и сейчас она полностью координирует ход разработки всех наших проектов.

Ли Цзиншу нахмурилась. - Как ты ее только что назвала?

Ли Цзинси сказала: - Золотая рыбка.

Ли Цзиншу прошептала: - Разве ты не должна обращаться к ней «заместитель Цзинь» или что-то в этом роде?

Ли Цзинси улыбнулась. - Нет, я же работаю в игровой компании. Кроме того, она носит фамилию Су, а не Цзинь.

Пока Ли Цзиншу недоумевала, Су Цзинью уже принесла контракт.

- Вот, можете прочитать его - сказала Су Цзинью.

Ли Цзиншу взяла его обеими руками...

- Я не понимаю ход мыслей богачей!

Что ж, то, что она должна была сделать, было строго прописано, зарплата была немного не в порядке, и все виды компенсаций и социальных пакетов входили в этот контракт...

Однако эта зарплата и эти условия заставили Ли Цзиншу открыть рот в немом шоке!

Неужели она действительно получила в свои руки пирог, что упал с неба?

Ли Цзинси сказала: - Сестра, хочешь еще что-нибудь спросить? Или мне нужно позвать босса?

Ли Цзиншу поспешно махнула рукой. - Нет-нет, в этом нет необходимости. Это бы оставило неприятный след в памяти президента Чэня.

- Хорошо, я пришла сюда, чтобы убедиться в том, что ты действительно нашла работу, чтобы родители смогли успокоиться. Найти хорошую работу – это, конечно, хорошо, но на любой работе нужно много работать.

Ли Цзинси поджала губы и сказала: - Я понимаю.


 

[1] Учитывая курс этого мира, 20к баксов 50-60к юаней (но это не точно, если кто-то обладает более точной цифрой напишите ее в комментариях, пожалуйста)

http://tl.rulate.ru/book/48330/1572696

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
если взять игру фрозе тронн, которую продавали за 200 юань
то получается 20000 / 200 = 100 копий игр, а потом перевести что у нас фрозе трон стоил не 200 юуань а 600 рублей, то зп у нее 60к рублей или по старому курсу долора по 22 рубля то почти 3к баксов
Развернуть
#
Главная причина такого недоверия заключалась в том в том, что Ли Цзинси ...

"В том" два раза повторяется.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь