Готовый перевод Возвышаясь над миром (Возвышение над миром) / Возвышаясь над миром: Глава 48. Победа, ценою в печь

-Хаха! Эта печь все таки взорвалась! Похоже, нет смысла продолжать это глупое соревнование. Я с самого начала уже победила. -сказала Вей Синь Чжи и подошла к Су Юэ.

-Присмотрись получше. Мне кажется, ты делаешь поспешные выводы... -проговорила Су Юэ и взмахом руки рассеяла дым.

На ладони девушки лежало три черных бусины с бледно-золотым орнаментом. От них исходили волны энергии и казалось, будто они поглощают свет вокруг себя. Этими бусинами были Пилюли Семи Созвездий(3), которые Су Юэ смогла удачно создать, несмотря на взрыв печи.

-"Похоже, моих навыков едва хватает на создание трех этих пилюль за раз. И хоть у меня большая сила души, я все еще плохо ее контролирую..." -подумала про себя Су Юэ, когда вытирала лицо от сажи.

Вей Синь Чжи посмотрела на девушку и пилюли в ее руке, и не могла не почувствовать шок. Она чувствовала, как энергия неба и земли собирается вокруг черных, как ночь, пилюль. Вей Синь Чжи впервые видит подобное лекарство и ее начали терзать сомнения. Неужели эта деревенщина смогла создать подобные пилюли? Откуда она пришла? И что это за лекарство!?

Пока её терзали противоречивые чувства ненависти и любопытства, старец в белом подошел к девушкам и взял пилюли из их рук.

-Пилюля С Белым Узором(3). -начал оценку он, глядя на пилюли Вей Синь Чжи. -Средний третий уровень. Качество превосходное. Очень хорошая работа для алхимика второго ранга. Даже не каждый алхимик третьего ранга способен с такой скоростью воссоздать эту пилюлю в таком качестве. Похоже, у тебя хороший мастер.

-Хмф! Хороший? Мой мастер один из лучших алхимиков южного континента! Я уверена, что вы слышали имя Мастера Цзи. Он входит в десятку лучших алхимиков на континенте и известен, как Алхимик Божественного Котла! Это он научил меня всему, и не только признал, как своего ученика, но и назвал гением! -стала кричать на старика Вей Синь Чжи.

-"Алхимик Божественного Котла? Довольно громкое имя для какого-то старого алхимика лишь 4 ранга." -подумала Су Юэ и тихо хихикнула.

Но, к сожалению, это маленькое изменение не осталось незамеченным и стерло все любопытство, оставив только ненависть.

-И чего ты смеешься? Совсем разум потеряла? Ты посмела смеяться над моим мастером, после того как твоя печь взорвалась? И ты думаешь, что раз твое лекарство не уничтожило взрывом, ты уже победила!? Кем ты себя возомнила!? Божественным алхимиком?! -продолжила кричать Вей Синь Чжи, но на этот раз на свою соперницу.

Су Юэ абсолютно не заботили слова этой нахохлившейся курицы. Но, позволить ей и дальше оскорблять и поливать ее грязью девушка не хотела.

-Ну, во первых, в отличие от твоего мастера, я не кидаюсь такими громкими именами понапрасну. А во вторых, выиграла я, или проиграла, станет известно, когда судья оценит мое лекарство и сравнит с твоим. Когда я хоть раз говорила, что выиграла или что я лучше кого-либо? Всем здесь известно, что лишь ты вытворяешь подобное на протяжении всего нашего соревнования. -спокойно произнесла Су Юэ.

Услышав холодный тон голоса девушки и заметив на себе не менее холодный взгляд, на Вей Синь Чжи словно вылили ведро холодной воды. Все слова, которые она собиралась сказать, комом застряли у нее в горле.

В это время, старик в белом стал осматривать черные пилюли. Когда те коснулись его руки, его глаза расширились и в них появился проблеск удивления. Тщательно осмотрев все три пилюли, он вдруг заговорил:

-Это Пилюли Семи Созвездий(3)? Невероятно! Как ты смогла создать их на своем уровне? И что еще более важно, где ты взяла их рецепт!?

Вей Синь Чжи была поражена словами и тоном старика. Пилюли Семи Созвездий(3)? Что это такое? Почему этот старик знает о них, а я нет? И почему он так взволнован? Вей Синь Чжи уже хотела задать все эти вопросы вслух, но Су Юэ прервала ее:

-Да. Эти пилюли действительно являются Пилюлями Семи Созвездий(3). Касательно того, где я взяла их рецепт и как смогла создать, за это нужно благодарить моего мастера. В одном из путешествий, мой мастер случайно наткнулся на древние руины, где, по видимому, тысячи лет назад жил алхимик как минимум 9 ранга. Там он нашел этот, и множество других потерянных рецептов, часть из которых он передал мне. А теперь, раз я ответила на ваши вопросы, не могли бы вы продолжить оценку? -закончила Су Юэ.

Вей Синь Чжи и старец в белом несколько минут стояли ошеломленные. Но вскоре, второй пришел в себя и продолжил:

-Кх-кхм. Пилюля Семи Созвездий(3). Пиковый третий смертный уровень. Качество каждой пилюли - превосходное.

Закончив, старец вернул девушкам пилюли, с трудом и нежеланием расставаясь с черными бусинами. Вей Синь Чжи все еще стояла и не понимала происходящего. Ее мастер также находил древние места жительства алхимиков прошлого, и также находил там рецепты. Но чтобы найти там такой, потерянный несколько сотен лет назад, рецепт, еще и передать его своему ученику, это просто невероятно. Что за человек ее мастер? И эта деревенщина... Благодаря этому рецепту она смогла выиграть! Ее печь взорвалась и теперь она вся в саже и гари, но она выиграла! Эта сучка снова унизила ее на глазах друзей и людей из Павильона Тысячи Пилюль! Теперь, люди будут шептаться за ее спиной, ни во что не ставя. А эта деревенщина, наоборот, прославиться за ее счет! Как такое может быть!?

Вей Синь Чжи почувствовала, как кровь приливает к ее лицу. Ее кулаки плотно сжались, а глаза покраснели от злости. Она развернулась и хотела было уйти, но за ее спиной вновь послышался знакомый голос, от которого девушка чувствовала отвращение и злость.

-И куда же вы так спешите, мисс Вей? Неужели вы позабыли о нашей ставке? -спросила Су Юэ, играя с тремя черными бусинами меж пальцев.

Вей Синь Чжи развернулась и проговорила сквозь зубы:

-Прошу простить меня за столь скорый уход. Но я занятой человек, у меня еще есть дела. Мисс Су, Золотой Цветок Небесного Огня(6) уже ваш. О какой еще ставке вы говорите?

Су Юэ, продолжая играть с шариками и бросая дразнящие взгляды на девушку, которая, казалось бы, скоро взорвется от гнева, ответила:

-Разве вы не помните? Еще на лестнице мы договорились о дополнительном условии в виде Печи Глубокого Океана.

Вей Синь Чжи очень раздражал спокойный и расслабленный, как гладь озера, без единой ряби, голос Су Юэ, но, сжав кулаки и зубы еще плотнее, она смогла выдавить из себя улыбку и сказала:

-Дополнительное условие? Какое еще дополнительное условие? Не помню ничего такого.

-Да? Ой, ну, в таком случае, я просто обязана напомнить вам об этом, ради совершения честной и справедливой сделки. -проговорила Су Юэ, выделив при этом слова "честной" и "справедливой". -Господин, я думаю, что раз вы были с нами на лестнице во время нашего конфликта и заключения ставок, вы должны были слышать все сказанные нами слова... И вы также можете подтвердить сказанные мной ранее слова о дополнительном условии.

Услышав слова синеволосой девушки, старец на секунду задумался, а потом в согласии кивнул головой. Су Юэ же весело продолжила:

-Мисс Вей, вы проиграли мне Золотой Цветок Небесного Огня(6) и Печь Глубокого Океана.

От сказанных Су Юэ слов, Вей Синь Чжи захотела плеваться кровью...

-----------------------------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/48303/1188411