Готовый перевод Возвышаясь над миром (Возвышение над миром) / Возвышаясь над миром: Глава 19. Охота за временем (1)

-Я собираюсь сходить и посмотреть на массив Стихии. Не хочешь пойти со мной? -спросила Сона у ошеломленной Митсуки.

-Массив Стихии? Зачем тебе идти туда в первый же день?

-Да так, просто посмотреть да разузнать про него немного. Сегодня на лекции нам рассказали про то, что он помогает значительно ускорить культивацию и понять стихийные законы. -объяснила Сона. -Я не буду пока тратить свое время, просто взгляну на это место.

-Ну, раз ты предлагаешь, то я с радостью схожу.

Девушки направились на север, в сторону массива.

Массив Стихии располагался на северо-западе центральной территории академии, посреди леса.

-Ого, неплохо!

Девушки остановились перед входом в огромную пещеру в горе. Внутри, весь коридор был ярко освещен кристаллами, подобными тем, что были у Соны в комнате, только крупнее. Пройдя глубже, они оказались в большой просторной комнате и увидели несколько углублений в ее стенах. Каждое из них сияло разным светом, соответствующим стихиям.

-Привет дамы, хотите воспользоваться массивом? -спросил парень, дежурящий за регистрационной стойкой.

-Нет, сегодня мы хотели только посмотреть. -сказала Сона и начала осматривать пещеру.

-Любопытные, да?.. Ну, не вы первые... -равнодушно сказал парень.

Сона подошла к синему порталу и внимательно посмотрела на него. Каждому порталу соответствовала одна стихия, но у девушки их было две. Поэтому для равномерного развития силы ей потребуется тренироваться в обеих порталах. Но времени тогда останется вдвое меньше... Сона поняла, что ей придется много стараться, чтобы получить достаточно времени. На 14 строчке ранжирующего камня всем ученикам дается по 12 часов в неделю. Это очень много, по сравнению с тем временем, которое дается обычным ученикам. И еще, благодаря тому, что девушка является лучшей среди первогодок, ей дали еще час. Всего 13. Но если разделить время на два элемента, то останется лишь по 6 с половиной часов. А этого не достаточно, чтобы понять законы мира или улучшить культивацию.

-Можете рассказать нам систему правил? -спросила наконец Митсуки.

-Да все просто. У каждого ученика есть карточки, на которых и числится время для массива. Их, кстати, выдают в центральной башне как и другие ресурсы. Когда вы хотите использовать карты, просто отдайте их дежурному за этой стойкой. Но нужно убедиться, что он отметил использованные карточки. Потом говорите нужный портал, вас отмечают и идите. Но выйти нужно по истечении заплаченного времени, иначе вас накажут. -закончил парень.

-Ясно... -проговорила Сона. -Ну, я узнала все, что хотела. Пойдем?

-А, да. Спасибо вам. -сказала Митсуки и пошла за Соной к выходу.

-Да, да. -ответил парень и продолжил заниматься своими делами.

-Ой! Извините...

На выходе, Митсуки столкнулась с парнем, который направлялся в пещеру.

-Ха! Совсем ненормальная? И это все? Ты хоть знаешь, кого толкнула сейчас!? -нахально сказал другой парень, стоящий рядом с другом. У первого были черные волосы и темные глаза, а у второго находился роскошный меч на поясе.

-Она наверное не в себе, может нам показать ей ее ошибку? -высокомерно сказал еще один парень с длинными волосами, собранными в хвост. Он начал медленно подходить к девушкам, потирая кулаки.

Митсуки была в панике. Она совсем не ожидала такого. Но Сона решила, что это хорошая возможность для нее. Взглянув на их форму, она нашла на ней две звезды. Это означало то, что они были второкурсниками*, но просканировав их силой души, девушка узнала, что трое парней позади были лишь на уровне ученика с 3 звездами. А их лидер был на звезду выше. Довольно слабо, для второкурсников. Сона вполне может справиться с ним, учитывая ее силу души.

-Вам, старшим, заняться что ли больше не чем, кроме как доставать младших? -равнодушно сказала Сона.

Парни перевели взгляд с трясущейся Митсуки на синеволосую девушку.

-А, ты ее подружка. Решила заступиться? -парни с жадностью посмотрели на них. -Похоже, новички в этот раз слишком уж наглые. Все таки придется вас проучить!

-Тогда, может сразимся на арене? -наконец сказала девушка.

-А? Хочешь устроить прилюдную битву? -ехидно сказал парень с хвостиком.

-Ну, будет совсем некрасиво, если четыре второкурсника будут сражаться с двумя девушками первокурсницами. Ведь так? А на арене можно сразиться абсолютно справедливо и сделать ставки. -Сона улыбнулась и с вызовом посмотрела на парня с мечом.

-Ставки, да?.. Звучит заманчиво. -наконец сказал он. -Я сражусь с тобой. Каковы же ставки?

-Если выиграю, я хочу время на посещение массива. -сразу ответила девушка.

-Я понял. Если выиграешь, каждый из нас отдаст тебе по одному дню и по ядру 2 уровня. Но если проиграешь, вы обе будете прилюдно просить у нас прощения, стоя на коленях. И отдадите нам все свои ядра демонических зверей. -парень с мечом посмотрел на девушку сверху вниз.

-Конечно. Сразимся завтра, в 10. Битва будет продолжаться до первого ранения. -удовлетворенно сказала Сона и прошла мимо компании.

-Сона, зачем ты это сделала!? -спросила Митсуки, когда они отошли от пещеры.

-Ты о моем вызове?

-Да!

-Потому что это выгодно. -спокойно сказала Сона.

-Что? -Митсуки недоуменно посмотрела на подругу.

-Я уверена в победе. Тебе не стоит недооценивать меня.

-Наверное, но я все равно волнуюсь за тебя. -Митсуки была встревожена.

-Все нормально. Я знаю свои пределы. Обязательно приходи посмотреть на битву. -Сона ответила девушке и холодно улыбнулась. -Завтра я начну охоту за временем.

-----------------------------------------------------------

* я писала раньше, что будут употребляться слова типа "первогодка" и т.д., но теперь будут "первокурсник" и т.п.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/48303/1188337