Готовый перевод BomzheVil / БомжеВиль: Глава 1 - Бомжевль

В девять сорок пять утра из динамиков в помещении цветочного магазина раздались уже привычные для всех постоянных посетителей звуки музыки, спокойного и умиротворяющего.

Повернув висящую на двери главного хода табличку в обратную сторону, в котором привлекательным шрифтом красовалось одно единственное слово - "Открыто", Аркадий скучающе направился обратно на место продавца, в самом углу комнаты и окружённый самыми разнообразными видами цветов.

Магазин сам по себе был довольно просторный, но недавно по решению владельца буквально каждый его квадратный метр был использован для корзин с цветами, ведь чем больше цветов, тем больше прибыли. Пользуясь такой простой логикой, помещение в одночасье заполонили братья и сестры наши зелёные.

Соответственно, с увеличением прибыли, уменьшалось и свободное пространство. Иногда Аркадию приходилось очень сильно постараться, чтобы пройти от своего пластмассового стула до входа и не задеть цветочную полосу препятствий. Каждый тронутый лепесток - минус из месячной заработной платы, которая была изначально мизерной.

Работа продавцом в цветочном магазине было занятием не очень прибыльным, но Аркадию для жизни хватало и этого. Всё, что он здесь делал, это большую часть времени сидел в интернете через свой старенький телефон, множество царапин которого показывали, как давно его уже пора сменить и купить наконец-то новый, или принимал время от времени клиентов и обычных зевак, которые пришли просто полюбоваться красивыми видами, не особо имея желание что-нибудь приобрести.

Дома Аркадий занимался бы абсолютно тем же самым - зависал в интернете, так что ему было без разницы, где это делать. Но магазине он хотя бы получал за это деньги, поэтому второй вариант был более предпочтительным для непритязательного парня.

И в один из самых обычных дней к нему пришёл один не очень обычный посетитель.

Неспешно открыв дверь, в магазин вошёл довольно молодой мужчина. И, не смотря на свой низкий рост, он был довольно упитанным.

Немного побродив в помещении, оценивая своим взглядом все доступные на продажу цветы, мужчина сильно нахмурился.

- Как же здесь много цветов, но они такие паршивые на вид и запах!

Услышав комментарии мужчины, Аркадий встал со своего места и быстро направился к недовольному посетителю.

Взглянув поближе, Аркадия сразу же привлекла странная серьга, одиноко висящая на правом ухе мужчины: это был куб, висящий на короткой цепи, обрамлённый золотом и изображающий руны.

Но Аркадий не мог сказать это с полной уверенностью, так как кубик всё время теребили и поглаживали полноватые пальцы мужчины, который ни на миг не хотел останавливаться.

- Добрый день. Если позволите, я могу помочь Вам с выбором цветов? - Аркадий сразу же предложил мужчине свою помощь.

Заметив сбоку от себя улыбчивого паренька, мужчина повернулся к нему и его глаза загорелись. Жадно протерев руками друг об друга, он пробубнил про себя:

- А здесь на всё потеряно. Оказывается, лучший цветочек был припрятан от глаз людских.

После тихих слов мужчины, улыбка Аркадия заметно дрогнула, но он быстро восстановил приветливое выражение лица. Хотя в мыслях он уже дал себе предупреждение соблюдать дистанцию и стараться не подходить к мужчине слишком близко.

Заметив изменения выражения лица Аркадия, мужчины быстро понял свою оплошность и неловко улыбнулся.

- Я говорил о цветке в самом углу магазина, который был за Вашей спиной.

Аркадий проследив за его указательным пальцем, увидел те самые цветы, о которых говорил мужчина.

Легко покачиваясь на высоких стебельках, они наполняли все вокруг своим тонким, сказочным ароматом. Пышные, крупные цветы словно играют сочными оттенками белого, бордового и розового цвета, завораживая своей красотой.

- А-а... Вы говорите о пионах. Когда-то романтичность и загадочность пионов всегда манила и привлекала художников, у Вас очень хороший вкус! - Аркадий не преминул возможностью показать свои знания в деле.

Мужчина улыбнулся и слабо кивнул. Ему понравилось описание цветка и то, как старался парнишка ему его преподнести.

Завершив церемонию покупки и оплаты товара, мужчина начал направляться в сторону двери. Аркадий не обращал на него внимания, пока не заметил на столе для цветов чей-то телефон.

Быстро прошерстив в воспоминаниях Аркадий понял, что до этого его там не было и телефон должно быть принадлежал упитанному мужчине, который радостно напевал себе под нос, ни на что не обращая внимания.

Но когда Аркадий взял в руки телефон, мужчина незаметно для парня чуть слабо застонал и начал убегать, ошарашив его.

- Извините, мужчина, но вы забыли телефон! - чуть ли не прокричал Аркадий, но его попытка заставить мужчину обратить на себя не только потерпела крах, а только ускорило его.

Спустя мгновенье Аркадий молча стоял с телефоном в руках смотря на двери магазина, в котором и след простыл того человека, не зная что делать дальше. Покинуть магазин для того, чтобы вернуть телефон он не мог - это было запрещено по правилам хозяина магазина. И даже если бы он пошел против правил, Аркадий не знал, смог бы ли он догнать мужчину, который бежал в несвойственной его весу скорости.

Вздохнув на своего странного клиента, Аркадий засунул телефон в карман и уселся на свое место, в ожидании других людей.

- Ну когда он обнаружит пропажу телефона, он сам придет сюда, так что волноваться не о чем.

Но этого не случилось даже к окончании его рабочей смены.

Взглянув на черный, как смоль, телефон у себя в руках, Аркадий почесал голову и решил, что несет за него ответственность и принял решение забрать его на всякий случай домой, дабы он не потерялся в магазине. Всё равно он работал здесь каждый день и вдруг что смог бы вернуть телефон законному владельцу.

По пути домой Аркадий никак не смог перебороть желание покопаться в своей новой находке, в котором отсутствовал пароль безопасности. Это он обнаружил, когда хотел позвонить кому-нибудь близкому из списка контактов, с целю попросить их забрать телефон. Список последних звонков был пустой, контактов не было, как и пароля на телефоне.

Включив телефон, он немного потыкал в него. В нем все приложения были стандартные, ничего нового, кроме одного единственного - Бомжевиль.

«Какое чудаковатое название» - подумал Аркадий и выключил телефон.

На следующий день в магазине мужчина не появился, как и на последующие. Спустя несколько недель Аркадий вечером после работы, лежа на кровати, пришел к выводу, что мужчина уже не появится и решил присвоить телефон себе, обновив им свой старый и убитый.

Открыв телефон, взгляд парня зацепило приложение, на которое он особо не обратил внимания в прошлый раз. Ему стало интересно, зачем его скачал прошлый владелец телефона, который не использовал телефон даже по его прямому назначению и ни с кем не созванивался.

Аркадий нажал на приложение и он сразу понял, что она из себя представляла. Это был обычный чат.

[Владыка Костей]: Ха-ха, ребята, я почти закончил эксперименты по созданию щупалец с коллективным самосознанием. Кто хочет стать моим первым живым подобы.. кхм, удостоится чести испытать величие моего гения?

[Гарем бесконечности]: Да пошел ты! После твоих прошлых таких просьб я ещё пару дней не мог нормально спать, потому что мои глаза начали видели через веки.

[Владыка Костей]: В какой-то степени рентгеновское зрение сработало, так что хватит бухтеть, помоги мне с другим экспериментом.

[Гарем бесконечности]: В прошлый раз ты насмотрелся супермена и решил сделать такие же глаза, хотя у тебя их даже нет. Кого ты насмотрелся в этот?

[Владыка Костей]: Кхм, не твое дело!

Смотря на эту переписку Аркадий понял, что там сидят такие же чудаки, как и бывший хозяин телефона.

http://tl.rulate.ru/book/48265/2506378

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь