Готовый перевод The Cannon Fodder and Villain’s Happy Ending / Пушечное мясо и счастливый конец злодея ✅: Глава 3. Убегая (1)

Правильно.

Цинь Гуй не ушла.

В романе рассказывалось о том, как семья Цинь дала этой паре значительную сумму денег. Она намеренно сказала, что собирается сообщить о них в правительственный офис как отвлекающий маневр.

Цинь Гуй промчалась через двор и направилась прямо в комнату супругов.

Семья жила здесь столько, сколько помнило себя первоначальное тело.

Супруги использовали серебряные таэли семьи Цинь, чтобы открыть ресторан в городе. С бизнесом все было в порядке. По сравнению с другими, эта семья жила довольно хорошо.

Тем не менее, первоначальное тело было жалким в семье. Ей нужно было не только стирать белье и готовить, но и делать всю необходимую работу по дому. Когда Чжао Амань была несчастна,она просто избивала маленькую девочку и проклинала ее. На этот раз, поскольку она отказалась выйти замуж за дурака, несмотря ни на что, ее жестоко избили.

Чжао Амань сказала, что первоначальное тело было неблагодарной несчастной девушкой, но она сама была такой!

Цинь Гуй ясно слышала, что семья Цинь дала семье две тысячи серебряных таэлей, достаточно для того, чтобы семья жила мирной и спокойной жизнью. Но супруги все еще не были удовлетворены, и обменяли свою дочь на первоначальное тело.

Цинь Гуй не обращала на это никакого внимания, роясь в ящиках и проходя по комнатам. В конце концов она сломала топором замок на ящике с драхмой, обнаружив восемьсот банкнот и несколько обломков серебряных таэлей.

Она просто возвращала эти вещи "законному владельцу".

Цинь Гуй осторожно положила банкноты на руки и счастливо улыбнулась.

Рядом с этими серебряными таэлями она чувствовала себя гораздо спокойнее.

Цинь Гуй больше не задерживалась. Поскольку парочка еще не вернулась, она поспешила к двери.

Она пригрозила этой паре, что пойдет с докладом в правительственный офис, но на самом деле не собиралась этого делать.

У героини, Цинь Синь, была гладкая жизнь в оригинальном романе. Более того, у нее были поклонники, которые защищали и расчищали ей путь. У тех, кто противостоял ей, не было хорошего конца.

Ей уже не повезло, что она оказалась в этом романе. Цинь Гуй не хотела умирать со стрелой в сердце, как первоначальное тело. Это было бы слишком трагично.

Поэтому она планировала держаться подальше от героини. Она хотела открыть дверь и жить размеренной жизнью.

Цинь Гуй задумалась. Если супруги не увидят ее в правительственном офисе, они вернутся самое большее в ближайшее время. Ей нужно было поторопиться и покинуть это место.

Правительственное учреждение находилось к западу от графства. Поэтому Цинь Гуй отправилась на восток округа, полагаясь на свою память.

Она планировала отправиться в уезд Яоцин, который находился в десяти километрах отсюда. На ее памяти, первоначальное тело часто ходило покупать вино и другие предметы для пары для их ресторана. Ей пришлось пройти двадцать километров взад и вперед в одиночку, пока она тащила ручную тележку. Если она будет идти хоть немного медленно, то получит взбучку.

Цинь Гуй медленно шла по направлению к уезду и прибыла туда еще до наступления сумерек.

По дороге туда Цинь Гуй также не переставала думать, быстро вспоминая сцены из романа.

По правде говоря, хотя она только что закончила читать роман, иногда сцены из него не приходили ей в голову. К тому времени, как она закончила читать, она уже забыла половину сюжета.

Она помнила только, что у Да Ци были внутренние и внешние проблемы. На границе царил хаос, и страна столкнулась с многочисленными стихийными бедствиями. Были бесчисленные восстания беженцев.

В романе эти хаосы были созданы для того, чтобы героиня могла проявить свои способности. Но для Цинь Гуй, она была маленькой девочкой, и ей не следовало разгуливать по этому хаотичному миру.

И героиня, и главный герой были в столице. Большая часть сюжета вращалась вокруг столицы, так что она определенно не может поехать в столицу

Цинь Гуй подумала об этом, прежде чем отправиться в провинцию Лонг.

В первоначальном сюжете провинция Лонг была лучшей провинцией из тех, которыми управлял Да Ци. Позже именно благодаря уму и обаянию героини провинция  Лонг    оказалась на стороне второго принца.

После того, как она приняла решение, Цинь Гуй быстро выяснила, где нанять эскорт.

Это место было зарегистрировано правительством. Глава ведомства заявил, что в этом районе до провинции Лонг было бесчисленное количество бандитов. Если она хочет нанять телохранителей, ей придется доплачивать.

В конце концов Цинь Гуй потратила сто серебряных таэлей.

После того, как она заплатила задаток, Цинь Гуй попросила проводника.

Да Ци был очень строг с ведением домашних регистров. Если бы люди находились в пятидесяти километрах от своего дома, им бы понадобился документ.

Цинь Гуй ‘сбежала" из дома. Она не сможет добраться до провинции Лонг без этого документа.

У главы конвоиров была борода, и теперь он ласкал ее с едва заметным хитрым выражением лица. У ведомства были свои методы, и он был вовлечен во всевозможные ситуации.

Он почти ничего не спрашивал, только жестикулировал в ее сторону.

Она дала еще одну банкноту и решила вернуться завтра за своим документом. Через три дня она отправиться в путь. Затем Цинь Гуй удалилась.

Она не собиралась проводить три дня праздно. Сначала она зашла в магазин готовой одежды, чтобы купить два удобных и повседневных костюма. После того, как она поела досыта, Цинь Гуй поискала таверну и переехала туда, специально попросив первоклассную комнату.

http://tl.rulate.ru/book/48260/1267951