Готовый перевод I Have A City An Another World / У меня есть город в другом мире: Глава 5

Шум боя и крики начали умолкать, становясь все тише и тише, наконец исчезнув вовсе.

Немного передохнув Тан Чжэнь неловко поднялся на ноги. Он стер с лица кровь и оглядел недавнее поле битвы.

Тела монстров были убраны, некоторые из рейдеров были убиты, их оттащенные в сторону тела дожидались погребения. Еще больше странников получили травмы различной степени тяжести, и усердно их обрабатывали.

Тан Чжэнь наконец отдышался, и устало поплелся собирать трофеи дрожащими руками. Соблазн кристаллов был настолько велик, что он не мог этого дождаться.

Достав две белые бусины первого уровня из трупов монстров, Тан Чжэнь немного поколебался, прежде чем вернуть одну из них Цяньлуну.

Но парень ничего ему не ответил. Как только Тан Чжэнь заговорил о кристалле, Цяньлун скорчил недовольную гримасу, парню пришлось отступить.

Но он не забыл о своем долге. Тан Чжэнь поглотил свои бусины не привлекая внимания. Он тайно проверил личную информацию в телефоне и был приятно удивлен, обнаружив, что помимо пополнения баланса на 20 золотых монет, его опыт увеличился на 2 пункта, до нового уровня оставалось 8 пунктов.

У Тан Чжэня была хорошая физическая подготовка, не сильно уступавшая монстрам первого уровня. Согласно его личной информации, ему нужно просто убить монстра первого ранга собственными силами, получив за это очки опыта!

После убийства 10 монстров 1 ранга, он сам сможет достигнуть 1 ранга!

Перевязав раны и немного передохнув, странники нетерпеливо бросились к заброшенному зданию. Рейдер шедший впереди выбил ржавую железную дверь, за которой тянулся темный коридор.

Коридор также был обветшалым, белые стены были покрыты пятнами и копотью, повсюду валялись груды мусора и неизвестных предметов.

Тан Чжэнь заметил, что на стенах и некоторых темных местах все еще было много темно-коричневых засохших пятен крови. Вокруг лежали кости людей и животных, навевающие на окружающих мрак и ужас.

Однако рейдеров это не волновало, после недолгого обсуждения странники вбежали в постройку, начав перетаскивать разбросанных монстров в коридоре, а заодно выламывать закрытые двери.

Однако, никто не знал какие вещи будут запрятаны в комнате до того как дверь будет вскрыта, поэтому странники надеялись на лучшее.

Вместо того чтобы драться между собой, странники вели себя прилично. Лидер рейда вышел вперед и случайным образом распределил комнаты.

Содержимое комнаты принадлежало первому вошедшему, а ненужные предметы всегда можно было обменять после завершения исследования.

Конечно, после завершения операции, каждый странник должен заплатить определенную плату первооткрывателю заброшенной постройки и лидеру рейда. В этом мире не было ничего бесплатного. Организаторская работа также должна быть вознаграждена.

Они оперативно расчистили коридор, а затем лидер начал делить комнаты.

Наконец настала очередь Тан Чжэня, ему достались две комнаты на четвертом этаже второго блока, но путь ему преградила тяжелая, укрепленная дверь.

Ему попросту нечем было ее вскрыть, и только тогда он понял почему в снаряжении каждого рейдера имелся ломик для взлома.

К счастью, Цяньлун, который внимательно следил за ним, с улыбкой, умело используя инструменты, помог ему открыть железную дверь всего за несколько минут.

Не оглядывая комнату, Цяньлун пошел выламывать свою дверь.

Тан Чжэнь хотел уже войти, но вспомнил о приложении под названием Счастливая Рулетка в своем мобильном телефоне. Немного поколебавшись он вынул свой мобильник, чтобы войти в магазин приложений, и щелкнул [Счастливая Рулетка], чтобы начать загрузку.

Скорость загрузки программного обеспечения была чрезвычайно высокой. Установка заняла не более трех секунд, и Тан Чжэнь быстро щелкнул по всплывшей иконке.

На экране появилось необычайно красивое колесо рулетки, плотно разделенное на сотни секторов, но большинство из них были пустыми. Присмотревшись, Тан Чжэнь обнаружил что шанс выигрыша приза был слишком мал.

Рядом с рулеткой была инструкция, подробно объясняющая как играть в счастливую рулетку.

Методика ставок счастливой рулетки была разделена на базовую лотерею, ставка стоила 10 золотых монет, каждая дополнительная ставка удаляла пустую область, но не могло остаться менее десяти секторов.

Промежуточная лотерея, количество призов увеличено, а некоторые призы были улучшены, ставка стоила 100 золотых монет, каждая дополнительная ставка удаляла пустую область, но не могло остаться менее десяти секторов.

Кроме того, был продвинутый метод лотереи с 1000 золотых монет за ставку и специальный метод лотереи за 10000 золотых монет!

Имелось много вариаций счастливой рулетки, но Тан Чжэнь не имевший денег, попросту не мог себе этого позволить.

Но раз уж она была доступна, то можно было попробовать сыграть в нее хоть раз. Тан Чжэнь сделал ставку в базовой лотереи и щелкнул, чтобы начать.

Счастливая рулетка вращалась с большой скоростью. Тан Чжэнь даже не мог ничего разглядеть. Однако по мере замедления скорости рулетки, Тан Чжэнь уже мог ясно видеть содержимое сектора.

Когда он попытался четко разглядеть содержимое каждой области, колесо уже остановилось.

"Поздравляем с получением маленькой счастливой карты удваивающей удачу!"

На экране появилась золотисто - желтая карточка с надписью "Двойная удача, которая длится один час. Вы хотите ее использовать?" '

Это мой выигрыш?

Тан Чжэнь чуть не расплакался, покупая лотерейные билеты на протяжении семи лет он не выиграл более десяти долларов. Теперь же, когда он сделал случайную ставку, он сразу получил гранд-при. Тан Чжэнь сомневался, не активируется ли карта двойной удачи сама по себе.

В любом случае выиграть приз - хорошо!

Тан Чжэнь тут же ее использовал, карта мгновенно рассыпалась яркими огоньками. Он будто почувствовал потрясение в своем сердце, породил бесконечную уверенность из воздуха. Казалось, что разум стал размеренным и плавным, словно текущий ручей.

Тан Чжэнь удивился: хорошо это или плохо, по крайней мере это чувство было приятным.

С этой подавляющей уверенностью Тан Чжэнь пнул дверь и вошел внутрь.

Держа нож наготове и медленно зайдя в дом, Тан Чжэнь ожидал увидеть в доме грязь и пыль. Однако, глядя на обстановку комнаты, Тан Чжэнь внезапно почувствовал желание вернуться в родной мир, потому что эти вещи в комнате казались такими знакомыми.

Телевизор, холодильник, диван ...

Здесь есть все, что должно быть в современной семье.

Разве что бытовые приборы были сломаны, полностью потеряв всякую ценность, валяясь грудой мусора.

Есть ли связь между нашими мирами? Этот вопрос снова всплыл в голове Тан Чжэня, но он решил не увлекаться этим вопросом, а вместо этого сосредоточился на хабаре.

Комната была забита хламом. После тщательных поисков он нашел много хороших вещей, но Тан Чжэня они совершенно не интересовали.

Ведь когда он вернется в свой мир, этот хлам ему больше не понадобится.

Те «хорошие» вещи, найденные после долгих поисков, наверное, не стоили на Земле и десятки долларов. Но, думая что странники могут в них заинтересованы, Тан Чжэнь продолжил искать еще тщательнее.

В конце концов, эти вещи можно обменять на кристаллы, а именно их сейчас не хватало Тан Чжэню больше всего.

Кухня, спальня, шкаф, стол ...

После тщательных поисков Тан Чжэнь был удивлен.

Во - первых, несколько стопок банкнот, которые оказались той валютой, которой он пользовался в родном мире, разве что могла быть проблема с годом выпуска. После тщательного осмотра Тан Чжэнь определил, что эти деньги все еще имели ценность!

Это просто большой сюрприз, похоже, что эффект от двойной счастливой карты действительно хорош.

Радость сменилась замешательством, парень начал энергично искать и вскоре нашел несколько золотых и серебряных украшений и банкнот, все это добро было сложено в найденную им сумку.

Десять минут спустя Тан Чжэнь собрал относительно нетронутую одежду и заплесневелую рисовую лапшу, и после непродолжительных поисков он вышел с сумкой и продолжил обыск второй квартиры.

Железная дверь была сломана, что сэкономило Тан Чжэню много энергии.

Войдя во вторую комнату, Тан Чжэнь увидел зомби, бродящего по гостиной.

По сравнению с другими зомби-монстрами, этот был огромен, с первого взгляда было видно что при жизни зомби был очень толстым, на бледной коже было полно голубых татуировок.

"Это что зомби - гангстер?"

Тан Чжэнь презрительно сплюнул, но не посмел проявить беспечность, и осторожно наклонившись вперед.

В руке этого зомби была металлическая бейсбольная бита. Увидев входящего Тан Чжэня, он раскрыл пасть и зарычал, волоча к нему ноги.

"Тьфу"

От него сильно воняло, Тан Чжэнь яростно сплюнул, метнул сумку и бросился к зомби.

В тот момент, когда сумка коснулась зомби, Тан Чжэнь уже был около него, быстро изогнулся в сторону, взмахом ножа ударил зомби в колено.

Нож легко вошел в плоть, а затем зомби споткнулся о сумку. Это действие заставило одну из ног зомби подогнуться, он упал на землю вместе с сумкой Тан Чжэня, беспорядочно размахивая руками и ногами.

"Бах!"

Бейсбольная бита вылетевшая из рук зомби, ударилась о сломанную кровать, пробив в ней дыру, Тан Чжэнь заметил, что там будто было что-то спрятано.

Но Тан Чжэнь не стал отвлекаться: главной задачей было покончить с зомби.

Пользуясь своим преимуществом чтобы убить его, Тан Чжэнь немедленно бросился вперед, и с силой вогнал охотничий нож зомби в затылок, а потом еще и еще...

Когда Тан Чжэнь уже не мог продолжать, голова зомби превратилась в груду гнилого мяса, все пронизывала тухлая вонь, почти заставившая его выплюнуть ночной обед.

"Фу, хороший зомби - мертвый зомби!"

Он проверил кровать ранее сломанную зомби, разгреб кучу трухи. Тан Чжэнь обнаружил, что внутри, похоже, была скрытая холст длиной около 1,5 метра с множеством полос внутри.

Эти полоски выпирали из холста.

Тан Чжэнь вынул руку, чувствуя тяжесть. Когда он его развернул, оказалось, что там находилась дюжина больших и маленьких кинжалов!

http://tl.rulate.ru/book/48245/3444291