Готовый перевод Lucifer's Descendant System / Система потомков Люцифера: Глава 132 Знакомый взрыв

Глава 132

Знакомый взрыв

– Извините, сэр. Извините за беспокойство, но мой босс поручил мне пригласить вас на чашку чая в его кабинет, и он будет очень рад, если вы согласитесь, – сказал служащий, слегка опустив голову, показывая уважение, которое он испытывал к Ною.

Ной был удивлен этой ситуацией. Он не думал, что получит столько внимания от главного организатора этого турнира. Как бы ему ни хотелось просто сесть на водительское сиденье своего нового автомобиля, Ной решил, что будет по меньшей мере вежливо проявить уважение к боссу этого места, который сделал ему такое официальное приглашение.

– Конечно! Пожалуйста, ведите, – Ной вежливо ответил служителю, вернув ему доброту, которую тот проявил.

Ему стало любопытно узнать об этом месте, так как друзья Роберта проявили столько уважения и страха перед этим местом. Это показывало, насколько важным должен быть человек, чтобы его уважали работники этого места. Теперь, когда сам босс пригласил Ноя в свой офис, это только усилило любопытство Ноя.

Сам офис находился недалеко. Несмотря на хорошую организацию, было ясно, что это место не было настоящим офисом. В конце концов, в таком месте, которое в любой момент может быть брошено, чтобы изменить место проведения боев, не имело смысла вкладывать тысячи долларов в ремонт.

Служитель вежливо постучал в дверь и, подтвердив, что может открыть ее, вежливо открыл дверь для Ноя, не входя в комнату, что, как заметил Ной, означало, что у них с боссом, скорее всего, будет приватная беседа.

Когда он вошел в комнату, то понял, что это действительно так. В комнате находился только он сам, а на темном столе - еще один человек, которого из-за темноты Ной не мог разглядеть глазами, но это не означало, что он не мог попытаться использовать свой Пьякуган, чтобы узнать, кто этот загадочный человек.

Но в этот момент произошло то, чего Ной совсем не ожидал. Впервые способность, которую он использовал для видения в любой ситуации, была отклонена. Когда он попытался посмотреть на человека перед собой с помощью Бьякугана, единственное, что он смог увидеть, была черная тень, совсем не похожая на ту, к которой он привык.

На секунду он позволил удивлению проявиться в своем выражении лица, что не осталось незамеченным человеком, стоявшим перед ним, который немного посмеялся над ситуацией, прежде чем прокомментировать ее:

– Мистер Стерн, знаете ли вы, что невежливо пытаться подсмотреть секреты людей, которые пытаются сохранить конфиденциальность?

Услышав этот голос, Ной испытал два потрясения: Во-первых, потому что в голосе, который он услышал, нельзя было различить мужской он или женский. Казалось, что каждое слово было произнесено представителем другого пола, что еще больше усугубляло сомнения и загадки в сознании Ноя. А во-вторых, что еще больше привлекло его внимание, так это то, что этот человек назвал его Стерном. Он не называл своей фамилии, когда представлялся кому-либо, говоря лишь, что его зовут Ной.

Поэтому, вернувшись к своему пустому выражению лица, Ной ответил:

– Извините, но исследовать жизнь человека, когда вы даже не хотите разглашать свою собственную внешность, не похоже на знак уважения к частной жизни.

Услышав ответ Ноя, человек по другую сторону стола, объятый тьмой, снова захихикал. Он хихикнул так, что Ной вздрогнул. Даже стараясь изо всех сил, Ной не мог расшифровать, какого пола этот человек.

Но судя по веселому тону этого человека, все это было очень забавно.

– То, что вы сказали, имеет смысл, мистер Стерн. Но к сожалению, хотя я и согласен с вашим утверждением, я все еще не могу раскрыться перед вами. В конце концов время еще не пришло.

Услышав слова собеседника, Ной в замешательстве поднял бровь. Что этот человек имел в виду? Но человек продолжал:

– То, что я позвал вас на чай, было просто случайным предлогом. Я позвал вас сюда, чтобы дать совет.

Услышав эти слова, Ной задумался, какой совет он может дать. Совет может быть как хорошим, так и плохим, а если он исходит от незнакомого человека, у Ноя не было особых оснований думать, что он будет продуктивным. В конце концов этот человек не показал своей цели во всем этом.

– И почему вы хотите дать мне совет? – спросил Ной.

– Просто так. Мы связаны больше, чем вы можете себе представить. Но к сожалению, знание того, кто я, пока что принесет вам только больше проблем. Я не буду заставлять вас следовать моим советам; я говорю это просто для вашего же блага. Я уверен, что, подумав над тем, что я собираюсь вам сказать, вы поймете мою точку зрения, – ответил человек серьезным тоном.

Ной, поняв, что этот человек не проявляет, по крайней мере, враждебности, дал ему/ей добро и выслушал то, что он/она хотел сказать.

– Не спрашивайте меня как, потому что я не могу ответить на этот вопрос, но я знаю, что вы обладаете большой силой. И как однажды сказал один известный персонаж: «С большой властью приходит большая ответственность». Но в вашем случае она несет для вас как ответственность, так и колоссальные опасности. Мы видели, как вы действовали со своей силой до сих пор, и мы можем сказать, что вы отлично справляетесь. Ваши творческие способности действительно превосходят все наши ожидания, но вы игнорируете нечто очень важное: вы не должны делать всю работу! – сказал человек, после чего исчез во взрыве пламени, к которому Ной уже успел привыкнуть.

Но в отличие от взрыва пламени Ноя, этот взрыв был абсолютно черным. Само пламя было черным, на его месте осталась пустота, а сам процесс происходил в несколько раз быстрее, чем у Ноя, поскольку, когда он использовал эту способность, ему требовалась почти целая секунда, чтобы исчезнуть. Но как только с человеком произошел взрыв, за те же доли секунды, за которые он произошел, там больше никого не было.

Этот взрыв хотя и породил бесчисленные сомнения в голове Ноя, также ответил на многие вопросы, которые у него уже были, пусть и косвенно, поскольку с его помощью он мог, по крайней мере, сделать вывод, откуда человек узнал о нем, без того, чтобы спрашивать его о чем-то или отвечать.

«Так… я только что разговаривал с демоном? Это был мой первый контакт с настоящим демоном, кроме Лилит… и он пришел сказать мне, что мне не нужно делать всю работу... И кто такие «мы»? Что он имел в виду?»

Ной начал размышлять, пользуясь тем, что кабинет был пуст.

«Этот человек сказал, что мои творческие способности очень хороши, и что они помогают мне больше, чем он мог себе представить. Уже одна эта фраза вызывает столько вопросов, что я даже не знаю, как начать думать.

В первой части он сказал мне, что мои творческие способности очень хороши, а затем сказал, что я могу использовать других людей… Моя самая зависимая от креативности способность – Адский контракт… если то, что я сделал с Муфагом, можно так же легко повторить с Терренсом… это может сработать.

Действительно, возможно, мне не нужно посвящать себя вторжению в крепости и просто пожинать плоды? Тогда я смогу использовать свое время, чтобы сосредоточиться на других вещах и стать могущественным более практичными способами?»

Мысли Ноя работали с высокой скоростью. Не успел он оглянуться, как прошло 40 минут, а он еще даже не покинул импровизированный офис.

Как только он это понял, за пределами комнаты больше не было слышно никакого шума. Открыв дверь, он обнаружил, что там больше никого нет: ни обслуживающего персонала, ни бойцов, ни зрителей, все ушли, оставив только Ноя в одиноком сарае.

Поскольку больше никого не было, снаружи была припаркована только новая машина Ноя. Он быстро сел на водительское сиденье и наслаждался чувством обладания этим шедевром.

С тех пор как Мэгги посоветовала ему купить машину, Ной посмотрел несколько моделей автомобилей и решил купить более дешевую машину, возможно, за 10 000 долларов, чтобы просто переезжать с места на место, но теперь, когда у него появилась возможность владеть такой дорогой, красивой и роскошной машиной, Ной воспользовался ею сполна.

Как и во время игры в Valorwatch, сидение на водительском месте вызывало на лице Ноя улыбку. С каждым мгновением ему все больше и больше начинали нравиться машины.

Заводить двигатель и слышать рев, который издавало сгорание топлива, – все это не передать словами, насколько это было приятно. Чувствовать, как автомобиль вибрирует в полную силу и заявляет о своем присутствии, словно спящий дракон… Как бы правительство ни пыталось уменьшить количество автомобилей с двигателями внутреннего сгорания, поощряя электромобили, те, кто действительно страстно любил автомобили, не возражали платить 4 доллара за каждый галлон топлива. Благословенных, получавших тысячи долларов в день, эта цена волновала еще меньше, поскольку одно вторжение в Крепость могло оплатить бензин за целый год потребления, в зависимости от ранга Крепости.

Ной с еще большим удовольствием отметил, что здесь было место для хранения солнцезащитных очков с парой уже внутри, которые, вероятно, принадлежали Роберту, который, возможно, даже не вспомнил, что очки были там, когда отдавал ключ Ною.

Ной, конечно же, взял свои очки и надел их на лицо, разъезжая по городу на великолепном спортивном автомобиле, который он только что «выиграл», думая о второй части слов таинственного организатора арены… о том, что «они» довольны тем, что он сделал… но кто эти «они»?

http://tl.rulate.ru/book/48025/1502926