Готовый перевод Lucifer's Descendant System / Система потомков Люцифера: Глава 73 Зрелость

Глава 73

Зрелость

Ной, чтобы выжить в Крепости до раскрытия своего Благословения, должен был повзрослеть гораздо быстрее, чем другие люди его возраста. Чаще всего он просто игнорировал глупых людей, но в этот раз все было иначе. Поскольку ему придется иметь дело с этими людьми несколько раз в неделю, он не мог просто игнорировать происходящее, потому что был слишком ленив, чтобы беспокоиться, потому что со временем это может превратить обстановку в команде в нечто излишне токсичное.

– Я… очень хорошо. Ты мне не понравился, потому что заставил нас ждать. Ты не уважаешь нас? Ты думаешь, что ты лучше нас и что ты можешь заставить нас ждать тебя, потому что ты красивый и популярный?

Когда Джеймс увидел, что Ной искренен, он тоже решил быть искренним и просто сказать то, что у него на уме. Ной был рад, что Джеймс сразу же сказал то, что он действительно думает, так как это избавило его от многих проблем. И как он и предполагал, у этого мальчика, вероятно, была легкая мания величия, он считал, что превосходит других и что никто не может быть лучше него, и снова хорошая внешность Ноя стала причиной конфликта под влиянием зависти.

– Итак, сначала. Пожалуйста, извините меня за то, что я заставил вас ждать меня. Мне действительно следовало приехать раньше, но я не представлял, что по дороге из моего дома сюда мой автобус сломается, и мне придется ждать, пока проедет другой. Во-вторых, я не считаю себя лучше других, но я также уверен, что я не хуже других, – сказал Ной и сделал паузу, чтобы посмотреть на Джеймса, который, как он и предполагал, сделал выражение отвращения, услышав от Ноя, что он не хуже его, – И, как говорит ваше выражение лица, вы удивительно верите, что вы лучше всех присутствующих, и поэтому никто не может заставить вас ждать и тратить ваше драгоценное время. Так что, прежде чем мы продолжим, почему бы нам не покончить с этим вашим плохим впечатлением и не решить эту проблему с помощью наших навыков?

В этот момент Джеймс, который все больше и больше возмущался Ноем, громко рассмеялся и посмотрел на Ноя с недоуменным видом.

– Чего ты хочешь? Дуэль между нами двумя? Я с радостью соглашаюсь. Ты всего лишь Благословенный ранга Е! И ты думаешь, что сможешь превзойти меня в битве? Только не жалей о своих словах, когда узнаешь, что я ранга D, – сказал он с гордым видом.

Этот взгляд не был чем-то новым для Ноя. Он уже давно привык к подобным взглядам, ведь почти во всех крепостях ему приходилось иметь дело с высокомерными Благословенными, которые чувствовали свое превосходство над всеми. К счастью, в группе Джаспера никто не был таким, особенно после того, как они увидели силу Ноя как мага. В противном случае Ной сделал бы то же самое, что и Джеймс с другими людьми из его группы две недели назад, когда они встретились в крепости Злых птиц.

– Ладно, подключи свой телефон к диадеме Гиперсенса и давай покончим с этим. Я проголодался и хочу закончить эту бесполезную конфронтацию до того, как принесут заказанную еду, – сказал Ной, доставая свою диадему из наплечной сумки, которую он взял с собой, потому что думал, что нечто подобное может произойти. Он тут же подключился к Valorwatch.

Карлос и два других члена команды были очень удивлены происходящим. Они и представить себе не могли, что нечто подобное может произойти прямо во время их первой встречи. Несмотря на то что они хорошо знали Джеймса и знали о его высокомерии, двое друзей Карлоса не предполагали, что новичок начнет конфликт с Джеймсом, как он это сделал. Карлос, однако, не представлял, что его друг, который меньше месяца назад сказал, что достиг ранга E, будет настолько уверен в себе, чтобы иметь дело с благословенным рангом D.

Карлос знал, что со стороны Ноя это не было высокомерием. Если он осмелился предложить этот вызов, значит, он был уверен в своей победе. Таков был характер Ноя: он никогда ничего не делал, если шансы проиграть были выше, чем шансы выиграть. Это еще больше возбудило любопытство Карлоса, ведь он хотел знать, что изменилось в его друге, который был таким слабым раньше, чтобы теперь иметь уверенность в себе, чтобы справиться с Благословенным ранга D.

Для обычных людей Благословенные ранга D были подобны монстрам, гораздо более сильным, чем многие нормальные люди. Чем мощнее чье-то Благословение, тем сильнее сопротивляемость, поэтому удар обычного человека не нанесет такого вреда Благословенному ранга D, как обычному человеку, из-за большей сопротивляемости, которую он приобретал, сражаясь с монстрами. Это также делало их более сильными.

Конечно, это не помешало бы такому человеку, как Джеймс, умереть, если бы в него выстрелили из пистолета; улучшенная сопротивляемость не превращала его кожу в органический пуленепробиваемый жилет, поэтому с ним все еще можно было справиться техническими средствами. Но все равно, ущерб, который могло нанести наступательное Благословение, как бомбы Джеймса, был очень велик.

«Ной был достаточно уверен в себе, чтобы справиться с Благословенным ранга D, не имея в своем распоряжении никаких технических средств, потому что он тоже обладает такой же разрушительной силой, как Джеймс с его пламенем», – подумал Карлос, вспоминая пламя, которое Ной показал ему на вечеринке у него дома, – «Но он пробудил силу своего Благословения только две или три недели назад, когда сказал мне, что стал Благословенным ранга F. И я уже счел это невероятным, потому что Благословенные проводят годы в ранге F, прежде чем перейти в ранг E, но он поднялся из ранга F в ранг E за такое короткое время, что это было еще более невозможно, поскольку даже Благословенным с Благословениями ранга C требуется несколько лет, прежде чем покинуть ранг F и перейти в ранг E. Джеймс поднялся до ранга D в столь юном возрасте только потому, что у него было очень полезное Благословение, которое он мог использовать в бою, что делало его немного сильнее людей того же ранга, что и он. Но почему Ной так уверен, что сможет противостоять этому парню?»

Внутренний монолог Карлоса порождал в его голове все новые и новые вопросы, которые он решил отложить на время, пока подключал ближайший к его столу телевизор к трансляции матча из игрового лобби, где Ной ждал Джеймса. В ресторане были прозрачные телевизоры, которые могли подключаться к мобильному телефону клиента, чтобы передавать что-то людям за этим столом, но чтобы сделать пребывание там еще более приятным для всех за столом и не мешать другим клиентам, телевизоры не воспроизводили звуки, что не помешало Карлосу и его двум друзьям наблюдать за матчем Ноя и Джеймса на экране.

Пока Джеймс, который только что надел на голову диадему Гиперсенса, соединялся в холле, Карлос понял, что ник Ноя, на которое он никогда не обращал внимания, почему-то кажется ему немного знакомым. «Где я раньше видел этот ник?» задался вопросом Карлос.

Прошло всего несколько секунд, пока Джеймс вошел в холл комнаты Ноя, и они начали поединок. Когда поединок начался, внешний вид персонажа Ноя и его прозвище, наконец, заставили Карлоса вспомнить, почему этот ник показался ему таким знакомым.

Карлос был не единственным, кто чувствовал это. Джеймс, Матео и другие члены команды тоже застыли на месте, когда увидели персонажа Ноя, так как, будучи Благословенным ранга Е, Матео и другой мальчик уже несколько раз играли против него. Этот игрок, выигравший несколько матчей в ранге Е и ставший немного знаменитым из-за того, что играть против него было проблематично, привлек внимание многих людей после того, как они узнали, что он появился в прямом эфире ПигМэна, и в итоге они добавили друг друга в список друзей.

– Он Люцифер?! – Карлос и два других мальчика закричали от удивления, увидев знакомую красную кожу, которая много раз приносила им поражение в рейтинговых матчах.

Джеймс же, напротив, вспомнил персонажа Ноя совсем по другой причине…

http://tl.rulate.ru/book/48025/1456848