Готовый перевод Lucifer's Descendant System / Система потомков Люцифера: Глава 46. PigMan

Глава 46.

После того, как Ной вступил в битву, это нельзя было назвать битвой, это была резня. Каждый раз, когда Ной телепортировался в другое место, враг был уничтожен. В дополнение к маленькому поросенку, который, к его удивлен, использовал огромную ловкость, необходимую для продолжения битвы, другому Благословенному больше не оставалось ничего делать, кроме как стоять в стороне и смотреть, как странный демон убивает оставшихся ботов направо и налево, против которого им было так трудно сражаться.

В какой-то момент Ною было так легко убивать ботов, что каждый раз, когда они появлялись вместе, он телепортировался к ним за спину и отрезал всем шею.

Битва стала настолько неуравновешенной, что, помимо поросенка, трое Благословенных бросили оружие и сели на пол, наблюдая за странной резней, которая разворачивалась, пока они разговаривали друг с другом.

- В чем его истинная сила? - спросил подросток в фиолетовом костюме у двух других, наблюдая за битвой издалека.

Услышав его вопрос, человек с кошачьей головой задумчиво положил руку себе на подбородок и ответил:

- Учитывая легкость, с которой он убивает ботов, я бы сказал, что свинья имеет ранг не ниже E. в то время как дьявол может даже иметь ранг D или C. Благословение его телепортации очень полезно в бою. Даже если это Благословение ранга F.

Двое других были удивлены точной оценкой человека с головой кошки. Чирлидерша даже прокомментировала:

- Это правда, но, если бы это было Благословение ранга F, я сомневаюсь, что он смог бы телепортироваться без остановки. Если бы Благословение было таким слабым, он смог бы телепортироваться не более четырех раз. У меня есть подруга, которая была благословлена Богом Теней, но поскольку ее Благословение было ранга F, она могла войти в теневую форму только на секунду и максимум десять раз в день. Посмотрите, сколько раз демон телепортировался.: по моим подсчетам, он сделал это уже двадцать раз.

- Это правда... - согласился подросток в фиолетовом костюме.

Чего они не знали, так это того, что Ной изо всех сил старался телепортироваться. У его умения было условие, что чем дальше он телепортируется, тем больше энергии будет потрачено, но было справедливо и обратное, то есть чем ближе были телепорты, тем меньше энергии ему нужно было тратить.

Ной телепортировался 23 раза, и он определенно чувствовал усталость, поражающую его тело. Количество энергии, которое он израсходовал, было очень большим, но пока он был в игре, Ной хотел проверить свои собственные пределы, чтобы не нужно было делать это в безвыходной ситуации в реальной жизни, когда незнание собственных ограничений могло убить его.

Когда он в четвертый раз убил одного из ботов, время игры, наконец, закончилось.

[Победа!]

Ною пришлось изрядно сдержаться, чтобы не упасть на пол, тяжело дыша от усталости. Только он и свинья вместе изменили счет, который раньше был 21-5, на 21-32. Глядя на своего маленького партнера, Ной не мог отрицать, что, несмотря на странный внешний вид и небольшой размер, поросенок был довольно полезным и умелым. Ной увидел в глазах поросенка, сидящего на полу, тяжело дыша, что он тоже заслужил уважение этого маленького парня.

Ной даже не взглянул на трех других Благословенных и нажал на опцию, чтобы выйти из поля боя. Как только он щелкнул, под ним появился портал, и он вернулся в вестибюль на огромной подземной площади.

К счастью, после каждого матча игра восстанавливала игрока до пикового состояния, поэтому ему не нужно было часами отдыхать, чтобы сыграть в другую игру. Это само по себе доказало Ною, насколько он был неправ в прошлом, не заглянув в игру.

Эта игра была не просто игрой, а идеальной тренировочной платформой, платформой, на которой Благословенный мог сражаться и доводить себя до предела, чтобы иметь возможность тренировать бой, стратегию и обзор, не беспокоясь о смерти от случайного монстра, так как после смерти можно было воскресать бесконечное количество раз, просто подождав несколько секунд. Если бы он использовал эту игру для тренировки, Ной был уверен, что его уровень владения маленькими ножами и кинжалами был бы намного выше, чем на сегодняшний день, когда ему приходилось тренироваться в Крепостях, рискуя собственной жизнью, чтобы контролировать себя и ничего не делать безрассудно.

- По крайней мере, я не создал здесь дурной привычки. - подумал Ной, вспоминая, как безразлично игроки относились к ботам в бою. Если бы кто-то привык делать то, что они делали здесь, в игре, и пытался делать это в настоящей Крепости, единственной судьбой этого человека была бы смерть. Что касается Ноя, который проделал обратный процесс, сначала отправившись в настоящие Крепости, прежде чем играть в игру, он не мог избавиться от жажды знания о враге, который у него был, что никогда не могло быть плохим.

--

На другом конце планеты мужчина играл в Валорвотч. Но этот человек был не один: он был известным игроком в сообществе Валорвотч, имея высокий рейтинг.

Из-за того высокого рейтинга, которого он достиг, люди начали интересоваться его игрой. Вначале это были просто люди, которые играли в игры с ним или против него, но со временем его имя начало распространяться в сообществе Валорвотч на планете Зета. Постепенно он превратился из неизвестного игрока в одно из громких имен Валорвотч.

ПигМэн: Благословенный ранга B, которому удалось заработать место в ранге A на Валорвотч из-за высокого контроля над Благословением и навыков, которыми он обладал. Как один из немногих Благословенных игроков ранга B, играющих в лиге Валорвотч ранга A, людям нравилось смотреть прямые трансляции, которые он делал во время игры.

Но на этот раз произошло нечто странное. ПигМэн выполнял задание, в котором ему нужно было ограничить свою силу до ранга, в котором он находился, если был на ранге F. Его сила не могла превышать силу ранга F. Так что ему пришлось бы снова подниматься по всем рангам до ранга А. Однако, используя силу каждого пройденного ранга.

Сразу после создания учетной записи, которую он решил использовать для этого, ПигМэн и люди, смотрящие его прямую трансляцию, были очень взволнованы, так как они хотели знать, насколько легко будет для ранга А снова подняться с помощью новой учетной записи.

После создания учетной записи ПигМэна попросили принять участие в обучающей программе, где он подумал, что ничего необычного не произойдет. Насколько он помнил, в туториале почти всегда были только Благословенные люди, которые только что пробудили собственное Благословение и учились сражаться.

Поэтому, как только он пересек обучающий портал, ПигМэн поднялся с пола и побежал в том направлении, в котором должны были быть монстры, даже не глядя на других игроков.

Для тех, кто смотрел на него, это было обычным делом, поскольку они были просто нубами.

По мере того, как битва прогрессировала, ПигМэн начал чувствовать давление. Битва с ботами, использующими только силу F ранга, была чрезвычайно сложной. Несмотря на то, что он убил троих и умер только один раз, его команда была больше помехой, чем помощью.

Битва дошла до такой степени, что ПигМэн и чат начали верить, что они действительно проиграют в первой игре, даже в туториале!

- Ребята, похоже, что туториал ранга F очень сложен для меня... - сказал ПигМэн гораздо более драматично, чем следовало бы, в то время как тысячи людей, которые смотрели его прямую трансляцию, смеялись и получали удовольствие. Кто мог подумать, что игрок ранга А проиграет в туториале ранга F?

- Не волнуйся, ПигМэн, мы верим, что однажды ты сможешь победить этих мощных ботов F ранга! лололололол

- Если даже боты пинают тебе задницу, я буду очень бояться, когда ты пойдешь против реальных игроков, хахаха

- Не волнуйся, игроки ранга F могут быть хуже, чем боты. Пройти обучение сложнее, чем победить настоящих игроков, ведь боты хотя бы знают, что делают, а их настоящий враг - их собственная команда! LMAO

Когда они смеялись и высмеивали ПигМэна, внезапно в середине битвы произошел взрыв пламени. И битва, которую они считали проигранной, в мгновение ока перевернулась только одному Благословенному, или, скорее, демону.

В течение нескольких секунд никто не отправлял сообщение в чате прямой трансляции, все были так впечатлены тем, как демон убивает ботов, как если бы они были овцами, а он был волком, с даже большей легкостью, чем ПигМэн, обладающий рангом А (который ограничил собственные силы).

Пока наконец в чате не появилось одинокое сообщение.

- Кто этот демон?

http://tl.rulate.ru/book/48025/1407666