Готовый перевод Lucifer's Descendant System / Система потомков Люцифера: Глава 2: Благословенный

Каждый, кто когда-либо видел или слышал о Ное, всегда думал, что он абсолютный отброс. Бесполезный.

Каждый, без исключений, считал, что полученное им благословение - мусор, и только он сам знал правду. Правда в том, что в этом мире, где благословленные богами получают силы, способные запросто разрушить небольшой городок, у самого Ноя никогда не было благословения.

Некоторые пробуждали свои благословения уже в старшей школе. Они молились богам и были ими избраны, чтобы получить силу и стать одними из немногих избранных. И, по отношению к общей массе, их было довольно много. Но некоторые не получали вообще никаких сил, как бы остервенело они не молились.

Очевидно, что одни благословения оказывались сильнее других, поэтому, чтобы установить какой-никакой порядок, было принято решение разграничивать их по рангу.

Пробудив свою силу, благословенные могли подать заявку на испытание благословения, во время которого оценщик проверял ауру человека, чтобы увидеть, действительно ли он или она были благословлены.

Если результат теста был положительным, им предлагалось пройти еще один тест, с помощью которого оценивались смертоносность и полезность полученного благословения, а также его потенциал. Таким образом, благословения делились по рейтингу силы [F, E, D, C, B, A и S].

В школе Ноя был мальчик, пробудивший Благословение ранга B, и, как и ожидалось, он быстро стал школьным идолом. Директор школы, разумеется, не упустил возможности заявить всему городу, что в его школе проснулся Благословенный ранга B. Ученик вскоре стал звездой, а недавно Ной даже видел его в рекламе местного кафе-мороженого, показанной по телевидению.

Тем не менее, получение Благословения B ранга не превратит человека в монстра, способного разрушить город в один момент. Все благословенные начинали снизу, и то, что отделяло будущее суперзвезды от будущего посредственности, было именно рангом. Если бы человек с Благословением ранга А тренировался в течение года, он, вероятно, без проблем перешел бы с ранга F на ранг D. Что касается человека с рангом D, ему потребовались бы десятилетия, чтобы в конечном итоге достичь ранга D.

Таким образом, ранг благословения говорил только о максимальном потенциале, которого одаренные могли достичь с помощью благословения. Именно поэтому, человек с Благословением ранга B, очевидно, будет рассматриваться обществом как айдол, поскольку достичь рейтинга D или C через несколько лет и набрать значительную силу ему будет, как плюнуть на асфальт.

Таков был уровень престижа, который удачное благословение давало счастливчикам. К сожалению или к счастью, Ной был не из таких. Он не был счастливчиком. Пока его коллеги и школьные товарищи получали благословения один за другим, он оставался обычным человеком. Это продолжалось в течении нескольких месяцев, до того дня, когда Ной окончательно не потерял всякую надежду и перестал молиться богу дождя, которому молился с детства, поскольку тот благословил его мать.

Чувства и эмоции, возникающие в груди Ноя, положительными было назвать трудно. Гнев и безнадежность. После того, как Ной посвятил всего себя, после стольких лет молитв без сна и отдыха, после столь сильного поклонения, он, наконец, был «признан». Его признали, но…

Бог дождя никогда о нем не заботился и, тем более, не давал благословения. Ной ни о чем не просил и ничего не требовал. Он молился и ждал. Молился, стиснув зубы, и спрятав все свое бессилие глубоко в сердце.

Ему нужно было хотя бы одно благословение E ранга. Самое посредственное, слабое и никчемное его бы устроило. Все что угодно…

Однако, он не был благословлен. После «признания», надежды больше не было. Бог словно издевался над ним, принимая все и не отдавая ничего взамен!

В приступе гнева он схватил его статую и поднял над головой, готовясь бросить на землю, но внезапно перед ним появилось сообщение.

Это сообщение пришло не на его WhapZapp, нет. Оно появилось на плавающем экране прямо перед глазами.

Он все еще был в процессе бросания статуи бога на пол, поэтому, когда изображение появилось из ниоткуда, Ной сильно испугался и повалил статую на землю.

Это что!? громко удивился он, с долей сомнения и страха глядя на парящее посреди воздуха окно.

Когда его кровь остыла, Ной понял, что только что осквернил настоящего бога. Он слышал о случаях, когда боги причиняли вред людям, которые их оскорбляли, поэтому беспокоился о том, что бог дождя был зол и захотел отомстить.

На несколько мгновений Ной запаниковал и оглядел комнату в страхе ожидая, что на него вот-вот падет какое-нибудь проклятие.

Однако, после паузы в несколько минут, так ничего и не произошло. Он подумал, что это может иметь какое-то отношение к странной табличке, висящей перед ним, и наконец обратил на нее свое внимание.

Перед ним было окно с полностью черным фоном, и буквами, написанными кроваво-красным готическим текстом.

Читая сообщение, Ной удивлялся все больше и больше:

[Как и Люцифер, вы чувствуете гнев по отношению к богу, которого так любили. Вы посвятили так много лет служению и отдавали всего себя, но, в конечном итоге, были отвергнуты им только потому, что он любит другого больше, чем вас. Ваша ситуация идеально подходит для получения системы потомков Люцифера.

Чтобы продемонстрировать свою решимость, вы должны выполнить простую задачу, прежде чем получите величайшее благословение Люцифера. Пройдите через множество ситуаций на грани жизни и смерти, и никогда не прекращайте бороться. Вы принимаете условие?]

Я благословлен?поначалу Ной был очень счастлив, но через несколько мгновений он понял, что полученное им Благословение сильно отличается от Благословений, полученных другими.

Во-первых, люди обычно получают благословения только от тех богов, которым они молились. Если кто-то всегда молился богу волков, единственное Благословение, которое он мог получить, было бы от бога волков; другие боги не стали бы благословлять смертного, который им не молился.

Во-вторых, из того, о чем он знал, следовало, что благословения сами по себе не давали права выбора и не ставили никаких условий. После получения благословения, можно было сразу же использовать его силу, как если бы это было что-то естественное. Конечно, нужно было много тренироваться, чтобы повысить контроль и иметь возможность хорошо использовать эту силу, но он никогда не слышал о случаях, когда одаренный человек мог принять благословение или отказаться от него, не говоря уже о каком-либо испытании, которое ему предлагалось пройти.

Ной Люциферу никогда не молился. Более того, он и слышал то нем, и о христианском Боге, только на уроках древней истории. В далеком прошлом, еще до того, как мир погрузился во власть Крепостей и монстров, люди молились этому так называемому Богу.

Это продолжалось до тех пор, пока не появились монстры. Как только это произошло, другие боги начали благословлять людей, и, поскольку христианский Бог ничего не делал, люди потеряли в него веру и со временем практически о нем забыли. А теперь он был благословлен Люцифером, падшим ангелом этого Бога, и тем, кого считали самым могущественным ангелом на небесах.

Думая, что задержка может вызвать раздражение этого существа, Ной решил лишний раз не медлить, и с готовностью принял задание.

[В течение следующих 4 лет вы должны сражаться всем, что у вас есть против крепостей].

Экран исчез.

Ной терпеливо ждал несколько дней, появится ли экран снова, но, увы, он больше никогда не появлялся. В какой-то момент, он даже подумал, что у него были галлюцинации, и все произошедшее было вызвано его подсознанием, пытающимся утешить его за то, что он ничего и не получил от бога дождя, которому всегда молился.

Но такова человеческая натура. Зная, что есть возможность мы, люди, будем до последнего за нее хвататься. Так и Ной, без особой надежды, он решил выполнять требования задания.

Возможно, у него никогда не будет другого шанса получить благословение, поэтому на этот раз он отдаст этому все силы. Его воля лишь укрепилась, когда он посмотрел на фотографию красивой черноволосой девушки, вставленную в аккуратную бежевую рамку.

На следующий день Ной пошел в свой районный центр тестирования благословений. Из-за большого количества посетителей, прибывающих на тестирование, сотрудники центра разделили службу на 4 очереди. Найдя очередь с наименьшим количеством людей, Ной с небольшим трепетом встал в самый ее конец.

Важно знать, что сам тест не был бесплатным. Даже если на проведение теста, по факту, ничего не требовалось, правительство установило за него плату в размере 50 долларов.

Наверное для того, чтобы люди не приходили сюда каждый день, заполняя очереди с надеждой, что «вот сегодня-то» именно тот день, когда они пробудили свое Благословение.

У Ноя, прожившего последние несколько лет своей жизни в полном одиночестве, очевидно, не было лишних денег - эти 50 баксов были нужны на оплату жилья.

Но, веря в то, что увиденное прошлой ночью не было ложью, Ной уверенно поставил свою подпись на бланк. С надеждой, что оценщик обнаружит его как Благословенного, и он наконец получит право входить в крепости.

http://tl.rulate.ru/book/48025/1182174

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо.
Развернуть
#
Спс =)
Развернуть
#
Спасибо2.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь