Готовый перевод Marvel: A Symbiotic life / Марвел: Жизнь Симбиота ✅: Глава 53. Носорог и Шокер

Глава 53: Носорог и Шокер

Эдди Брок проснулся, лежа в постели. По крайней мере, так он подумал, как вдруг увидел, что спит на краю башни. Когда он посмотрел вниз, его страх высоты проснулся, заставив его поскользнуться. Когда он начал падать, он помолился своей последней молитвой.

Но внезапно Черные щупальца подняли его обратно, спасая.

- Как… как я сюда попал? - спросил Эдди. - И как я выжил?

- Мы привели тебя сюда, - сказал рычащий голос. - Потому что здесь красиво, - Веном мысленно заговорил своим не очень приятным голосом.

- Подожди, Веном. Ты настоящий? Это был не сон. Ах… Черт, - Эдди проклинал свое невезение.

После того, как он захватил Эдди в городе внизу, он больше не боялся высоты.

- Итак, мы выжили? Как? Я думал, что мы мертвы, - спросил Эдди.

- Да, мы тоже попали под взрыв, но пока мы не умерли, пришел этот человек. И помог нам, - сказал Веном, вспоминая Макса, который ему помог.

- Ты… Ты имеешь в виду Макса. Этот парень, значит, он был с нами. Когда мы ссорились, почему он нам не помог? - спросил Эдди.

- Мы не знаем, - ответил Веном.

Эдди вздохнул, потирая лоб.

- Ну, по крайней мере, он сохранил нам жизнь, - ворча, сказал Эдди.

- Мы тебе не нравимся! - Веном громко зарычал в его голове.

На что Эдди улыбнулся:

- Расслабься, мы… начинаем мне нравится. Сила тоже помогает.

Веном снова зарычал, но на этот раз без каких-либо негативных намеков:

- Эдди, я научился некоторым новым трюкам от твоего … друга, - сказал Веном. - Он также сильный хозяин ... намного ... намного сильнее.

- Кто, Питер? Да, ну, он - Человек-паук. И если он намного сильнее, то почему ты не остался с ним? - раздраженно сказал Эдди.

- Я чувствую от тебя ревность, - медленно заговорил Веном. - Но он глупый. Очень глупый, во время битвы с Райотом он наносил удары .

Эдди нахмурился:

- Ну, он из хороших парней . Так что да, иногда это имеет неприятные последствия.

Когда сильный порыв ветра просвистел мимо, они пришли к согласию. Через некоторое время:

- Что ты хочешь делать? - спросил Эдди.

- Не я, а мы. Мы можем все, - сказал Веном, взяв под контроль тело Эдди, чтобы спрыгнуть с крыши.

- Вай… вай … Почему мы прыгнули!!! - сказал Эдди, его тело начало покрываться черной слизью. При этом на его груди и спине появился белый логотип паука. Когда его рука двинулась вперед, сжимая кулак, он выстрелил паутиной в сторону здания, используя ее как качели.

- Черт возьми… Это потрясающе, - сказал Эдди, улетая прочь.

…

- Поездка была потрясающей! - крикнул Нед, улыбаясь. Он был слишком доволен своей командной работой с Питером. В то время как другие студенты странно посмотрели на него.

Питер улыбнулся, ничего не говоря.

- Хотел бы, чтобы Гарри был здесь. Чувак, его отец – придурок, - сказал Нед.

- Пока, Нед, увидимся в школе, - сказал Питер, уходя. «Ну, по крайней мере, у него есть отец» - подумал он про себя.

«Нет, одного его наличия не всегда достаточно. И вообще, выше нос…» - мысленно сказал Макс.

«Да, я знаю , это просто… всё не то без дяди Бена» - Питер вздохнул.

«Он, должно быть, был великим человеком» - сказал Макс.

«Был» - сказал Питер, направляясь к дому.

«О, сигнал бедствия» - сказал Макс. На костюме установлена сигнализация, которая связана с полицейским участком Нью-Йорка. «Итак… давай найдем применение твоей силе…»

…

- Выйдите из машины, - сказал полицейский, крича в рупор. Несколько других полицейских стояли за автомобилями с автоматами, используя свои машины в качестве прикрытия.

- Повторяю, вылезайте из машины. Мы уже вызвали подкрепление …

- У меня есть идея получше, - сказал мужчина в желтой маске, закрывающей лицо. К обеим его рукам было прикреплено устройство, напоминающее синюю перчатку, так как он постоянно излучал синий свет. - Как насчет шока?

Голубая электрическая атака пошла на машины. Повалила два полицейских фургона, оттолкнула их. Полицейские кричали, некоторые получили травмы, в то время как другие помогали им спрятаться за бетонными стенами.

- Носорог, твой ход.

- Конечно… Джек, - сказал человек, который был в вооруженном механическом костюме, похожем на носорога. Он был больше похож на вооруженного робота, имеющего пулеметы военного класса, а также рог, торчащий над лбом.

- Эй, зови меня Шокером, - сказал он. - И пикап должен быть здесь с минуты на минуту… Ты же знаешь план.

- Ага… - ответил он, запустив автоматические пулеметы своего костюма, стреляя в полицию. Полиция укрылась за перевернутыми автомобилями и бетонными стенами. Пули обрушились на них.

- Как вам это нравится? - сказал Носорог, выпустив три ракеты по полицейским. Увидев ракеты, они побежали.

- Не так быстро, - сказал голос в его красном металлическом костюме, приближающийся к преступникам. В воздухе он нацелил свою паутину на ближайший мусорный бак, поднял его паутиной и швырнул в одну из летящий ракет, уничтожив ее в полете.

Одна ликвидирована. Пока две других пролетели мимо него, пригнувшись, он выстрелил паутиной в последние две ракеты, поймав их своей паутиной. Потянув их на себя, столкнул их между собой, уничтожив их, а затем приземлился на полицейскую машину.

- Эй, ты не настоящий носорог, - Человек-паук фальшиво ахнул.

- Черт… Это Человек- паук. Будь осторожен с ним, он доставил неприятности моему предыдущему боссу, - выругался Шокер. Когда Носорог начал поливать пулями Паука, от которых ползущий по стенам герой с легкостью уклонился. Время от времени бросал свои паутины, но пули Носорога разрывали их прежде, чем паутины успевали поразить цель.

Вскоре позади них остановился фургон.

- Носорог, позаботься… Я доставлю посылку, - сказал он, убегая.

- Увидев, что один из грабителей уносит деньги, Человек-паук выстрелил паутиной, пытаясь пройти мимо вооруженного Носорога.

Но это оказалось сложно:

- А сколько пуль у тебя вообще есть? - сказал он, раскачиваясь, избегая пуль, насколько это возможно.

Как раз вовремя Человек-паук выстрелил паутиной, закрывшей механический глаз Носорога. Пользуясь случаем, Питер попытался обойти его, когда костюм Носорога произвел внезапный разряд электронного импульса, удалив паутину. Тогда он снова начал стрелять в него.

- Да ладно, когда это уличные головорезы начали покупать крутые гаджеты? - сказал Паучок, рассердив Носорога.

- Ты, жук!

- На самом деле пауки - это паукообразные. Между прочим, для носорога у тебя слишком много пуль, - сказал он, уклоняясь от приближающихся ракет. - Желаю, чтобы у тебя было столько же мозгов.

«Кстати, твой костюм - пуленепробиваемый, ты же знаешь, почему он назван костюмом Железного паука?» - спросил Макс.

«Я… я знаю» - Питер был слишком смущен, чтобы признать, что он забыл о своем оборудовании. Питер прыгнул на Носорога, не обращая внимания на обрушившиеся на него пули.

Он выстрелил двумя паутинами в разных направлениях, используя их как рогатку, чтобы нанести удар по Носорогу.

Заставил механического зверя отступить на несколько шагов.

- Давай играть по-взрослому, - сказал пилот, управляющий костюмом, и побежал к Человеку-пауку на четырех ногах с выставленным вперед рогом.

Питер собирался отскочить, когда его паучье чутье вспыхнуло. Но он немного опоздал, и его ударило током из-за того, что Шокер стрелял в него сзади. Он был парализован и получил мощный удар от механического зверя, врезавшись в ближайший автобус, почти проехав через него.

- Отлично, Шокер, - сказал Носорог, глядя на Шокера, который держал в руках гигантское синеее металлическое устройство.

Нет проблем. Просто позаботься об этом, - сказал злодей в желтой маске. Затем он начал грузить в фургон, вещи, наличные и все оборудование.

Носорог стоял перед Человеком-пауком, который все еще лежал, прислонившись к автобусу.

- Твое последнее слово?

- Дай мне несколько минут подумать, - сказал Человек-паук слабым голосом. Поднимая руку. - Ручку и бумагу, чтобы их записать, - сказал он и выстрелил электрической паутиной прямо в лицо Носорога.

http://tl.rulate.ru/book/48006/1379807