Готовый перевод Тайна моего шкафа. / Древний шкаф.: Глава 2

-Ну уж нет.-Постояв возле шкафа я сразу закрыл его.

Хоть я был морально готов,но перед этим нужно было сделать еще парочку приготовлений. Поэтому я достал блокнот с ручкой и стал записывать то что мне может понадобится.

Закончив свой список я вышел из комнаты и отправился к сестре,постучавшись я стал ждать разрешение войти, но сколько бы я не ждал моя сестра так и не открывала. Набравшись смелости я открыл ее дверь и без разрешения вошел,в это время моя сестра лежала на полу читая какую то книгу,попутно слушая музыку в наушниках.

Я несколько раз покашлял, пытаясь привлечь внимания сестры,но как и ожидалось это было бесполезно, раз она не услышала то как я тарабанился к ней в дверь.Не имея другого выбора я подошел к сестре и взял ее книгу. Увидев то как книга покинула ее руки, сестра тут же присела на задницу и стала осматриваться по сторонам ,пока не наткнулась взглядом на волнующегося брата.

-И что ты тут забыл?-Недовольным голосом спросила сестра.

-Прости что беспокою, но у меня есть небольшая просьба.- Тихо ответил я, наблюдая за тем как моя сестра вытащила наушники и стала на ноги.

-А не слишком ты наглый? Сам просил не входить к тебе в комнату без разрешения,а самому вламываться в чужую комнату значит можно?- Злобным взглядом уставившись на меня сказала сестра.

-Ну это..- Не зная что ответить, я стал заикаться. А ведь верно, я сам просил чтобы мама с сестрой не заходили ко мне в комнату без разрешения, и вот я в этот же день нарушаю данную просьбу и вламываюсь к сестре в комнату.

-Ладно, что ты хотел?-Видя то как я ерзал на месте, сестра решила сменить тему и наконец то узнать из за чего ее побеспокоил младший брат.

-Ну.. это.. не могла бы ты..- Запинаясь начал спрашивать я,как тут меня перебила сестра.

-Если есть что сказать то говори. И не нужно мне тут мямлить, парень ты в конце концов или нет!-Раздражено высказалась сестра.Ее и так прервали самом интересном месте,а теперь еще и тянут резину, не давая продолжить чтение.

-Не могла бы ты занять мне немного денег?-Отчитался я.Мне было страшно и дальше злить сестру,видя ее реакцию я понял что дело пахло керосином,и если бы я и дальше стал ходить вокруг да около, то получил тумаков вместо денег.

-Что? Занять тебе денег?-Удивленным взглядом спросила сестра. И из за этого ее прервали на интересном моменте? Она уже хотела вспылить и отвесив тумаком глупому братцу, как ее осенило.Немного призадумавшись она стала качать головой и лукаво улыбаться.

-Ах, вон оно что.-Продолжала повторять сестра.Она выглядела очень довольной,словно докопалась до истины и раскрыла сложное преступление.-Хорошо,но ты будешь должен вернуть мне в двойном размере.

-Что.- Удивившись словам сестры ответил я. Даже моя челюсть немного отвисла на столько наглое заявление.

Но задумавшись я понял что это довольно таки обоснованное заявление,все же именно я решил занять денег у сестры а не наоборот, да и кто мне займет денег кроме сестры? Разве что мой лучший друг или мама может даст еще немного карманных денег. Но спрашивать у мамы мне не хотелось, она и так постоянно работает чтобы обеспечить нас с сестрой в одиночку. А что до лучшего друга, то откуда у него они могут взяться, когда он все свои деньги уже давно потратил на всякую вредную еду,вроде фастфуда.

-Хорошо.-Ответил я немного придя в себя.

-Хо хо хо.-Рассмеялась сестра.Она даже не ожидала что ее глупый братец решиться согласиться на столь наглую сделку.-Неужели тебе так не терпится заполнить свой шкаф новой порнушкой?.-Лукаво заулыбалась она.

-Поскорее одолжи мне денег да я пойду.-От слов сестры мое лицо немного покраснело. Хоть я знал что все эти деньги пойдут в другое русло,но из за столь вопиющего заявления я не мог чувствовать себя смущенным.

-Ты так и не сказал сколько тебе нужно.- Продолжала насмехаться надо мной сестра. Ее забавляло смотреть на мое смущенное лицо.

-Вот столько.-Показал на пальцах я,от чего на лице моей сестры появилось удивление.Оно и понятно,все же я просил довольно крупненькую суму.

-И зачем тебе понадобились такие деньги?-Не переставала удивляться сестра.

-Так ты мне одолжишь или нет?-Я задал вопрос. Мне не хотелось отвечать зачем мне такая сума,поэтому я тут же перешел к делу. На самом деле я не ожидал что сестра сможет дать мне такую суму,я надеялся что она сможет дать хоть половину.

-Хорошо.

-....-У меня не было слов.Она действительно дала такую суму денег,но что больше всего поражало, это откуда у нее взялась такая сума. И вот увидев удивление на моем лица она сказала.

-Я устроилась на подработку и постоянно откладываю половину из зарплаты.Так что не переживай, можешь вернуть деньги как только сможешь, и не нужно отдавать деньги в двойном размере, я просто пошутила.-Добродушно улыбнулась сестра.

-Спасибо.-От всего сердца поблагодарил я сестру.-Но зачем ты стала копить деньги и устроилась на подработку?-Озадачился я. Я стал переживать не случилось у нее что.

-Я собираю отдать их маме. Она заплатила за мое обучение, поэтому я хочу помочь ей и вернуть хоть половину.Тебе бы тоже нужно задуматься об подработке. Тебе в следующем году нужно поступать в университет, и наша мама уже начала копить деньги чтобы оплатить твое обучение.-Серьезно посмотрев на меня сказала сестра.Она переживала зачем мне нужно так много денег,но не стала спрашивать. Она хорошо понимала что ее брату нужны деньги не на порнушку, но чтобы не нагнетать атмосферу он подшучивала над ним.

-Я понимаю. Спасибо тебе большое за деньги. Я обязательно устроюсь на подработку и начну помогать маме.-Я еще раз поблагодарил сестру.Теперь я понял почему моя сестра иногда прогуливала университет и спала у меня шкафу,оказывается она не высыпалась из за подработки.

Я понял основную причину почему моя сестра устроилась на подработку. Мне нужны были деньги на обучение, и сестра прекрасно понимала что наша мама из кожи вон лезет чтобы заработать лишнюю копейку ради нас. Поэтому я пообещал что обязательно помогу своей семье и устроюсь на подработку,но перед этим мне нужно решить проблему со шкафом.

Зайдя к себе в комнату я сразу же переоделся и отправился в магазин.Я должен был взять все вещи из списка и быть подготовленным ко всему что может произойти.

Во первых я взял средний рюкзак,он должен быть не маленьким и не большим. Он должен быть удобен в перемещения и достаточно вместимым чтобы положить туда нужные вещи.Во вторых мне нужно какое нибудь оружие, так как выбор у меня был небольшой, мне пришлось выбрать небольшой кухонный нож и стальную биту.

Следующим делом я взял продовольствие, мне нужно было взять что нибудь не скоропортящиеся,поэтому больше всего подходили различные консерванты.Далее я взял фонарик и теплую одежду, а так же не забыл взять с собой маленькую газовую горелку для разогрева еды. Аккуратно сложив все в рюкзак я вернулся домой и стал дожидаться вечера, и когда последние лучи солнца опустились за горизонт я открыл шкаф и вошел внутрь.

http://tl.rulate.ru/book/47974/1152723