Готовый перевод Всесокрушающая сила юности / The all-destroying power of youth: Глава 29. Орочимару! Ты за это заплатишь! (часть 3).

* * *

Бой был красивым, зрелищным, исполненным мощи, ума и хитрости. Но Наруто помнил его отрывочно. Единственной заботой было одно: выжить, не развеяться, выгадать момент и хоть как-то помочь дедуле.

Его ставка не сыграла, кунаи, подмененные на созданные техникой подделки, не привели ни к какому результату. Старушка Узумаки с тем же упорством, что и муж с его братом, атаковала дедулю Хокаге. Дедуля применял крышесносящую огненную технику, огромного огненного дракона, которого Второй погасил водяным драконом, таким же как у Забузы. Дедуля заслонился огромной стеной земли, которую, к отвращению Наруто, он исторг изо рта. Эта стена внезапно выстрелила побегами и зазмеилась корнями и ветками. Ветки обхватили дедулю и Наруто уже думал вмешаться любой ценой, но тут дедуля исполнил технику призыва. Наруто ожидал чего-то столь же впечатляющего как босс Бунта, но призванная обезьяна пусть и была довольно большой, но особо не впечатляла. Но обезьяна не стала атаковать мертвецов и Орочимару, она воскликнула:

— Техника Трансформации!

... и превратилась в огромный посох. Посох с лёгкостью сокрушил способные удержать биджу ветви Стихии Дерева.

«Я знал, я знал, что Трансформация — сильнейшее дзюцу в мире!»

Изо рта Орочимару, в противоестественной пародии на рождение, вылезла голова огромной змеи. Изо рта змеи вылезла рукоять красивого меча. Наруто сосредоточился на катане, но она была слишком быстро схвачена Орочимару. Сокрушительный удар посоха был с лёгкостью остановлен лезвием меча. «Ух ты! Этот меч даже круче, чем у Забузы!». Внезапно удар от трёх мёртвых фигур ударил в дедулю и тот отлетел прочь. Наруто вцепился всеми четырьмя лапами в крышу, чтобы не броситься на помощь Хокаге. Но дедулю было рано списывать со счетов. На месте фигур расцвели три облака взрыва. Наруто обрадовался, теперь Хокаге с лёгкостью разберётся с предателем! Но всё было непросто. Ничего не бывает просто.

Разорванные взрывом фигуры стали медленно собираться и восстанавливаться из праха. Медленней всего это происходило со старушкой Узумаки. Хокаге стояли и не атаковали, пока Орочимару глумился над дедулей, показывая тому своё гладкое юношеское лицо. Снова были дурацкие разговоры но Наруто не понимал их смысла — ведь разговор нужен либо для отвлечения, либо для того чтобы помочь противнику исправиться. Но разговор не сработает сам по себе! Противнику нужно сначала навалять! Если (когда!) дедуля выживет после боя, Наруто обязательно научит его правильному порядку! Сразу после уроков Карин-тян!

Оказалось что разговор был уловкой Орочимару! Дедуле уроков не избежать! Деревянные брусья взметнулись из ниоткуда и заключили дедулю в клетку! Наруто понял, что Мокутон нужно осваивать как можно скорее и бросить на это всех возможных клонов, даже проигнорировав советы Карин-тян! Пусть у него будет плохо получаться в бою, но вместо клетки можно вырастить дом! Вырастить самую крутую в мире Цитадель! К тому же составляющими Мокутона были стихии Земли и Воды, а значит в Цитадели будут каменные стены и хороший водопровод! А ещё стихия Огня для горячей воды и отопления зимой. Наруто так погрузился в мечтания, что пропустил момент, когда клетка была разнесена в клочья влетевшим в руку дедули посохом.

Вдруг Хокаге сложил знакомый до боли знак, и рядом возникли три его копии. От того, что родной человек исполняет любимое дзюцу, у Наруто потеплело на душе. Четверо дедуль начали быстро складывать руками печати. Наруто ожидал какое-то обалденное дзюцу, но тут раздался громкий женский крик:

— Не делай это, сопляк! Ты что, совсем идиот?

Красноволосая фигура положила руки на плечи Первого и Второго Хокаге и по мёртвым фигурам расползлись цепочки символов. Хокаге потеряли материальность, обернулись дымными силуэтами и с душераздирающей неторопливостью были втянуты женщине в живот.

Вторая женская фигура появилась за спиной Орочимару и по телу предателя тоже поползли символы. Орочимару согнулся и упал, свернувшись клубочком.

Мито рядом с Орочимару исчезла облачком дыма. Оригинал развернулся и присел на корточки рядом с предателем.

— Знаешь, мне кажется, юный Сарутоби оказался отвратительным учителем. Мало того что, — её хрупкий кулачок впечатался в челюсть саннина, отбросив того на несколько метров. — один из его учеников оказался мразью, так ещё и вырос идиотом.

— Но к-к-кхак? — прохрипел змеиный саннин.

— Ты был глупцом. Воскрешать техникой, придуманной Тобирамой-куном не только его самого, — изящная ножка в деревянных гэта с монструозной силой ударила по голове Орочимару. — но и жену его брата. Ту, — новый, отбросивший саннина удар. — которая помогала в разработке дзюцу. — следующий удар пришелся в пах предателю, и Наруто сочувственно поморщился. — Принцессу клана Узумаки, — новый сокрушительный удар в пах. — клана, который знаком с Шинигами!

Наруто хотел схватиться за голову лапами. Он хотел стонать от отчаяния. Это было противоестественное, отвратительно неприятное зрелище. Он глядел на бабулю и думал: «Бабуля, ты же Узумаки! Как ты можешь? Как ты можешь такое делать? Это же недопустимо!». Нет, однозначно, когда закончится этот нелепый бой, бабуля Узумаки и Хокаге первым делом отправятся на уроки к Карин-тян! Выбалтывать секреты врагу? Невозможно!

Орочимару налитыми болью глазами смотрел на Хокаге, подходящего к бабуле Мито. Вернувший облик обезьяны посох лежал вдалеке, опутанный кольцами змей, одна из которых зажимала Энме рот. Поэтому дедуля не видел, как катана предателя поднялась в воздух и с ошеломительной скоростью понеслась в спину Хокаге. Стрелой просвистевший меч с неприятным звуком столкнулся с бронёй и плотью, а окровавленный кончик выскочил из груди дедули. Орочимару хрипло рассмеялся.

— Что ж, учитель, что ж, госпожа Мито. Может вы и победили, но это победа в сражении, но не в войне. Я обязательно вернусь! Прощайте учитель, мы с вами больше не увидимся. Рану от Кусанаги вам не излечить! Четвёрка звука, отступаем. — изо рта распростёртой фигуры предателя вырвалась чудовищная змея с человеческой головой и, схватив зубами рукоять меча, молнией уползла вслед за прекратившими дзюцу убегающими четырьмя фигурами.

На крышу вбежали Анбу и обеспокоенная Карин-тян.

«Жалко дедулю», подумал Наруто, «я не смог его уберечь!».

Анбу окружили харкающего кровью Хокаге и помогали ему подняться на ноги.

«Впрочем, нет ничего, с чем не справится Карин-тян». Мягкая лапа наступила на рукоять красивой катаны. «Какое дзюцу всё-таки круче, Трансформация, Замена, или всё же теневые клоны?».

http://tl.rulate.ru/book/47948/1181342