Готовый перевод Kuro no Senki (LN) / Военная хроника Хроно: Глава 4

— Ураа!

Дварф метнул копьё во вражеского солдата, перелезающего через забор.

На секунду наступление противника остановилось, но затем восхождение вновь продолжилось.

*Свист*

— Гах!

Когда Голди нанес удар копьём снизу, вражеский солдат с коротким криком упал с забора.

— Замените тупые копья!

Голди отдал команду хриплым голосом, но ответом ему был только рев и крик.

Дварфы начинали уставать.

— Кьяаааа!

Раздался высокий голос. Он принадлежал дварфской женщине-солдату.

Копье пройдя сквозь забор, пронзило ее живот.

— Подонок! Как ты посмел!

Дварф рядом с ней пронзил своим копьем горло солдата.

— Так тебе и над-!

— Проклятый получеловек!

Дварф получил удар от товарища врага и упал на землю.

— Сюда!

Крича, Хорус отбрасывал вражеских солдат своей дубинкой. Солдаты же, вновь поднимались и бежали на Хоруса. Безоружные. Отправившись в полет, они растеряли своё оружие.

— Я же сказал, идите ко мне!

Хорус взмахнул дубиной, но одному солдату удается проскользнуть сквозь его атаку.

Неужели, растеряв оружие они отчаялись? Нет, неверно.

— Хигяааааа!

Хорус громко вскрикнул.

Враг ударил его ножом в бедро.

— Свали… Гхааа!

Хорус снова вскрикнул. Солдат выдернул нож и вновь ударил.

— Фуоооооо!

Хорус замычал, как бык, силой швырнув вражеских солдат на землю.

Затем он начал давить их ногами. Каждый раз, когда опускалась его нога, доносился глухой звук сломанных костей.

— …

Лизардо бесшумно устранял своих врагов, пока Хорус в бешенстве давил солдат.

Его тело было залито кровью сотен врагов.

— Проклятая ящерица!

Вражеский солдат сделал выпад копьем. Лизардо схватил копье и ударил дубиной.

Раздался глухой звук. Дубина раздробила врагу плечо.

— Уоооох!

Раздавленный солдат схватился за Лизардо.

Ящер обнаружил, что не может сдвинуться, и попытался стряхнуть его, но тот не поддавался.

— Сейчас!

— Убейте его!

Подняв мечи, вражеские солдаты бросились на Лизардо.

Лизардо перехватил атаку солдата схватив его запястье.

— Я сделал это! Обе руки заняты!

— Кто-нибудь, иди-!

Когда Лизардо отпустил руки, мечник упал на землю.

Кровь фонтаном хлынула из шеи. Лизардо впился зубами в шею солдата.

Поморщившись, он выплевывает мясо изо рта.

— М-монстр!

Лизардо взмахнул рукой. На этот раз, ему удалось освободиться.

Солдат попытался встать, но дубинка была быстрее.

— Мы смогли!

— О-оставь это нам!

Солдаты противника, успешно миновавшие забор, подходили к Хроно.

Лео отчаянно пытался защитить его, но из-за усталости, он не успевал.

— Куоооох!

Затем Лео ударяет ногой по земле и хватает солдат. Они падают…

— Простите!

Зверочеловек-тигр взмахнул мечом.

— Молодец, Тайга.

— Это моя работа.

Лео тоже был из тигрового племени. Опиравшись на плечо Тайги, они возвращались...

— Как и ожидалось, это слишком для нас, да?

— Могло быть и хуже...

Ответил Мино на бормотание Хроно.

Его люди сражались отчаянно, но ситуация все равно ухудшалась.

Маленькое судно не сможет остановить волну. Скоро их сметут.

— Следует ли мне подключить Широ с Хайро? Нет, если бы их обнаружили, было бы ещё хуже.

Противник пытался прорваться через забор только потому, что знает про засаду в кустах.

— Что мне делать?

Пока Хроно обдумывал тактику, вражеский солдат пробежал мимо ящера. Ящер попытался преследовать врага, но не успевал. Другой солдат, заметив возможность, метнул в него копьё.

Копье пробило тело человека-ящера и вонзилось в землю.

— Прикройте!

Крикнул Хроно, но никто не пришёл. Вражеские солдаты устремляются внутрь через дыру в линии фронта.

— Генерал!

— Знаю! Поторопись!

Мино подбегает, чтобы заполнить дыру, образовавшуюся в линии фронта.

Бросать помощника командира на передовую не лучшая затея, но они должны уделять первоочередное внимание поддержанию линии фронта.

Мино бросается вперед с секирой в руках сковывая противников.

— Хорошо…

— Гья!

Крик раздался вскоре после того, как Хроно расслабился.

Такое неприятное предчувствие...

Вопрос был в том, что случилось с солдатами, которым удалось прорваться? Удалось ли Мино перебить всех?

Есть и другие зверолюди, но...

Когда Хроно обернулся на крик, зверолюд, с пронзенной мечом шеей, упал на землю.

Зверолюд начал двигался, но не потому, что, ещё жив.

В конце концов, смерть есть смерть. Ни одно существо не переживет такую атаку.

Причина, по которой его тело двигалось, заключалась в том, что солдат вытаскивал свой меч.

— Ааа!

Кто-то закричал. Но кто кричал? Враг? Или, может быть, сам Хроно? Или один из его подчиненных? Это был бессмысленный вопрос. На самом деле, даже скорее пагубный.

Он не смог избежать атаки, потому что потратил эти драгоценные секунды...

Враг опустил меч...

— Гаааах!

Хроно вскрикнув упал. Он чувствует жар в правом глазу. Адское жжение.

Он поднял лицо, держась за правый глаз, и увидел солдата, замахивающегося мечом.

Хроно в ярости...

— Ушлёпок!

http://tl.rulate.ru/book/47921/1262421