Готовый перевод Адам / Адам: Глава 11

Глава 11

В гильдию я пришёл после обеда.

- Грэг, я говорил тебе чтобы завязывал с этим напитком.

- Да помолчи ты, у меня голова болит.

Грэг сидит за столом в зале и держится за голову.

- Кстати Адам, о тебе уже народ болтает.

- Чего!? Что я сделал?

- Да я смотрю ты слишком долго жил в лесу.

- Не тяни время.

- Ты убил лича Адам. А это значимое достижение.

- Серьёзно?

- Тебе ещё повезло что никто не сообщил о твоей улучшенной магии, иначе в городе и правительстве началась бы большая шумиха.

- Чёрт!

- Хаха, не переживай ты так. Скоро вернутся авантюристы и о тебе забудят.

- Кстати, когда они будут здесь Грэг?

- Ну, уже с завтрашнего дня должны начать приходить. Работы будет немеренно.

- Ну вот и хорошо, перестанешь гробить свой организм.

- Я не алкоголик! Я пью только в праздники.

- Ага, а вчера и позавчера какие были?

- Ннн... Праздник... Нуу ладно, признаю, немного дал себе свободы. А в прочем, кому я это говорю? Ты даже не пьянеешь, тебе не понять засранец.

- Хах. Ну ладно, есть что-нибудь интересное? Денег много, а делать нечего.

- Хмм. Да нет, ничего такого. Хотя... Есть одна работёнка. Один из аристократов упал на голову и захотел увидеть Зэльдские горы во всей красе. Авантюристов нет и он возьмёт с собой своих людей, но ты можешь присоединится к ним.

- Аристократ? А что именно он ищет там?

- Я не знаю, но он сказал что хочет пойти глубоко в лес.

- Ну ладно, я иду. Куда топать?

- В богатый район.

- А где это?

- Там.

Грэг указал на белые стены напротив гильдии.

- Ты шутишь? Как я туда попаду?

- Я тебе дам специальную бумагу и ты пройдёшь через ворота, а потом пойдёшь в его поместье.

- Эх... Ладно.

Грэг выписал задание, дал мне пропуск и пожелал удачи.

Я показал пропуск и стражники начали открывать ворота.

За ними был район аристократов и королевский дворец. Улица по которой я шёл вела прямо к дворцу, но мне он не нужен и я свернул на третьем перекрёстке вправо.

Этот район был очень просторно построен. По улице ехали дорогие кареты и повозки. Ближе к дворцу шли огромные дома дворян, а с другой стороны дорогие магазины. Людей было немного, женщины в дорогих одеждах ходили по бутикам, дети и мужчины с охраной и ничего более. Не нравится мне этот район. Слишком тихо и скучно. Они только и делают что тратят деньги, это вся их жизнь?

- Теперь я понимаю, что тот аристократ не такой уж сумасшедший.

Кстати, у каждого аристократа похоже своя форма для охраны. Ну это очевидно.

Через пол часа я достиг поместья.

Высокий забор и ворота. Видны деревья, может сад? Сам дом был как и все здесь из белого камня, им от него не плохо?

Я постучал в ворота и вскоре мне открыл старик, дворецкий.

- Здравствуйте, я авантюрист и пришёл выполнить задание.

- Проходите.

Дворецкий проводил меня на задний двор. Как я и ожидал, на территории поместья был большой сад.

Я увидел шесть мужчин в броне, они чистили и точили оружие. Не далеко на скамье сидела красивая женщина лет 30. Она была брюнеткой с длинными волосами и одета в лёгкие доспехи из кожи. Наверное это и есть люди с которыми я отправлюсь.

- Господа, это новый участник похода. - сказал дворецкий и ушёл в дом.

- Привет, моё имя Адам.

- Нам не интересно имя такого как ты. - шесть мужчин ответили почти одинаково, выражая недовольство.

А вот женщина отреагировала по другому. Она направила свою энергию на меня, но я заставил её обогнуть меня. Женщина сидела в шоке и попыталась снова, но результат был не изменчив. Она сделала задумчивый вид и опустила взгляд с рукой у подбородка, думая о чём то.

Я сел на землю под деревом и стал ждать. Женщина ещё несколько раз делала то же самое, но потом опять впадала в задумчивое состояние.

Через десять минут к нам вышел мужчина лет 40. Лицо красивое, волосы светлые с небольшой сединой по бокам, глаза карие. Одет в лёгкие металлические доспехи с мечом на поясе.

- Я слышал, пришёл авантюрист. Где он?

- Я здесь.

- Ах. Приятно познакомиться с вами, меня зовут Алекс Гарди, владелец этого поместья.

- Меня зовут Адам, мне так же приятно познакомиться с вами. Если честно удивлён что вы настолько вежливый ко мне при вашем то статусе.

- Хо? Ну если честно, то меня не радует различие в статусах и их проявлении.

- Понятно.

- Так какой у вас ранг Адам?

- Ранг С.

- С? А давно вы зарегистрированы в гильдии?

- Эм... Несколько дней.

- Что!? Вы достигли ранга С за пару дней?

В этот момент все обратили на меня внимание. Женщина снова использовала магию и разозлилась из-за неудачи.

- Ну так вышло. Грэг дал мне его в первый же день, из-за того что я убил пятерых....

Чёрт! Я не должен говорить что убил демонических серых волков. Это не правда и привлечёт много внимания.

- Во общем ничего, мне повезло.

- Ладно, но вы же знаете что мы отправляемся в лес на Зэльдских горах?

- Ага.

- Ну хорошо, вы познакомились со своими сопартийцами?

- Эм, как то не удалось.

- Значит снова? Эй вы! Сколько раз говорить чтобы вы прекратили грубо обращаться с людьми?

- Но господин! Он же простолюдин и не рыцарь, всего лишь авантюрист ранга С.

- Эх... Ты прости их Адам.

- Ничего, если погибнут не придётся прощаться.

- Что сказал!? Мы погибнем? Скорее ты сдохнешь! - вопили шесть человек.

И вот опять женщина проделала свой трюк и опять не удача. Она уже красная от злости.

- Всё хватит! Адам да!? Кто ты такой!? Отвечай немедленно! - завопила женщина вскочив со скамьи.

- Я-я Адам. Приятно с вами познакомится.

Зачем спрашивать если я и так всё рассказал?

http://tl.rulate.ru/book/479/9341