Готовый перевод Demon Lord's Reincarnation / Реинкарнация Повелителя Демонов: Глава 80

Глава 80

Рен, который только что покинул комнату мастера гильдии, направлялся прямо в паб внутри гильдии искателей приключений. Проходя мимо приемной, он услышал, как кто-то зовет его по имени.

— Сэр Рен, пожалуйста, подождите.- К нему подошел один из секретарей гильдии.

-В чем дело?»

— Кто-то здесь ищет тебя.- Секретарь гильдии указал на сурового вида мужчину, одетого в первоклассную броню. Рен чувствовал, что в самой броне заключены какие-то заклинания. Человек, на которого смотрел Рен, тоже смотрел на него и, похоже, оценивал. Рен, который видел это, теперь мог догадаться, кто был этот человек. Хотя он и не знал, как он выглядит, но был уверен, что человек, который искал его, был рыцарем-командиром тех рыцарей, которых он недавно избил.

Рен поднял руку и помахал мужчине. Человек, видевший, как Рен это делает, подошел к нему.

-Ты Рен?»

— Да, и ты, должно быть, тот самый рыцарь-командир Сепчель, о котором все время кричат эти парни.- Рен сказал это с улыбкой на лице, как будто он провоцировал Сепчеля. Но в отличие от своего младшего брата Сепчель не поддался на провокацию и просто кивнул головой.

-Я вижу, он действительно не такой, как его младший брат.- Пока Рен думал об этом, он почувствовал, что кто-то прощупывает его с помощью маны. Было очевидно, кто это делает, поэтому, чтобы показать другой стороне, что он не из тех, с кем можно связываться, он показал ему взгляд в его текущий бассейн маны.

В тот момент, когда Сепчель, который сканировал Рена, почувствовал его лужу маны, он вздрогнул. Хотя он и не показывал этого на своем лице, Сепчель был потрясен, или, точнее, напуган. Этот человек, который, как он думал, был на том же уровне, что и он, или был немного сильнее его, на самом деле был намного сильнее.

-Я пришел сюда, чтобы извиниться.- Сепчель действовал быстро. В тот момент, когда он понял, что Рен был кем-то, с кем он действительно не хотел иметь дело, он перешел на более любезный тон.

-Ну, я не против, но прежде чем ты начнешь извиняться, как насчет того, чтобы сначала выпить? Рен жестом пригласил Сепчеля следовать за ним. Добравшись до паба гильдии искателей приключений, Рен направился к столику. Люди, сидевшие за столом, на который смотрел Рен, увидели приближающегося Рена, и это заставило их разбежаться.

Люди гильдии знали, кто такой Рен, хотя он был всего лишь авантюристом ранга Б, Рен был человеком, который выжил, столкнувшись лицом к лицу со старшим Личом. Хотя старший Лич был далеко от своей армии нежити, возможность выжить в такой ситуации с тремя людьми в его отряде была свидетельством мастерства Рена. Кроме того, они были людьми, присутствовавшими в тот день, когда Рен прибыл в гильдию искателей приключений. У тех, кто видел, как он дрался, была одна мысль: это не тот человек, с которым стоит связываться.

Рен, увидев, что нужный ему столик теперь пуст, сел, Сепчель, шедший за ним, последовал за ним и тоже сел.

— Эй, два стакана сюда. А еще дайте нам немного еды!- Крикнул Рен одной из официанток.

-Так о чем ты говорил? Вы пришли извиниться, за что вы извиняетесь? После того как Рен заказал себе выпивку и еду, его внимание вернулось к Сепчелю.

— Сначала я хочу извиниться за поведение моего брата. Я знаю, что он чем-то обидел тебя, и как его старший брат глубоко сожалею об этом. Я обещаю вам, что перевоспитаю его и научу хорошим манерам. Кроме того, я знаю, что мои подчиненные тоже сделали что-то неподобающее, поэтому я должен извиниться за них, так как я их командир.- Сепчель склонил голову, принося свои извинения. Кто-то столь же гордый, как он, дважды за один день склонил голову, и все из-за его дерьмового брата.

Рен, увидев этого парня, который выглядел таким серьезным, напомнил ему о тех человеческих генералах в его прошлой жизни. Поэтому, увидев, как он кланяется, Рен слегка улыбнулся.

Рен не знал, что за парень Сепчель, но если судить только по тому, как он себя ведет, этот Сепчель был исключительно гордым человеком.

— Гордый, но в то же время хитрый. Хех, этот человек напоминает мне моего сына, который подарил мне радость последней битвы.’

-Я вижу твою искренность, но что ты будешь делать, если я не захочу тебя простить? Если бы извинений было достаточно для таких вещей, то этот мир был бы намного более мирным.»

Сепчель, склонивший голову, поднял ее и посмотрел Рену прямо в глаза.

-Тогда чего же ты хочешь?- Как только Сепчель задал этот вопрос, принесли напитки и еду. Увидев разложенную перед ним еду, Рен, который уже пару дней не ел ничего вкусного, начал набивать себе рот мясом.

Сепчель, наблюдавший за Реном, подумал, что у него вообще нет манер за столом. Набив рот едой, Рен заговорил:

— Эй, тебе тоже надо пить и есть, раз уж ты за это платишь. Услышав слова Рена, Сепчель покачал головой.

— Все в порядке, ешь сколько хочешь. Мне не нужно есть прямо сейчас.»

— Как хочешь.»

…

Поев еще несколько минут, Рен встал со стула и собрался уходить. Сепчель, удивленный столь внезапным поступком Рена, тоже встал и спросил:

— Хм, И это все? Разве ты не хочешь попросить о чем-то большем?»

— Нет необходимости, действия вашего брата были не более чем действиями собаки, пытающейся укусить больше, чем она может прожевать. Такие вещи для меня ничего не значат, это даже не послужило хорошей разминкой. Его интриги тоже были не на высоте, он даже не смог загнать Валделя в угол, не говоря уже обо мне. Кроме того, ваши люди не сделали ничего плохого, ваш лейтенант был на самом деле довольно хорош, так как он смог заставить меня использовать две новые техники, которые я только что узнал. Так что, в целом еда, за которую вы только что заплатили, достаточно хороша для меня.»

— Понимаю. Сепчель снова сел, чувствуя некоторое облегчение.

— О, и еще кое-что. Я простил тебя сейчас, но в следующий раз, если ты попытаешься спровоцировать меня, будь то твой брат, ты сам или кто-нибудь из твоей семьи, не жди больше пощады.- Когда Рен сказал это, Сепчель почувствовал, как непреодолимая сила толкает его вниз. Другие люди в пабе, казалось, не были затронуты, только он мог чувствовать это удушающее давление.

-Если ты не будешь приставать ко мне, я тебя не побеспокою. Вот и все, надеюсь, ты помнишь мое предупреждение.- Как только он закончил говорить то, что хотел сказать, Рен ослабил давление, которое оказывал на Сепчеля, и покинул заведение.

Сепчель, оставшийся один за столом, сидел ошеломленный. Он не понимал, что произошло. То, что Рен использовал против него, не было ни намерением убить, ни маной, это было что-то совершенно другое.

-Какого монстра ты спровоцировал, глупый братец?.. Мне нужно предупредить отца о нем. Ни при каких обстоятельствах мы не должны провоцировать Рена. Сепчель, который вспомнил о давящем на него давлении, почувствовал страх. Он был готов сражаться до смерти за свою семью, но встреча с Реном была не борьбой, а самоубийством. Успокоившись, Сепчель расплатился за еду и вышел из паба.

http://tl.rulate.ru/book/47899/1193470