Готовый перевод Demon Lord's Reincarnation / Реинкарнация Повелителя Демонов: Глава 33

Глава 33

Девушка-волчица, увидевшая страшное выражение лица Рена, съежилась за спиной Валделя. Заметив, что настроение становится все хуже, Валдель встал перед испуганной девушкой-волком.

— Вэл, я спрошу еще раз, что ты сделал?- На этот раз Рен действительно разозлился. Он думал, что каким-то образом ослабил героические порывы Валделя, обучая его. И все же, похоже, он ошибался.

— Ничего страшного, я просто спас девушку, за которой гнались какие-то негодяи. Я имею в виду, посмотри, что они сделали с ней, они заковали ее в цепи, и этот ошейник на ее шее имеет очень сложную структуру рун. Она умрет, если я насильно уберу его. Так что я надеялся, что ты сможешь убрать его, Рен.»

-А что случилось с теми людьми, которые ее преследовали?!- У Рена не было времени на глупости Валделя. Им нужно было действовать быстро.

— Я убил их.- Валдель произнес это ледяным тоном. Несмотря на то, что он верил, что в каждом человеке есть что-то хорошее, Валделя также поразила философия Рена. Так что, хотя Валделю и не нравилось убивать, он все равно это сделает, если понадобится. Если человек достигнет определенной точки невозврата в глазах Валделя, он убьет его. Для Валделя это своего рода освобождение, чтобы они могли попробовать снова в следующей жизни, или это то, в чем он убедил себя, убивая их.

-Тсск, у нас нет времени. Покажи мне, где лежат тела.- Рен наконец заметил, что случилось. То, что Валдель убил работорговцев, было нормально, и Рен сам бы это сделал. Проблема заключалась в том, что Валдель ничего не знал ни о рабах, ни о работорговцах. Это было ошибкой со стороны Рена, он должен был объяснить это, когда они еще ехали в Грентон.

Валдель же, напротив, больше ничего не сказал, А на бегу набросился на девушку-волчицу. Рен и Лара с относительной легкостью последовали за Валделем. Пока они бежали, Рен начал объяснять им про рабов и работорговцев. Услышав это, Лара, как обычно, никак не отреагировала, но в глубине души у нее были злые мысли.

Валдель же, еще больше разозлился на работорговцев.

-Они тебя похитили? Или тебя продали, чтобы заплатить долг?- Вдруг спросил Рен у девушки-волчицы, которую Валдель загонял в угол. Девушка-волк не решалась ответить Рену, но, немного подумав, все же ответила:

— Они сожгли наш дом и забрали всех женщин и детей. Они убили всех мужчин…- Девушка-волк выглядела так, будто вот-вот заплачет, но остановилась.

Услышав историю девушки-волчицы, Валдель разозлился еще больше. Он не должен был убивать этих работорговцев из жалости, он должен был замучить их до смерти. Эта часть личности Валделя была под влиянием Рена, но эта часть появляется только тогда, когда он действительно сердится.

— Понимаю.- Рен, с другой стороны, начал думать, что делать дальше. Потом ему пришла в голову мысль, что эта ситуация может быть очень выгодна не ему, а Валделю.

…

Через несколько минут группа Рена наконец прибыла на место, где Валдель убил всех работорговцев, и, как и ожидал Рен, другие работорговцы вместе со своими людьми исследовали место преступления.

Когда работорговцы увидели группу Рена рядом с девушкой-волком, они переглянулись и окружили группу Рена.

— Эй, детишки, вон тот ребенок — моя собственность. Я предлагаю тебе вернуть ее обратно. Если ты это сделаешь, мы убьем тебя так безболезненно, как только сможем. Если ты не подчинишься, ну мы будем убивать тебя медленно и изнасилуем эту девушку с тобой к тебя на глазах. Ну в любом случае она станет рабыней, так что это не имеет особого значения.»

К группе Рена обратился мужчина, выглядевший ее лидером: Он был одет в кожаные доспехи, которые скрывали его не слишком большой, но все еще выпирающий живот. Девушка-волчица, спустившаяся со спины Валделя, дрожала от страха, когда увидела вожака.

Услышав, что сказал предводитель работорговцев, Валдель и Рен рассердились. Валдель был даже готов напасть, но Рен остановил его. В этот момент Рен действительно хотел убить парня, но в данный момент он был нужен ему живым.

-Ты можешь убить всех, кроме этого парня.- Рен указал на предводителя работорговцев. Услышав слова Рена, Лара и Валдель кивнули.

— Не волнуйся, оставайся здесь, и все скоро закончится.- Валдель заверил девушку-волка. Девушка-волчица, услышав уверенный голос Валделя, почувствовала себя в безопасности.

-О чем, черт возьми, ты говоришь?- Предводитель работорговцев был сбит с толку тем, о чем болтала группа Рена. Неужели этот парень действительно думает, что он и его друзья смогут справиться с ним и его двадцатью с лишним людьми?

Пока предводитель работорговцев размышлял об этом, Лара и Валдель напали первыми с заклинанием [стена пламени]. Те, кто сумел уклониться от буквально огненной стены, были атакованы либо стрелой, либо мечом. Ларе и Валделю не потребовалось и десяти секунд, чтобы убить всех врагов.

Предводитель работорговцев и девушка-волчица ошеломленно смотрели на происходящее. Даже девушка-волчица, которую Валдель пытался защитить, немного испугалась группы Валделя. С другой стороны, лидер не мог понять, что он только что увидел, в то время как в этом состоянии шока он увидел Рена, медленно приближающегося к нему со зловещей улыбкой на лице.

Предводитель работорговцев хотел бежать, но дрожащие ноги не слушались его. Он стоял, дрожа, пока Рен не оказался с ним лицом к лицу. Улыбающийся Рен выглядел крайне угрожающе.

-Так что ты говоришь? Кто же умрет? Что ты собираешься сделать с моей женщиной?- Голос Рена был мягким и нежным, но это делало его еще более пугающим, чем если бы он просто кричал.

-Нет, извините! Должно быть, я сошел с ума! Конечно, я ничего не смогу сделать! Я всего лишь свинья в человеческой шкуре. Пожалуйста, сжальтесь надо мной, пожалуйста, не убивайте меня. Я просто делал то, что мне было сказано. Я дам тебе все, что ты захочешь: деньги, женщин, все, что угодно, только не убивай меня.»

Это было довольно забавное зрелище — видеть, как надменный лидер группы работорговцев умоляет о пощаде.

-Не волнуйся, я не убью тебя, если ты расскажешь мне все о своей работорговле. А еще сними с этой девушки ошейник.»

-Как хочешь, как хочешь. Затем вожак поспешил к девушке-волчице, которая явно его боялась. Валдель, стоявший рядом с девушкой-волком, взял ее за руку, и это почему-то успокоило девушку. Вожак достал из кармана ключ и снял с девушки-волчицы ошейник.

— Хорошо, а теперь расскажи мне о своей организации.- Лидер, услышав просьбу Рена, начал рассказывать все, что знает. Услышав все, что знает лидер, Рен был поражен тем, насколько глубоко влияние преступного мира было в Грентоне. Валдель же, напротив, злился все больше и больше, слушая объяснения лидера о том, в какой организации он состоит.

-Ну вот, я тебе все рассказал, пожалуйста, отпусти меня.»

-Я человек слова. Я не убью тебя… Лара, прикончи его.- Прежде чем предводитель успел что-то сказать, стрела Лары, наполненная маной, уже пронзила его череп.

Девушка-волк, увидев эту сцену, снова испугалась. Валдель, заметивший это, снова взял ее за руку, и она действительно успокоилась. Девушка-волк просто не могла понять, почему она чувствует себя в такой безопасности, когда Валдель держит ее за руку. Именно в этот момент Рен посмотрел на своих спутников и улыбнулся.

-Так как насчет того, чтобы захватить подземный мир Грентона?»

http://tl.rulate.ru/book/47899/1186127