Готовый перевод Хаос / Хаос (ЛитРПГ): Глава 14. Долгая бессонная ночь

Пока имелось время, я переоделся в свою броню. Мы уже давно пересекли границу захваченной демонами территории, так что в какой-то мере это было опасно находиться здесь, в человеческой одежде. Достав из сумки  железную кружку с деревянной ручкой, я налил в нее воду и кинул листья мяты (точнее это была не она, но с похожими свойствами и запахом, называлось растение — Рикуят).  

Держа кружку за ручку одной, и вызвав пламя на ладони другой руки,  я довольно быстро вскипятил себе чаек, и погрузился в раздумья, попивая его.

За все то время что успело пройти, я пришёл к выводу что "существо",  совсем не местный обитатель. Ни Андиона, ни другой какой-либо еще имевшейся территории  в этом мире. И создано оно не богами (как сказала богиня, благодаря ей здесь появилась жизнь). Тот НиП не просто упал, он сразу же умер, как "безликий " к нему подошел, значит, он попросту не в состоянии с ним сражаться, не понятно только почему же. А вот "игроки" отчего-то, его так сказать "чарам" или чему там, не поддаются.

Если короче и проще, то богам нужна боевая сила, что бы бороться с этими "кракозябрами", и эта сила — люди другого мира.

 Самое страшное не то что они используют "игроков" (ведь для них это является только игрой), а то, что страдают от этого, создания их же собственного мира. До запуска "Хаос" здесь все было довольно тихо и спокойно, не войн не баталий долгое время не было. С нашим же появлением начали страдать все, и демоны, и ангелы и в особенности люди…

Неужели боги сами не в состоянии разобраться с этой нечестью, они же вроде как всесильны, или я ошибаюсь? Или они лишь развлекаются всем этим, словно хорошим телесериалом?

Все слишком, слишком сложно…особенно для меня, ставшего теперь законной частью этой реальности.

Знаете, когда осознаешь свою кончину, именно осознаешь в том смысле что принимаешь, то чувствуешь себя довольно странно (точнее описать не могу потому, как таких слов не придумали:)). Ведь обычно подобное никому не дано… вроде как, (я про призраков) а если ты все еще живой, то вдвойне.

Я не воспринимал эту новую жизнь, как второй шанс, ибо меня заботило лишь доказательство, что я и в самом деле существую. Тогда я не нашел его, а не более чем заменил. Заменил запредельными чувствами, такими как: страх,  ярость и боль. Постепенно это, в купе с тем что, по сути, своей смерти  я не ощутил, привело к тому, что вскоре просто перестал ее бояться, как то подобает любому другому смертному.

Нет, те, кто не желают жить и те, кто бесстрашно бросаются на очевидную смерть, ко мне не относятся. Здравый смысл в какой-то мере в моей голове присутствовал, хотя порой, конечно, бился в истерике…от принимаемых мной же решений.

Я стал воспринимать все словно старую игру, где ты знаешь, что даже если умрешь, то все еще можешь вести героя дальше и у тебя есть еще куча попыток в виде "сердечек", и не страшно, что одно сгорит. У меня таких попыток больше не было, но относился я в этой "игре" к своей "настоящей жизни" теперь именно так.

Из-под облаков ночного неба выглянула луна, точнее одна из лун. В этом мире было два спутника…Зем..,нет,  эм…э…я не знаю названия этой планеты,…хотя наверно его и не имеется в природе. В общем, просто два спутника, один (тот, что на вид больше) — Кайнай, и тот, что меньше — Риар. Когда один начинал, нарастать в виде месяца, второй наоборот убывал. То есть увидеть два полнолуния, было не возможно потому как, когда Риар был именно в этой фазе, то Кайнай уже исчезал с небосвода, в виде новолуния. И вот сейчас как раз второй, отражая солнечный свет, неторопливо плыл по небесной тверди.

С момента ухода Эж, в общей сложности протянулись долгие пять часов… Скорее всего она спит, я бы тоже хотел окунуться в это небытие, что бы все заботы в одно мгновение ушли на второй план. Как-то раз я даже просил суккуба, навести на меня "Сон", в какой-то мере он был аналогией "Покорения " только при получении урона, ему подверженный просыпался и был способен далее вести битву. Скажу я вам, на настоящий сон не похоже вовсе! Я продолжал мыслить и чувствовать, но очнуться по своей воле не мог, словно зверь в запертой клетке разума, это был неудачный эксперимент… очень неудачный.

В воздухе, становясь все резче и резче, постепенно появился мой главный надзиратель. Она видно была удивлена, моим присутствием здесь, так как нахмурила брови. Надсмотрщик же рангом пониже потянулся и сладко зевнул своей огромной клыкастой пастью. Кот он и в другом мире будет кот.

— Как выспался?

— Великолепно! — с нарочитой иронией отвел я, ей, поддерживая голову рукой и опершись локтем на колено, с натянутой на лице улыбкой.

— Оно и видно…

"Э…Чего это ей там видно…? "

—————————————————————————————

Если рассказывать как можно короче, то до Кванты с северного ее берега, мы добрались еще до наступления полудня. Осталось только перелететь (ну котику в данном случае переплыть) эту реку (точнее уже пролив, раньше, судя по всему, он как раз рекой и являлся, но очень-очень давно, потому и продолжал так именоваться местными обитателями), и мы почти находились в Хеая. Только нужно быть как можно осторожней, а то крылья моей спутницы могут заметить, при приземлении, слишком близко к поселению.

Пять минут, полет нормальный! Шучу разуметься,… Я летел немного впереди, и иногда оглядывался, проверить следует ли за мной Эж. Она слегка, тормозила, высматривая своего питомца в синей гладе воды.

В Хеая, так как это самый ближний к Мироя город, была главная точка сбора при снаряжении рейда. Там же находился и планировочный пункт для самых крупных гильдий "игроков". Почему нападения совершались с таким большим промежутком времени? — спросите вы.

Потому что "игроки" были лишь двумя третями боевых сил, последней являлись императорские войска. Да, Этисс это империя с наместниками в виде королей в самых больших его городах. И император всегда выделял какую-то часть армии в помощь, но делал это по своей прихоти, выражавшийся в нерегулярности принятия решения о начале наступления (это делал именно он), в противном случае тот не отправил бы свою рать на гибель. И вот пока все утрясётся, (ведь игрокам тоже неудобно в определенное время, они же еще и работать  и учиться могут) проходили недели… 

Написав (точнее мысленно продиктовав) и отослав сообщения своим друзьям, о том, что скоро буду в Хеая, я приземлился на песчаный пляж и стал дожидаться отставшую девушку-ангела.

 ———————————————————————————

Да, да, автор, недоделанный философ, в свое время ненавидящий пары по ней же… но обожающий размышлять о жизни и смерти.

http://tl.rulate.ru/book/4785/97117