Готовый перевод Знамя теней / Конец старого порядка: Глава 13

Скука..

Это пятый день, с того момента, как я присоединился к "Обители света и добрых людей".

На данный момент мы возвращаемся с похода в аптеку, в которой я баррикадировался. Не смотря на волнения группы, на счёт безопасности путишествия, всё прошло гладко и без задоринки. Если бы не постоянные поучения, "о ценности жизни", от меня и Олега, то группа бы уже в припрыжку шли, при этом громко смеясь и напевая какую-то дичь. В группу, помимо меня, входили Света, Стас, Олег(Сержант), Кирилл, Максим, Люба, еще один - Дима, а также две близняшки Саша и Даша.

Последние трое сами напросились, близняшкам от аллергии что-то нужно было, на счёт Любы, я прослушал.

За двухчасовой поход, даже девочки испугаться не успели. НО, когда мы вошли в аптеку, "обосрались" все! Даже у Сержанта, который постоянно ходит с каменной рожей, глаза казалось вот-вот вылетят, а зубы обратно в челюсти войдут.

На счёт остальных я промолчу, все лица белее мела от количества крови в округе, а руки до белых костяшек сжимали оружие, пока их владельцы нервно таращились в сторону прилавка, ожидая какую-то кровожадную тварь.

Только когда я сказал всем успокоится и объяснил, что: "Живых тварей здесь уже нет" - они немного успокоились. Девушкам однако, всё равно было в помещении хреновенько(мягко говоря), тучи крови и запах гнили заставили нас оставить девочек с Максом у входа, пока остальные парни наполняли сумки, всем необходимым.

Когда взломали склад, у нас уже была возможность выбирать по сроку хранения, так как некоторых лекарств, было слишком много...

На обратном пути, мы шли уже не вдоль посёлка, а по проезжей дороге. Хотя они и находятся недалеко друг от друга(10-15метров), но проезжая часть это не тропинка подпираемая с одной стороны заборами домов, а с другой: кустами и деревьями. Помимо этого, дорога находится на возвышенности(Насыпи) порядка четырёх метров. С одной стороны это плюс так как можно лучше рассмотреть округу, однако для меня это было минусом, именно поэтому я не пошёл этим путём в самом начале. Мне от того, что я много вижу не много пользы было, а вот если бы меня увидели, то я даже убежать не смог бы, максимум залезть на дерево, что бы меня увидело и пришло пасти ещё больше тварей...

Идти нам осталось не долго, минут двадцать, и это при том что идём довольно медленно и осторожно, - Я вообще не понимаю смысл идти медленно, когда нас всё равно видно отовсюду.. - констатировал я факт

-Не бузи, нас деревья неплохо прикрывают - подала голос Света

-Они бы прикрывали, если бы на них были листья. Но увы, сейчас апрель..

-Сам же говорил ид... - начала Люба но запнулась. Олег внезапно стал и обернулся к нам, - Вы слишком громкие если..

-Народ! - прервал Капрала, Максим и пока Олега не порвало, он продолжил - там машина.

-Машин никогда не видел - улыбнулась одна из близняшек

Макс помотрел на неё, потом обернулся обратно и указал на правый склон, - Видел, но такие только на параде и у моего деда - полковника.

Пока, не особо умные, близняшки пытались понять, что он имел ввиду, основная часть группы уже подошла. В округе было порядка трёх десятков трупов, у всех пулевые, у кого дырка между глаз, у кого отсутствует часть черепа, у кого наоборот, присутствует маленький кусочек.

Машин оказалось две: зелёный уазик с большой вмятиной между правых дверей и почти новенький HMMWV. "Почти" - потому, что он въехал "зубами" в столб на обочине.

В хамве, за рулём, пристёгнутый ремнём - зомби и хотя у него тоже "проблема с головой", она судя по всему, появилась ещё при жизни, разбитый лоб - скорее всего от удара во время столкновения.

Но больше всего меня привлекает не машина, а агрегат выше - разрывающий своих врагов 12ти милиметровыми снарядами, пулемёт ДШК. Я без понятия почему такую технику оставили на произвол судьбы и почему за три недели, ни кто не забрал его, но я уверен, что такую ошибку мы не повторим, он здесь находится последний день...

-Вах, какой красавец.

-Признаю, на этот раз в тему..

Согласен со Светой, Кирилл на этот раз в тему. Наверняка там ещё что-то есть, нужно поискать тщательнее, я буду чувствовать себя безопаснее с оружием дальней дистанции нежели ближней, и желательно что-то мощнее рукотворного лука или арбалета...

Олегу не понравилось, что мы пялимся, как бараны на новые ворота. Он начал раздавать указания: Дима сними пушку с крыши; Зверь, займись упырями в машине и посмотри, можно ли её завести; Кирилл, осмотри багажник тазика на наличие полезного; остальные заканчивайте пялится на игрушки и начинайте смотреть по периметру, на случай неприятностей.

Теперь я понял, почему "Сержант". Я думал что это из-за его мало-эмоциональности и вечной серьёзности, но после этого грубого, приказного тона, всё встаёт на свои места. Этот человек действительно преобразуется в нужной ситуации. Вот только..

-Кто-то про громкость говор..

-Разговорчики!

Мне кажется, ему это нравится. Ах ладно... Стоп, как он меня назвал?

Зверь конечно лучше кличка чем Косточка, Череп или Морг, но всё равно заё**вает, напоминает школьные годы, когда меня по имени - единицы звали. Нужно будет придумать себе позывной, причём по-оригинальнее, а то опять будет такая же история: "Ты у нас второй "Дима" так что мы тебе дадим кличку, как собаке."

Самое обидное, что "косточку" мне дали не за внешность, а из-за того, что когда я рассказывал о своей "встрече" с той псиной у аптеке, я САМ прокомментировал, "Видимо, не судьба мне стать собачьей косточкой", и как на зло, Света подхватила окончание "Собачья косточка", за ней и остальные, начиная от баб и заканчивая "весёлыми" пацанами.

-Сраный придурок, и не держался же у тебя язык за зубами..

Пока все начинают шебуршится, а Сержант подходить и пытается завести тазик, я иду в направлении Хамве достаю свой агрегат.. - деревянная заготовка, для лопаты или другого, подобного приспособление, на конце древка находится чёрное металлическое остриё кривой работы и паршивой заточкой. Достав Копейко 2.0 я втыкаю остриё в глаз, рычащему на меня, водителю и в рот незамеченному, под колесом - уроду. Хотя Копейко(С большой буквы) паршивенькое по меркам кузнечного дела - свою работу, насаживание врагов на "вертел", оно успешно выполняет.

В машине, помимо водителя я нашёл ещё один труп, с макаровым в руке и дырой в виске. В пистолете, как и ожидалось патрон ноль, но по неизвестной мне причине, запасная обойма пристёгнута и не тронута, и даже АКМ с полной обоймой, я просто молчу про ещё один макоров в багажнике и форт в кобуре у водителя.

-Неплохой улов

-Народ, вы должны это увидеть.

Поднимаю голову. Одна из близняшек подошла к какой-то яме и с побледневшим лицом смотрит туда, не отводя взгляда.

Мы с Димой были ближе всех, вот и решили, что обзор начинать нам. Заглянув в небольшую - три на полтора метра яму, двухметровой глубины, я удивился.

Я не знаю как Макс, но я удивился и посмотрел на близняшку - Сашу, если мне не изменяет память. Удивился я потому, что в яме лежит здоровая туша, местами объеденная, местами в вязкой гнили и с белыми личинками, но девушка за исключением бледноты ...

-УМ, "Буээ"

Тц, накаркал, хотел сказать что хорошо держится, но видимо у неё просто тормознутая реак...

"Мууу"

-...

-...

-...

Вы серьёзно?!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4775/91802

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Сегодня-завтра будет ещё одна глава.
Последнее время занят, так что по главе в день выходить не будет.
НО, главы опять увеличились(возможно ещё увеличатся) и я постараюсь делать их качественнее, с меньшим количеством опечаток и большим количеством запятых)
P.S.Напоминаю что фамилия ГГ "Зверев"
P.S.2. Простите, я не смог заставить себя убрать опечатку "Тазик" вместо "УАЗик"
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо что читаешь)
Развернуть
#
оу...а как ты вставил картинку внутрь текста?)
Развернуть
#
Она добавляеться не в конце главы, а в конце промежутка.
Тоесть, нужно делать так.
Урывок 1: - Смотри какая классная белочка; блестящий мех, умная моська, пушистый хвост [и картинка]
Урывок 2: - Она любит пить пиво и закусывать кузнечиками... (.. Остальная часть текста, вплоть до конца или следующей картинки)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь