Готовый перевод Seoul Station’s Necromancer / Некромант города Сеул: Глава 35

Глава 35 перезагрузка подземелья (3)

Он вошел без регистрации, поэтому он будет арестован и получит штраф?

“Хаха…”

Вуджин видел, что все внимание было сосредоточено на нем и вокруг все еще было полно охраны.

“Ухх… Аджуши. Зачем вы меня толкнули? Я чуть не умер.”

“Я… вас не толкал…”

Вуджина окружили охранники, но он взмахнул руками.

“Хахаха. Все нормально, я ведь еще жив? Аджуши вероятно удивлен? Не стоит себя винить. Я ведь все-таки жив?”

Нет. Дело не только в том, что он выжил. Это первый раз когда пробужденный в одного прошел подземелье пятого уровня.

“Эй, эй. Быстрее поворачивайте камеры.”

Люди из телевизионной станции, у которых был перерыв, начали готовить камеры.

Когда заговорил диктор, все камеры снимали Вуджина и транслировали на всю страну.

“Свежие новости. Мистер Кан-Вуджин, случайно упавший в подземелье, вернулся живым. Мы понятия не имеем что произошло, но я постараюсь выяснить это у него самого.”

Когда Минчан увидел, что диктор приближается к Вуджину, он встал рядом с ним, снял свое пальто и накинул на него.

“Ух?”

Вуджин был смущен, но Минчан приобнял его рукой.

“Прошу, ничего не делай. Если о тебе узнают, то репортеры и люди по всей стране будут доставать тебя.”

Этого быть не должно. Вуджин послушно накинул пальто на голову. Сунго быстро среагировал и тоже встал рядом с Вуджином. Хемин пошел подгонять машину, что бы они могли быстрее свалить.

Юнг-Минчан перекрыл дорогу журналистам, которые неустанно щелкали затворами камер.

“Он только что едва вернулся живым из подземелья пятого уровня. Он не будет давать интервью. Сейчас ему нужно отдохнуть.”

“Кто дал вам право нам мешать? Публика имеет право знать.”

Некоторые репортеры узнали Минчана.

“Это лидер команды из гильдии Молота?”

“Значит ли, что этот инцидент связан с гильдией Молота?”

“Или это все подстава, что бы гильдия Молота, могла завладеть подземельем?”

Джун-Минчан стал серьезным, услышав, о чем шепчутся репортеры.

“Прошу прекратить спекуляции. Я подам на вас в суд. Если будет утечка личной информации, мало вам не покажется.”

Минчан блокировал репортеров, которые пытались узнать хоть что то.

“Лидер! Сюда.”

Сунго и Вуджин быстро сели на заднее сидение. Когда Минчан сел в машину, Хемин надавил на газ, стараясь объехать толпу.

“Вау. Чувствую себя преступником.”

Минчан вздохнул, услышав эти слова…

“Я не уверен, сон это или нет.”

Сердце Минчана билось быстро. Его интуиция говорила, что Вуджин не так прост, но он и не думал что тот сможет зачистить подземелье пятого уровня в одного. К тому же неизвестное подземелье.

“Что случилось?”

“О чем ты? Я упал, и попал туда чисто случайно.”

Минчан ухмыльнулся тому, что Вуджин ответил вопросом на вопрос. Если бы кто-то видел его сейчас, то и не подумал бы что тот только что вышел из подземелья пятого уровня.

“И как подземелье?”

“Это был занимательный опыт.”

“Должно быть было трудно, раз ты вернулся без лута.”

Все было в его суб-измерении. Он опоздал, потому что собирал кровавые камни.

Вуджин не стал говорить им правду.

“Ну, что то вроде того.”

Джун-Минчан повернулся в пол оборота и посмотрел на него.

“Шумиха в СМИ еще не скоро уляжется. Пока что не ходи в подземелья. А лучше вообще никуда не выходи. Гильдия Молота сделает все возможное что бы сдержать репортеров…”

Вуджин усмехнулся. Почему он так старался ради него? Почему был так дружелюбен?

“В чем подвох?”

Минчан сглотнул.

“Ты присоединишься к гильдии Молота? Ты уже доказал свои способности, так что я бы мог выбить тебе место вице-президента. Я без проблем получу разрешение от президента. Кроме того, мы создадим для тебя команду. Ты будешь волен сам набирать в нее членов.”

Сунго услышав это, тоже сглотнул слюну.

Это понятно. В Корее только 10 пробужденных ранга А. После всего этого, Вуджин мог стать еще одним, с рангом А. Конечно все это хорошо, но одновременно шокирует.

Сунго затаил дыхание, и устремил взгляд на Вуджина. Даже Хемин, который был за рулем, навострил уши и ждал, что скажет Вуджин.

*

“Зачем ему идти в людное место?”

Президент гильдии Молота Пак-Шанго щелкнул языком, словно был недоволен. Он был в гневе, из-за того что увидел Минчана в новостях.

Подземелье пятого уровня, было в двух станциях от них и Хваранг прибыли первыми. Но Минчан имел наглость задержаться там.

Не он ли должен был разузнать о некроманте Вуджине? Это цена того что он забыл о своих обязанностях?

Когда Минчан вернется, то его ждет строгое дисциплинарное взыскание.

“Ух?”

Барьер исчез и вышел Вуджин. Пак-Шанго резко встал.

“Безумие.”

Прошел подземелье в одного?

Это возможно. Пак-Шанго был уверен, что он мог сделать это. Но у него был ранг А. А у того разве не ранг С? Нет, он мог быть ранга С, потому как Минчан скорректировал ранг.

“У него ранг А?”

Он был не таким как Пак-Джинву, потенциал которого только предстояло раскрыть. Он был уже готов.

“Безумие…”

Интуиция не подвела Минчана?

Он видел Минчана по телевидению. Он старался скрыть личность Вуджина. Они сели в авто и быстро уехали.

Пак-Шанго сжал кулак.

“Да! Я знал, что лидер Джун справится.”

Джун-Минчан приведет в гильдию третьего, с рангом А.

*

Мастер гильдии Хваранг, Ли-Шангу вздохнул, прочитав подготовленный отчет.

“Насколько вы в этом уверены?”

“Процентов на 70.”

“Хмммм.”

Он нахмурился…

Кан-Вуджин, был объектом этого расследования.

Выводы были описаны в этом отчете.

Пробужденный, тайно выращенный в гильдии Молота. Он пропал на пять лет, но нет доказательств тому, правда он исчез или нет. Активность проявилась лишь в последнее время, и он не старался поднять свой ранг. Работал под рангом С.

При этом, он влез без очереди, перед командой Вермилион..

“Может ему плевать на очередь?”

Вуджин первым вписал свое имя в очередь, но у него был ранг С. Он не имел права идти туда. Он нарушил правила.

Он якобы случайно, вошел в подземелье. Он обходил правила? Рискнул пойти в одиночку? Сделал это, раскрыв то, что он тайно выращенный пробужденный?

Гильдия Молота, пошла на это ради подземелья пятого уровня?

“Что-то не складывается. Гильдия Молота избегает общения с журналистами. Может сделать из этого выводы?”

Гильдия Молота хотела сохранить личность Вуджина в тайне.

Руководитель группы поддержки нахмурил брови.

“Если он не связан с гильдией Молота, то не ясно откуда у него навыки.”

“Верно, не ясно. Если пройдя подземелье четвертого уровня, получить ранг А, таких были бы сотни…”

“Верно.”

“Проверь все еще раз. Считай что он свободен. Смотри на это как на возможность.”

Лидер команды поддержки задумался, прежде чем заговорить.

“Президент. Есть способ это выяснить.”

Ли-Шангу оживился…

“Как же?”

“Он все еще не завершён.”

“……!”

Глаза Ли-Шангу приняли форму полумесяца, и он улыбнулся.

Конечно, если использовать этот метод, то они бы смогли выяснить, на кого работает Вуджин.

*

“Мне нравится эта часть.”

“Хаха. Ты такой забавный Хен-ним.”

Джэмин нахмурился, так как не мог сосредоточиться. Он повернулся, что бы увидеть над чем они смеются. Сунго, Вуджин и кот… Почему смеется кот?

Может у кота есть самосознание?

Посмотрев на них, Джэмин не смог сдержаться.

“Я тут работаю, не могли бы вы быть по тише?”

“Хорошо. Хорошо.”

Вуджин нажал кнопку на пульте и полоска громкости поползла вниз.

“Вот, прости Джэмин.”

“Хах.”

Джэмин глубоко вздохнул.

Почему этот дом стал прибежищем для тех, кому не куда идти?

“А вы не паритесь?”

“Хаха. Насчет чего?”

Ответил Вуджин, не отрываясь от телевизора.

“Уже три дня журналисты торчат снаружи.”

Изнеможенно сказал Джэмин.

“Скоро они устанут и отстанут от меня.”

По сравнению с первым днем, репортеров было уже меньше. Но проблема не в этом.

“Разве вы не видите? Они подняли шумиху насчет того кто прошел подземелье в одиночку. Я знаю, что так и есть.”

“Видимо я теперь знаменит.”

В ответ на это замечание, Джэмин покачал головой.

До того как все забудется, о Вуджине напишут еще кучу спекулятивных статей.

[Тайный пробужденный Кан-Вуджин. Кто он?]

[Тайный пробужденный гильдии Молота.]

В мире постоянно идут спекуляции на различные темы, но как может быть тот кто вовлечен, быть так расслаблен?

Вуджина раздражал этот разговор. Он достал бумажник.

“Я в затруднительной ситуации и не могу выйти. Может, ты сходишь за мандаринами?”

“Ученик Джэмин. Купи два пакета.”

Почему они выглядят спокойнее меня? Мне сейчас, тяжелее всех. Они чертовски мешают…

“У меня идет тестирование.”

“Сдачу может оставить себе.”

Вуджин достал $50, и махнул ими. Джэмин угрюмо посмотрел на деньги, затем стал со своего кресла.

“Что-то еще?”

“Я хочу мороженное.”

“Я хочу рожок.”

“Ня, ня.”

“…….”

Как только Джэмин ушел, Вуджин добавил громкость.

“Хен-ним. Не сильно ли мы достаем Джэмин?”

“Ха-ха. Куда же нам пойти? За нами везде таскаются репортеры.”

Журналисты приходят к ним домой, и достают их семьи. Поэтому они и сбежали к Джэмин. Прошло три дня, но журналисты все еще торчат на месте. Они даже в подземелье не могли пойти, поэтому оставались у Джэмин.

“Еще кое что Хен-ним. Ты правда хочешь отказаться от предложения гильдии Молота?”

“А что?”

Это отличная возможность.

Не каждый может получить место вице-президента….

“Уф. Ничего хен-ним.”

Дри-ри-ри..

Вуджину позвонили и он ответил.

“Да мам. Репортёры все еще там? Да. Что?”

Вуджин, лежащий на боку перед телевизором, вдруг сел.

“Они все еще это посылают?”

Сунго было интересно, о чем разговор, что так удивило Вуджина?

“Понимаю. Если смогу, заберу позже.”

“Хен-ним, что происходит?”

Спросил Сунго, как только Вуджин закончил разговор.

Лицо Вуджина, было серьезнее, чем когда-либо видел Сунго.

“Сунго.”

“Да, хен-ним.”

“Наши страны объединены?”

“Пока нет.”

“Почему?”

“…….”

Если бы он знал ответ, то был бы министром по объединению, с чего бы ему сидеть здесь?

Вуджин схватился за голову.

Ему пришла повестка.

Пять лет прошло с появления подземелий, но страна до сих пор разделена.

“Сунго. Ты отправишься со мной в Пхеньян.”

“Что? Зачем нам туда?”

“Убьем Кима-Джунджила.”

“Что? Он уже давно мертв…”

“Что? Он мертв, но страны не объединились?”

“Сын занял его место.”

“…….”

“…….”

Подумав мгновение, Вуджин заговорил.

“Убьем сукина сына.”

“Что?”

Вуджин смотрел таким взглядом, что было ясно, что он не шутит. Сунго аж протрезвел.

“Хен-ним. Зачем тебе это?”

“Мне пришла повестка.”

“…….”

Сунго посерьезнел, Вуджин резко встал.

“Хен-ним…”

“Вперед! Объединим страну. Прежде чем меня заберут в армию.”

“Хен-ним. Успокойся. Думаешь что его убийство объединит страны?”

“Почему нет? Это сработает.”

“Нет.”

Услышав его слова, Вуджин в отчаянии сел.

“Хах.”

Что за времена? Почему служба до сих пор обязательна?

Сунго серьезно задумался, и ему в голову пришла мысль…

“Хен-ним!”

“Что?”

“Если пробужденного берут в армию, то посылают в спец подразделение.”

“И?”

“Их вызывают в первую очередь, при прорыве подземелья.”

“И что?”

“Но можно заниматься тем же, не ходя в армию.”

“Объясни, потому что я не понимаю.”

Сунго бросил школу, так что ему тоже скоро придет повестка. Поэтому Сунго покопался в этой теме и теперь был хорошо проинформирован.

“Это в интересах общества. В армию ты не идешь, но помогаешь, если военные попросят.”

“И как мне этого добиться?”

“Это возможно для пробужденных, которые являются членами гильдий.”

“Ммм.”

От этого у Вуджина мозг закипел.

“Так может воспользоваться возможностью вступить в гильдию?”

“Хмм.”

Вуджин задумался.

‘Может все же поехать в Пхеньян?’

К гильдии, он тоже не горел желанием присоединяться, так что это тоже не вариант.

“Эй, Сунго.”

“Да, хен-ним.”

“Создадим гильдию.”

“Что?”

Вуджин довольно улыбнулся.

“Готовься основать гильдию”.

Он не хотел склонять голову и вступать в гильдию. Так что он создаст новую. Это просто гильдия, так что насчет создания парится не надо.

-----------------------------

Переведено Группой: Сotranslate.

-----------------------------

Авторские права переводчиков:

уважайте наш труд. перевод выполнен только для вашего индивидуального пользования, и запрещен к передаче, копированию, распространению в любых видах.

http://tl.rulate.ru/book/477/39317