Готовый перевод Travelling Story Teller In Different World / Путешествующий рассказчик в другом мире: 1. Смерть, начало и приключения.

Бессмертие, каждый смертный хочет его, но когда его спрашивают, каковы их планы после достижения бессмертия, молчание является единственным ответом. Торорг'Гон почувствовал жалость, думая о тех временах, когда люди спрашивали секрет его бессмертия.

Когда-то он был великим завоевателем, который господствовал над миром, но теперь он лежит в мирных покоях своего убежища, сожалея о сделанном выборе. Если мир позволит ему, тогда он сделает все, что в его силах, чтобы восстановить, но это не так, как работает мир.

Он шел по залам, освещенным рядами светящихся кристаллов. Его легкие и бесшумные шаги выдавали его высокий рост, но еще более удивительным было то, что его когтистые лапы не оставляли следов на полу. Он остановился, когда подошел к гигантской железной двери, охраняемой двумя железными гигантами. Увидев своего хозяина, они выпрямились и распахнули дверь.

Два железных гиганта, стоявшие перед титанической дверью, напоминали детскую комнату, где его игрушки охраняли его комнату, но их незначительность значительно возросла, когда Торорг'Гон прошел мимо них. Войдя, Торорг'Гон заметил еще одного из своих слуг. Это был еще один железный гигант, немного отличающийся от предыдущих и непохожий на прежних, нынешний железный гигант был немного меньше и больше похож на человека.

- Добро пожаловать, господин, - приветствовал он Тороргона с большим уважением.

- Встань, - ответил Торорг'Гон, увидев, что он опустился на колени. По его команде железный гигант поднял голову. Стоя прямо, маленький железный гигант напоминал меч, выкованный до совершенства, противоречащего его росту.

- Дай мне свой отчет, - добавил Торорг'Гон.

- Состояние испытуемого стабильное, но... - Железный гигант запнулся, прежде чем продолжить, - но у экспертов есть некоторые сомнения.

- Какие-то сомнения? - Торорг'Гон что-то пробормотал себе под нос и после недолгого раздумья сказал. - Веди меня туда.

- Это было бы честью для меня, - согласился маленький железный гигант и последовал его указаниям.

Чем ближе они подходили к месту назначения, тем громче и громче становилось пение людей, заполнявших коридоры, мимо которых они проходили. Неприятный гимн был исполнен словами, которые было трудно произнести, но беглость говорила о самоотверженности певцов.

При появлении Торорг'гона в комнате воцарилась тишина. Люди, которые, несомненно, имеют культовое происхождение, простерлись ниц, чтобы почтить присутствие Торорг'гона.

- Подъем. - Культовые фигуры начали подниматься на ноги и ждать, когда Торорг'Гон продолжит. - Я думаю, вам есть что сказать.

Из толпы выступил предводитель и сказал:

- Все приветствуют великого Бога жизни.

- Да здравствуют создатель, - последовали другие.

- Для меня большая честь находиться в присутствии великого существа.

- Да здравствуют создатель!

- Начните с вашего доклада, - сказал Торог'Гон после сокрушенного вздоха.

Торог'Гон был бессмертным существом, но отнюдь не Богом. Он всегда чувствовал, что положение людей, чья сила зависит от веры смертных, было глупой идеей, поэтому он никогда не возносился к божественности, но все еще были люди во всем мире, такие как нынешние культисты, которые верили, что Торорг'Гон был Богом и поклонялись ему.

Лидер культа неправильно понял его намерения и поспешно начал объяснять:

- Тело, которое представил наш мастер, совершенно здоровое, но мы не уверены, будет ли оно способно к каким-либо двигательным функциям.

Он поднял несуществующую бровь.

- Объясни.

- В настоящее время мы управляем его физическим здоровьем с помощью магии, но тело начинает разлагаться, как только мы останавливаемся. Невозможно угадать, что будет дальше.

- Вы поняли причину этого явления?

- Мы не уверены, но после экспериментов и исследований мы решили назвать его состояние "синдромом нулевой души".

- Синдром нулевой души?

- Да, это состояние, при котором мир отвергает своих обитателей, нарушающих его основные законы.

- О каких фундаментальных законах вы говорите?

- Мы не знаем, по каким законам, но думаем, что это может быть связано с тем, что у него нет души.

Торог'Гон задумался, что же он может сделать, и тут Решение пришло само собой.

- Если это так, то как ты думаешь, мы сможем решить эту проблему с помощью воскрешения?

Культисты начал шептаться. Некоторое время они обсуждали это между собой, и, закончив, вождь вышел вперед и заговорил.

- У нас есть сомнения, но это, возможно, наш единственный шанс.

Торорг'Гон не был готов к этому, он ожидал, что отрицание будет их ответом, то, что он сказал сейчас, было не расчетливой мыслью, а блуждающим вдохновением. Он втайне надеялся, что культист отвергнет его мнение, но теперь, когда появилась возможность успеха и его подданные одобрили его предложение, он не может отступить:

- Подготовьте камеру воскрешения. Я заявляю, что ни одна рука не должна быть ленивой, пока мы не достигнем наших целей.

…

http://tl.rulate.ru/book/47606/1142712