Готовый перевод Волчица внутри меня / Волчица внутри меня ✅: Эпилог

- Мама! - раздраженно воскликнула я. Мои руки были положены на бедра, когда я наклонилась в сторону. Мои длинные черные волосы были зачесаны назад.

- Да? - завораживающая женщина, которая могла бы сойти за мою старшую сестру, с короткими черными волосами, пылающими, но очаровательными золотисто-фиолетовыми глазами, смотрела на меня в ответ. Она была Альфой стаи Белого Ворона, легендарной белой волчицей, наделенной также силой черной волчицы, чем моя стая гордилась и хвасталась. Наша стая стала второй по величине и самой могущественной стаей на всей территории Соединенных Штатов. Из того, что я слышала от своей матери, рейтинг стаи Черной Луны упал ниже нашего, предположительно, потребовалось двадцать пять лет, чтобы добраться до того уровня, где мы сейчас находимся.

Для волчицы размера моей мамы она считалась довольно высокой, все в ней кричало о силе, элегантности и изяществе. Несмотря на то, что она снова была беременна моим будущим братом, я знала, что она была свирепой тигрицей. Пару недель назад я видела, как она, с уже округлившимся животом, уложила бродягу, и это было то еще зрелище.

Было много вещей, благодаря которым она была известна, но особенно предотвращение второй магической войны. Разрушение Сан-Франциско и двадцать долгих лет реконструкции, которая продолжается и по сей день. Она рассказывала мне истории о тех днях, о том, как она встретила моего отца, и о многих приключениях, которые она пережила. Я думаю, что тетя Саманта, я нахожу ее немного странной, якобы принимала участие во всей этой войне. Просто в ней есть что-то особенное, чего я никак не могу понять. Может быть, потому, что она буквально светится время от времени, как лампочка, и ей нравится навещать мою маму раз в неделю. У нее была странная успокаивающая аура, которая действовала на меня как транквилизатор, каждый раз, когда я вижу ее, мне кажется, что она становится в три раза сильнее.

В последнее время Бродячая деятельность странным образом набирала обороты, и по какой-то причине тетя Саманта все чаще останавливалась в Йеллоустонском Национальном парке. За последние несколько месяцев я ни разу не видела ее. Я действительно скучаю по ней.

Я оглянулась на мать, ее рука покоилась на большом беременном животе, она шла ко мне, ее походка напоминала походку утки, она немного переваливалась из стороны в сторону. Даже глядя, как она идет, я немного беспокоилась, что она может опрокинуться и пораниться.

Единственным моим отличием от нее были фиолетовые глаза, хотя я не могла сравниться с красотой моей матери. Ее красота больше зависела от ее личности и от того, как она держалась. Мама сказала, что у меня такие же глаза, как у ее сестры-близнеца, тети Кимберли, которая умерла, когда была совсем маленькой. Я не очень много знала о них, но слышала от своего отца, что это была не очень приятная история, чтобы говорить о ней. Я попыталась расспросить его об этом еще, но он лишь покачал головой и сказал, что будет лучше, если я услышу это из уст матери.

- Мама! Где мой короткий меч? Я же сказала тебе не перемещать его. Я положила его туда не просто так! - у моей мамы была привычка передвигать вещи, когда она убиралась. По сравнению со мной, которая любит держать вещи в порядке, помещая их туда, где они были постоянно у меня на виду и запомнить, моя мама не считала мое убранство порядком и чистотой. Вместо этого она хотела спрятать мои вещи, в каком-нибудь темном забытом месте, которое я точно не найду.

- Он на обычном месте, - она ответила и наклонилась в сторону, подпирая себя настолько хорошо, насколько она могла.

- Мам, этот ответ для меня ничего не меняет, - я вздохнула. - Подробности, пожалуйста, - я обвела рукой пространство перед собой.

- Он у Рэя, и он занимается его ремонтом. Кроме того, ты должна быть осторожна, оставляя свое оружие на открытом месте. Если будешь неосторожна - можешь легко порезаться.

Я застонала. Она беспокоится, что я порежусь? Нормальные родители не стали бы давать своему ребенку оружие, но мои родители были другими, особенно когда они сами просили брать его в школу, спрятав в штанине моих штанов. Я должна была догадаться, что всякий раз, когда она находила трещину на мече, она быстро передавала его Рэю, чтобы он посмотрел на него.

Честно говоря, я хорошо заботилась о нем, но моя мать была сторонницей того, чтобы заботиться о нем до такой степени, что, когда я получала его обратно, я могла просто разрезать им металлическую трубу, и она прорезалась бы без усилий. Рэй делает потрясающую работу по поддержанию меча почти в идеальном состоянии, я клянусь, что у него есть какая-то магия, потому что невозможно просто разрезать металлическую трубу и чтобы на мече не осталось хотя бы скола.

- Я собиралась использовать его позже для практики и взять с собой.

- Ты будешь в порядке. Он будет готов, когда ты вернешься из школы. Остальные будут там, чтобы защитить тебя.

Я вздохнула. Она была права, я думала о том, чтобы взять его с собой в школу, держать оружие рядом с собой, чтобы сохранить душевное спокойствие. Я знаю, что не должна была брать его, но кто сказал, что я не могу спрятать его так, чтобы никто не знал? Тем более, что рост числа нападений Бродяг резко возрос за последние несколько месяцев. Я хотела быть готовой, поэтому я усердно тренировалась.

- Хорошо, - я направилась к двери.

С большой неохотой мне пришлось идти сегодня с пустыми руками. Я подняла руку, чтобы завязать волосы, и взяла свой рюкзак. Затем я вышла наружу, чтобы увидеть, как новейшая версия гипер-спортивного автомобиля Lycan III завелась, ожидая, когда я сяду. Окно медленно опустилось, и я увидела отца, который сидел в машине и ждал меня.

Я застонала. Серьезно, папа? Многомиллионный спортивный автомобиль в первый же день учебы? А мы не можем просто поехать на обычной машине, как все остальные? Я хлопнула себя ладонью по лбу. Действительно, мой отец был просто великолепен, я имею в виду, что, черт возьми, он пытался доказать старшеклассникам? Что мы богаты и могущественны?

Тьфу. Я подошла и открыла дверцу машины, садясь в нее. На меня смотрел мой отец с глупой улыбкой на лице. Для вампира, Старейшины клана Бархатной Розы, мои друзья сказали, что он просто великолепен. Черные волосы, которые сегодня почему-то были зачесаны назад, бледная кожа и все тот же высококачественный черно-красный костюм, делавший его похожим на мультимиллиардера.

- Доброе утро, папа.

- Здравствуй, мой дорогой маленький хомячок.

- Папа, я больше не хомячок. Мне шестнадцать лет.

- Ты все еще миленький, пушистый хомячок в моих глазах.

Я покачала головой и пристегнулась к сиденью. Моя мать, перекачиваясь, подошла к машине со стороны моего отца. Окно опустилось, и в салон ворвался свежий ветерок.

- Женщина, что ты тут делаешь? Ты же себе навредишь, - он фыркнул. Я видела, что ему не нравится видеть, как она причиняет себе страдания.

- Со мной все будет в порядке, Адам. Я не сделана из стекла. Пару недель назад я неплохо держалась против бродячих волков.

- Этого не должно было случиться. Ты ворвалась туда, когда должна была остаться дома.

Моя мать пожала плечами: - Ты же не собираешься удерживать меня в таком важном деле, - она наклонилась и поцеловала его в щеку, чтобы он больше не спорил.

На мгновение отец замер. Он буквально, кажется, растаял от ее поцелуя, как желе. Мой отец ухмыльнулся до такой степени, что его губы изогнулись вверх, и я подумала, что это невозможно. Серьезно, этим двоим нужна отдельная комната, потому что у меня уже болят глаза, и я не хотела видеть этого .

- Увидимся позже, ребята, - она ухмыльнулась моему отцу.

Всего несколько секунд, и мой отец оказался побежден, даже не будучи в состоянии сказать что-либо еще. Он был ошеломлен, когда выкатился со стоянки.

- Папа.

- Да?

- Мама с легкостью победила тебя.

- Это не так. Вы с матерью просто предпочитаете так думать.

- Угу, - я уютно устроилась на сиденье. - А я вижу все совсем не так.

Он усмехнулся, и, в конце концов, мы добрались до средней школы, где автоматически оказались в центре внимания. Все, я имею в виду, ВСЕ обернулись, чтобы посмотреть, кто едет в машине. Отец припарковал машину сбоку, позволив мне выйти. Я покраснела, смущенная тяжелыми взглядами, направленными на меня. Иногда мне очень хотелось, чтобы моя семья была нормальной, но мы были далеки от этого.

- Увидимся позже, хомячок! - он помахал рукой.

Я застонала, закидывая рюкзак на плечо. - Увидимся, - быстрыми шагами, я проложила свой путь к школе. Я сильно смутилась из-за большого количества пристальных взглядов, которые, я никак не могла привыкнуть, постоянно получала. Каждый долбаный год он лично водил меня в школу, и каждый раз все учительницы и ученицы смотрели на него с живейшим интересом. К счастью, сегодня он не вышел из маш...

- Диана! - выкрикнул отец, останавливая меня прежде, чем я успела убежать.

Беру свои слова обратно, я была так неправа. - Да? - я обернулась. Черный бумажник взлетел в воздух, я дернулась, чтобы поймать его.

- Ты забыла свой бумажник.

- Спасибо.

- Удачи тебе в школе!

- Спасибо, наверное, - я быстро развернулась и ушла, двигаясь вполсилы.

Члены моей стаи, Джон и Сиенна, быстро догнали меня. Джон - второй сын Рэя и Розы, а Сиенна - младшая дочь Джаз. Они застряли со мной, так как я была ребенком, и они считались моими телохранителями. Несмотря на то, что мы были одного возраста, Джон был самым тихим из группы, его азиатские черты преобладали над всей его внешностью. Для метиса он был идеальным балансом между двумя разными культурами, в то время как у Сиенны была коричневая кожа, делавшая ее более похожей на отца, чем на мать. Ее зеленые глаза еще больше выделялись на фоне контрастного цвета кожи, придавая ей соблазнительный экзотический вид.

- Хэй, Диана, - Сиенна шлепнула меня по спине, заставив податься вперед. Я удержала себя прежде, чем упала лицом в землю.

- Сиенна... зачем ты так сильно меня ударила?

- Да это означает любовное приветствие в стае.

- Она хочет, чтобы ты в это поверила, - усмехнулся Джон. - Я просто думаю, что у нее в голове одни мускулы.

- Эй, я все слышала, - прошипела Сиенна.

Джону было все равно, и он пожал плечами.

- Итак, я видела, что твой отец, как обычно, доставил тебя сюда.

- Да, ты его знаешь. Он та еще заноза в заднице.

- Я так не думаю, я считаю, что он невероятно горяч!

- Пожалуйста, не говори так. От этого у меня сводит живот, - пробормотала я, сама по себе мысль о том, что мой отец был горячим, по мнению моей подруги, была странной концепцией.

- Что? Я девочка, и все остальные девочки в школе думают так же.

- Пожалуйста, нет, - простонала я.

- И это была новейшая версия экзотического спортивного автомобиля, который только вышел? - спросил Джон очень заинтересованно.

- Да. Папа получил его бесплатно от спонсора.

- Ух, ты, - присвистнул Джон. - Жаль, что мне не дали такую игрушку.

- Даже не знаю... Это такая боль, о которой нужно заботиться, и она жрет бензин, как не в себя. Одна царапина на нем стоила тысячи, чтобы исправить. Я считаю, что это не стоит того, чтобы тратить деньги.

- Это ты так думаешь, к тому же у твоего отца есть деньги, чтобы все исправить. В любом случае, какой у тебя первый урок?

- Математика у миссис Зено, - сказал Джон.

- Наука с мистером Гэбриэлом, - ответила Сиенна сразу после этого.

- У меня тоже наука с мистером Гэбриэлом, - я была рада, что у меня был хотя бы один и тот же класс с одним из моих двух лучших друзей.

- Отлично! Мы можем сесть рядом друг с другом.

- Да.

- Это несправедливо. Я хочу учиться в одном классе с вами, ребята, - Ответил Джон. - Я ненавижу математику, кто-нибудь хочет поменяться со мной?

- Нет, - я быстро ответила. Математика тоже не была моей сильной стороной.

- Тебе просто не повезло, - Сиенна усмехнулась. - Увидимся за обедом. Она схватила меня за плечи и потащила в класс.

Первый день занятий был долгим и скучным, монотонный голос мистера Гэбриэла, рассказывающего об учебной программе, заставлял меня заснуть. У него просто был тот голос, в котором не было ни единого колебания, даже Сиенна начала клевать носом, стараясь не заснуть, и это был только первый период. Мне хотелось как можно скорее уйти из этого класса.

Время шло, в конце концов, мы миновали другие классы и дождались обеденного перерыва. Я была так рада, что половина учебного дня закончилась, потому что мой желудок возмущенно урчал, прося, нет, умоляя, чтобы его наполнили едой.

Мы направились в кафетерий, встали в очередь и купили еду. Сегодняшним фирменным блюдом был мясной рулет, и я не возражала против качества еды здесь, это было вполне сносно, хотя, конечно, не так, как еда дома. У нас есть собственный пятизвездочный шеф-повар, который готовит нам ужин, завтрак и обед. Его еда восхитительна, но иногда мне нравится вкус нормальности, это заставляет меня чувствовать, что я больше человек, чем оборотень.

- Эй, ребята! - Джон жестом велел нам сесть, встал из-за стола, за которым мы обычно сидим. Хотя сегодня за ним был еще кто-то, сидящий напротив него.

Я подошла, Джон отодвинулся, позволив мне сесть.

- Познакомься с моим новым другом, Эреном, - он хвастливо сказал: - Он долбаный математик. Клянусь, он похож на портативный ходячий говорящий калькулятор.

Я подняла бровь, весьма удивленная тем, что Джон привел к нашему столу человека. Обычно он держался от них подальше, но для него привлечь его внимание значило что-то.

У нового парня были грязные каштановые волосы, глаза цвета океана, острые угловатые челюсти и худощавое тело, и когда я уставилась на него, он покраснел. Он не был красивым, я думаю, что он выглядел немного симпатичным на мой вкус, заставляя меня чувствовать себя немного неловко. Он пошевелил пальцами, неловко двигаясь под моим испытующим взглядом. Что-то в нем кажется мне знакомым, как будто я уже встречала его где-то раньше.

И тут меня осенило: у него была та же аура, что и у человека из моих снов. Хотя у мужчины в моих снах, который постоянно появлялся, был острый взгляд, красивое лицо, светлые волосы с кристально чистыми голубыми глазами, идеальное изображение Альфы. Но молодой человек передо мной не кричал о том, что он Альфа, вместо этого он был просто нормальным человеком.

Я внимательно осмотрела его, задаваясь вопросом, был ли он кем-то уникальным, возможно, было какое-то сходство или, возможно, что-то сверхъестественное в нем, но пока я ничего не нашла.

- Ты в порядке, Диана? - обеспокоенно спросил Джон. Он увидел мой горящий взгляд, устремленный на Эрена.

- Да, извини. Все в порядке, - я отстранилась, помахав рукой перед собой.

- Ладно, как я уже говорил, это Диана, а та, что рядом с тобой - Сиенна. У нее есть экзотический спортивный автомобиль, который ты, возможно, видел утром. Ее семья очень богата.

- Неужели, правда?

- Она моего отца, а не моя, - резко ответила я, - хватит хвастаться тем, что не мое, и скармливать ему ненужную информацию, - я взяла вилку и начала есть.

Джон помахал вилкой перед собой. - Мы оба подумали, не могли бы мы приехать к вам домой и взглянуть на машину. Кроме того, мы хотели бы посмотреть последнюю часть «Звездных войн», которая только вышла. Я знаю, что у твоего отца есть связи, давай, мы все умираем от желания посмотреть его.

Я прищурилась в его сторону. - Я чувствую, что ты меня используешь.

- Да, так и есть, - беззастенчиво ответил Джон. - Кроме того, твой отец сказал, чтобы мы внимательно следили за тобой, так что это то, чем я собираюсь заняться.

- Попрошайка.

- Я тоже тебя люблю.

- Да, да, - я усмехнулась. Единственное, что мне нравилось в Джоне, так это то, что он откровенно рассказывал мне все, ничего не скрывая, просто ему было слишком трудно лгать. Я думаю, что не многим людям нравится его грубая правда, но считаю, что это лучшая его часть.

- Как здорово! - Сиенна взвизгнула от восторга. - Вечер кино, вот мы и пришли.

- Ты не против, если Эрен пойдет с нами?

Я все обдумала. Не было никакого вреда в том, чтобы привести в дом школьного товарища, особенно человека. Он, вероятно, получит пинок под зад меньше чем за ноль секунд, если он сделает что-то не так, плюс мне он был немного любопытен. Интересно, почему у него такая же аура, как у человека из моих снов, может быть, у него есть брат, который похож на него.

- Итак, когда ты переехал в этот город? Мы никогда не видели тебя здесь раньше, - спросила Сиенна.

- Три недели назад мой отец переехал сюда по делам. Он работает под началом Мистера Эверстона в качестве нового сотрудника в Velvet Corporation.

- Ого, каковы шансы, что ты работаешь на отца Дианы?

- Он твой отец? - глаза Эрена расширились. - Да, единственная дочь в семье Эверстонов, хотя они ждут еще одного ребенка. Как же его звали?

Сиенна иногда болтает без умолку, рассказывая почти все подробности моей личной жизни. Она действительно хорошо умеет хранить секреты, когда это необходимо, но в такие моменты, как этот, она просто не может заткнуться.

- Уолтер или Уолт для краткости, - я подала ей знак заткнуться, но она не поняла, к чему я клоню.

- Да, и ее мама - генеральный директор знаменитого агентства телохранителей под названием «Под Защитой Ворона».

- Это довольно круто. Ты, должно быть, очень гордишься ими.

- Да, но и жить с ними тоже нелегко.

- Она отлично справится, - усмехнулся Джон.

Мы еще немного поговорили, пока не прозвенел звонок, означавший, что обед закончился. Мы вышли из кафетерия и направились к нашему следующему классу. Наконец прозвенел последний звонок, позволивший мне покинуть школу. Я ждала у парадного входа, где Джон и Диана подбежали ко мне, в то время как Эрен крался сзади. Он нервно поглядывал на меня, а когда наши взгляды встретились, снова покраснел и отвернулся.

По какой-то причине я подумала, что это было довольно мило. Подожди, о чем, черт возьми, я вообще думаю? Мне нужно выбросить эту мысль из головы, точно.

- Диана, Ты готова? - Сиенна окликнула меня, мы последовали за ней к ее машине, которую ей подарили. Она очень заботилась о том, чтобы экономить бензин и выбрала эту машину именно по этой причине на свой день рождения.

- Я буду сидеть спереди! - я быстро закричала и побежала к ее машине.

- Что?! Черт побери, я опоздал на несколько секунд, - проворчал Джон.

Все мы сели в машину, Сиенна осторожно поехала по улицам. Я думала, что она из тех, кто водит машину бешено, может быть, из-за ее вспыльчивой личности, но, как ни странно, она была крайне осторожным водителем. С другой стороны, Джон был демоном скорости. Отец забрал у него машину, сказав, что если он будет вести машину опрометчиво, то не получит ее до двадцати одного года. С другой стороны, у меня ее вообще нет. Я пока не хотела этого делать. Вместо этого я могла присоединиться к Сиенне, и это был прекрасный вариант для меня.

Мы благополучно добрались до особняка моих родителей. Эрен дважды осмотрелся, глядя на большое грандиозное здание, которое, казалось, превосходило все остальные дома в округе. Как раз в тот момент, когда я собиралась открыть дверь, горничная открыла ее для меня, как по команде. У нее было странное шестое чувство, откуда-то она знала, когда мы придем и что нам нужно. Кроме того, она была нашей горничной, которая жила здесь, чтобы помочь моей матери по дому и заботиться о ребенке, который должен был родиться в следующем месяце.

- Добро пожаловать домой, Диана, - радостно воскликнула Айви. Взрослая дама лет сорока пяти стояла перед дверью в хорошо сшитом костюме горничной. Мама много раз говорила ей, что она может носить что угодно, кроме этого стереотипного наряда, но она не слушала и утверждала, что это помогает ей сосредоточиться.

- Я вернулась. И привела с собой нескольких друзей, - я тепло обняла ее. Она очень добросердечная душа, и я не могла не любить ее очень сильно, она была частью нашей семьи.

- Ох? Если это не Джон и Сиенна…

- Здравствуйте, Миссис Айви, - они оба рассмеялись.

- Приятно видеть, что вы приехали навестить Диану, - миссис Айви остановилась и повернулась к Эрену. - Кто бы это мог быть?

- Меня зовут Эрен, - быстро представился Эрен, пытаясь выйти из оцепенения.

- Здравствуйте, я очень рада, что вы сегодня здесь. Я приготовлю вам что-нибудь перекусить, ребята. В какую комнату вы идете?

- Комната развлечений, - быстро сказала я. Я сняла туфли, затем протиснулась мимо нее и направилась в комнату развлечений.

- Спасибо, миссис Айви, - сказал Джон.

- Не за что, - она направилась на кухню.

- У вас есть горничная? - взвизгнул Эрен. Я могла сказать, что он был полностью шокирован тем, что он увидел.

- Да.

- А у вас тоже есть шеф-повар?

- Конечно, его зовут мистер Фокс - лучший повар на свете! - возбужденно заявил Джон. - Он готовит лучший бифштекс, который я когда-либо пробовал. Когда-нибудь ты должен это попробовать.

Эрен не знал, что сказать, и огляделся вокруг. Я не могла не усмехнуться над тем, как он себя вел. Он выглядел как турист, который приехал в чужую страну, это всегда происходит с новыми людьми, которые приезжают в гости, так что это не было таким уж большим сюрпризом. Хотя по какой-то причине, когда Эрен сделал это, мне захотелось рассмеяться.

- Диана? - голос моей мамы окликнул меня, она спускалась по лестнице, держась рукой за живот.

Через мгновение я услышала, как Эрен резко вскрикнул от шока. Я повернулась к нему, гадая, что случилось, и обнаружила, что он просто смотрит на меня, как будто нашел что-то, чего никогда раньше не видел.

Я оторвала от него взгляд и подошла, чтобы обнять ее.

- Как прошел твой первый день в школе?

- Хорошо.

Она усмехнулась. - Все тот же старый ответ.

- Ну, а чего ты ждешь? Школа становится скучной, ты же знаешь.

- Я знаю, - она отпустила меня. Затем она посмотрела на остальных. - Кто твой новый друг?

- Это Эрен. Он учится в одном классе с Джоном.

- А, понятно. Полагаю, ты идешь в комнату развлечений?

- Да. Может быть, отцу достался самый новый фильм «Звездных войн»?

- Да, он загружен в телевизор.

- Круто! - возбужденно сказала я, - спасибо, мам, - быстро чмокнув ее в щеку, я направилась в комнату развлечений на первом этаже.

Эрена оттащили от этого места, пару раз я слышала, как он спотыкался и оглядывался назад, как будто за ним шел какой-то преследователь. На мгновение я услышала, как он пробормотал пару слов, хотя мне показалось, что он сказал «Ким». Я не уверена, так как не смогла уловить все. Мы все прошли в большую комнату с динамиками объемного звучания, одним 80-дюймовым телевизором и очень удобным диваном напротив него. За диваном стоял бильярдный стол и даже бар.

- Ребята, вы готовы? - спросила я, подходя, взяла пульт дистанционного управления и нажала кнопку воспроизведения.

Каждый нашел свое место, чтобы удобно сесть, я тоже направилась к дивану, проскользнув между Сиенной и Эреном.

Моя рука мягко коснулась руки Эрена, заставляя меня отпрянуть от статического удара. Я не могла не смотреть на него, а потом снова на свои руки. Этот момент контакта заставил меня почувствовать себя странно, почти приятно.

- Ты в порядке? - спросил Джон.

- Да… Я сейчас вернусь, - я отдала пульт Джону и направилась прямо к выходу из комнаты. Мой разум был смущен странным чувством, которое я испытывала к Эрену. Он был интересен до такой степени, что мне хотелось узнать о нем побольше. Это меня смутило, я была не из тех, кто интересуется мальчиками в данный момент. С ними было просто невозможно справиться, например с Джоном. Подождите, может быть, это ужасный пример, он немного отличается от всех других мужчин, которых я знаю.

Я прошла на кухню и увидела, что мама сидит на табурете, склонившись над планшетом и читая. Подперев голову рукой, она несколько раз прищурилась и вздохнула.

- Мама.

- Да? - она посмотрела вверх.

- Э-м, мне нужно рассказать тебе кое-что странное.

- Что такое? - она перестала читать новости на планшете и отложила его. - Что-то не так?

- Не совсем, я просто хочу, чтобы ты предложила свое видение на одну вещь.

Мама молча слушала, гадая, что я скажу.

- В последнее время мне снятся странные сны. В них всегда присутствует один парень.

- Парень?

- Да, он Альфа-оборотень. Высокий, симпатичный, красивый и, как ни странно, очень гордый.

- Альфа-оборотень, говоришь? Ты уверена?

- Да. Он превращается в золотого оборотня.

Моя мама резко выдохнула, заставляя меня чувствовать себя немного неловко. Ее руки сжались в кулаки, и на лице появилось печальное выражение. Я могла бы сказать, что это была щекотливая тема, как тетя Кимберли. - У него были золотые волосы и голубые глаза?

- Откуда ты знаешь?

Мама на мгновение замолчала. - И что не так с ним?

- Ну, это может показаться странным, но у меня такое чувство, что человеческий мальчик по имени Эрен ощущается мной так же, как и он. Как будто я уже встречала его где-то раньше, - я поежилась. - Тебе это не кажется странным?

- Нет, - ее глаза, кажется, потемнели, и намек на мрачную улыбку вспыхнул на ее лице. Я почувствовала внезапный холодок, пробежавший вверх и вниз по моей спине. Давление вокруг нее было неестественно пугающим, и одно из этих выражений обычно не очень часто выходит наружу. Я видела это пару раз, когда она думала о том, чтобы сделать что-то с моим отцом, но прямо сейчас у меня было чувство, что Эрен в глубокой беде.

Эта мысль на самом деле была довольно забавной и пугающей одновременно, я не была уверена, что делать с этим в целом. Отец вошел на кухню и остановился, уставившись на нас обоих. Он замер, увидев страшную ухмылку моей матери.

- Э-мм, Тила?

- Да? - Тила медленно повернула к нему голову, заставив его вздрогнуть.

- Это очень страшный взгляд. Ты опять собираешься кого-то убить?

Темный озорной смех вырвался из ее горла, заставляя меня чувствовать себя еще более некомфортно, чем раньше. Я чувствовала себя глупо, рассказывая ей о своих снах, особенно о своем будущем. Когда моя мама доходила до этого момента, это означало для всех, я имею в виду всех, что пора бежать и прятаться. Но лучше всего было то, что сказал мой отец. Убить кого-нибудь?

Неужели мы теперь банда убийц?! Фу! Зачем я ей все рассказала? Надо было просто держать рот на замке.

- Возможно.

- Кто это на этот раз? - Адам сглотнул.

- Ты, правда, хотел бы знать?

- Может быть.

В глазах моей матери заплясали искорки. - Я нашла его, Адам, и на этот раз постараюсь, чтобы он не сошел с тропы.

- Кто это?

- Рано или поздно ты все узнаешь.

- Это несправедливо, ангелочек, - он подошел и обнял ее за плечи. - Ты меня убиваешь. Я не сделал ничего плохого, чтобы заслужить это.

Она фыркнула. - О чем ты говоришь? Я забеременела во второй раз, когда сказала «нет».

- Я ничего не мог с собой поделать. Ты была слишком красива и восхитительна, - он усмехнулся и уткнулся носом в ее щеки, оставляя после себя маленькие поцелуи.

Я смотрела на них с ужасом. - Мама! Папа! Стойте! Мои глаза! Вы медленно убиваете свою дочь, и это работает! - кричала я в порыве гнева и поспешно выскользнула из кресла. Мои ноги рванулись вперед, изо всех сил стараясь уйти от этой травмирующей сцены передо мной. Вслед я услышала, как мама и папа хихикают.

Да, моя жизнь превратилась в адские американские горки, и прямо сейчас я боялась за мальчика по имени Эрен. Покойся с миром, дорогой человек, потому что моя мама не позволит тебе вырваться из ее злобных когтей. Я вздрогнула и побежала обратно в комнату развлечений.

http://tl.rulate.ru/book/47525/1304520