Готовый перевод Somewhat Normal or Not In Marvel / (Marvel) Кое-что обычное или не обычное в Марвел: глава 16.1

Эти двое обнимали друг друга в постели, просто наслаждаясь объятиями друг друга, Джин думала о том, что пора вставать, в то время как Джейден был удивлен, услышав голос в своей голове.

{Привет Путешественник из другого мира, я Сила Феникса, но ты можешь называть меня как хочешь, у меня было много имен на протяжении веков, так что это не имеет значения}, - Феникс появился в сознании Джейдена в виде пылающей птицы с оранжево-черным пламенем, это отличалось от его обычного внешнего вида, потому что он слился с Джейденом и теперь немного изменился.

«Эм-м, привет, что я могу для тебя сделать?» - спросил Джейден, потому что, хотя он и не боялся Феникса, но сложно было перебороть неловкость разговора с чем-то, что буквально имело силу уничтожить космос, и никто не мог его остановить.

{Дело не в том, что ТЫ можешь сделать для меня, а в том, что Я могу сделать для тебя, юноша. Я могу помочь тебе стать сильнее и могу научить тебя многим вещам, но так как моя сила сейчас ограничена, я могу только направлять тебя. Если ты хочешь узнать больше, то я чувствую силу кого-то, кто может помочь тебе, они далеко, но так близко, и я чувствую у них могущественный предмет}, - сказал Феникс. Голос был успокаивающим и расслабляющим, не чувствовалось никакой враждебности, исходящей от него.

«Мне кажется, я знаю, о ком ты говоришь, я уже давно избегаю ее, и я удивлен, что она сама не пришла навестить меня», - сказал он, представляя себе лысую женщину в своей голове.

{Дело не в том, что она не пыталась, а в том, что она не может навестить тебя. Роза - это гораздо больше, чем просто лепестки. В то время как камни бесконечности могут быть замечены этим человеком, Роза отвергает ее взгляд, делая тебя ничем иным, как туманом для ее зрения. И по мере того, как ты становишься сильнее, люди, защищенные тобой, приобретают ту же способность. Юноша, я хочу, чтобы ты позволил мне говорить открыто}.

«Давай, я готов выслушать все, что ты скажешь», - Джейден не собирался отрицать мудрость могущественного существа, которое достаточно старо, чтобы быть его прапрапра - и так более десяти раз - дедушкой.

{Ну, как я вижу, нечто более сильное, чем даже Роза, Камни Бесконечности и я вместе взятые, блокирует все, что находится в твоей Радужной Башне, в твоем сознании, не позволяя тебе предсказывать будущее. Я никогда не видел ничего подобного, и когда я пытаюсь пробиться внутрь, оно выталкивает меня обратно, позволяя мне только мельком заглянуть. Из того, что я увидел, я хочу предупредить тебя. Ты можешь менять все, что захочешь во временных линиях, но помни, что когда ты меняешь что-то значительное, то произойдет равное изменение, делающее твою жизнь более трудной или более легкой.}

Джейден решил, что это все-таки закон Мерфи (*шутливый философский принцип, который формулируется следующим образом: Если что-то может пойти не так, оно пойдёт не так). Так что неудивительно, что Феникс сказал об этом. Дэвид уже и сам подумал об этом, когда пришел в этот мир. Он никогда не собирался следовать истории или помогать тем, кто его не волновал. Мир был дерьмом. И это был факт: что бы он ни сделал, чтобы изменить чью-то судьбу, это наложит больше трудностей на него самого. Тогда зачем ему делать это, если нет преимуществ?

Например, то, что он забрал Феникса у Джин, непременно вызовет большую реакцию в некоторых моментах. Но то, что он сделал, было также и хорошо. В любом случае, технически Феникс не был хорошим или плохим, так что смена контроля изменит жизнь только некоторых людей. Теперь все, что оставалось Джейдену, - это следить за некоторыми изменениями, которые произойдут во Вселенной, и просто разобраться с тем, что они принесут ему.

«Я знаю, и я готов к тому, что будет со мной. Я уже решил жить для себя и близких мне людей. Я мог бы даже меньше заботиться о ком-либо еще. Да, кстати, теперь тебя будут звать Никс, извини, что я не умею придумывать имена», - обратился Джейден к Фениксу, когда тот снова появился в его мысленном пространстве на короткое время. Он видел, как Никс пытается пробиться в башню, но его опять вытеснило.

Никс ненадолго остановился и не стал опять врезаться в башню, прислушиваясь к словам Джейдена, а потом он полетел обратно к Розе спать.

{Ну, теперь я просто буду твоей компанией, так что делай, что хочешь. Я буду здесь, когда ты будешь нуждаться во мне.}

Джейден пришел в себя и увидел, что Джин, одетая, тычет его в щеку с веселой улыбкой. Увидев, что он снова сосредоточен, она хихикнула:

- Что с тобой, я зову тебя уже десять минут, а ты просто смотрел в пространство.

- Ах, извини, я разговаривал с Никсом… э… с Фениксом внутри меня. Ничего важного, хотя позже он мог бы помочь нам овладеть его силами, - сказал он, вставая и одеваясь, в то время как Джин наблюдала за ним, так как до этого парень все еще был голым.

- Ну, моя мама вернулась, и она сказала, что уже приняла решение, так что пошли.

Насмотревшись, как Джейден одевается, Джин потрясла головой и повела его в гостиную, где их ждала ее мама.

- Я слышал, вы что-то решили, - сказал он, улыбаясь ей. Он не был уверен, каким будет ее решение, но он согласится с любым.

http://tl.rulate.ru/book/47523/1349770