Готовый перевод Иные планы / Иные планы: Эмма

Конец Света в одном мире

Эмма

Валлидора — Так звали девочку которую встретила Эмма, девочка которая шла домой после школы. Эмме казалось что Валлидора немного странная, и немного не от мира всего.

Валлидора на нее смотрела так удивленно, будто бы ей родители подарили букет из леденцов, мягкую игрушку и сводили в кино на мультфильм а после всего ещё обещали сказку на ночь.

Валлидора была в восторге от нее. Стоило только ее позвать и она всегда появлялась, за спиной.

Но однажды Эмма позвала её и Валлидора не пришла. Она просто исчезла. Эмму это напугало и тогда она рассказала родителям, что Валлидора исчезла. Но родители очень удивились, что у Эммы есть такая подруга.

Эмма тоже удивилась, она ведь рассказывала про странную девочку родителям, а ещё она её приглашала в гости. Мама с папой забыли её подругу и это было страшно.

Однако, помимо исчезновения Валлидоры были и другие странности: пропадали здания, улицы и парки. Мир стал трещать по швам в буквальном смысле. Разбитое небо с сыплющимися с него осколками пугало ничуть не меньше чем исчезновение её лучшей подруги.

Эти странности с исчезновениями и людей и предметов замечала только Эмма.

Он росла, доучилась в школе, поступила в университет, научилась жить с разбитым небом, пропадающими людьми, зданиями. Научилась жить со страхом в сердце и в разуме.

Однажды настал момент, когда это разбитое небо увидели все. Паника началась такая, что стало страшно выходить на улицу не только Эмме.

Если в доме будет разбито хоть одно окно, то вскоре в этом доме не останется целых окон. Так и в мире, где разбито небо, не осталось места, где есть порядок.

Вскоре трещина в небе расширилась, осколки неба рухнули на землю. На землю, где насилие и смерть стали таким же обычным делом, как солнечный свет преломленный через стекло неба.

Теперь не было неба, была лишь темнота и холод ночью, а утром безжалостный солнечный свет. Дышать стало нечем. Эмма умирала смотря на то, как сгорают заживо при солнечном свете другие люди, которым не повезло оказаться в здании как ей. Небо отсутствовало, но свет всё ещё был.

Скоро умрет не только она, но и весь мир. Исчезнет Свет.

http://tl.rulate.ru/book/47499/2517089