Готовый перевод Is it too much to be supported by a spoiled older instructor? / Не слишком ли сложно просить поддержку у избалованного старшего инструктора?: Глава 23

Я почти мог видеть запретную зону соблазнительной юбки инструктора. Было едва заметно, но если бы инструктор просто немного приоткрыла ее стройные ноги, это было бы идеально.

“Тео-кун... тебе неловко быть так близко...”

Когда я услышал ее голос, я поспешно понял, что бессознательно приблизил свое лицо к бедрам инструктора. Я быстро стер крем, удивляясь, что я делаю это в таком привлекательном магазине.

“Ты действительно... на этот раз это действительно твоя вина, верно?”

“Мне жаль...”

Освежив наши вкусовые рецепторы чашкой чая, мы покинули кондитерскую после того, как инструктор отругала меня, лицо которого покраснело от стыда.

“Я так счастлива, что хотя бы раз съела то, что хотела. Как тебе этот опыт, Тео-кун?”

“Ах, одинокому парню трудно зайти в такой ресторан. Это был хороший опыт”.

“Тогда я рада. А теперь давайте пойдем этим путем.”

Инструктор снова провела меня по тематическому парку. Через некоторое время мы добрались до аквариума.

“Аквариум, да?”

Казалось, там была живая выставка так называемых водных обитателей. Конечно, это было место для показа живых существ.

“Я всегда хотел побывать в аквариуме, хотя бы раз. Тебе не кажется, что это немного по-студенчески - устраивать здесь свидание?”

Как я и думал. Она знала об этой студенческой атмосфере.

“Хорошо, давай отправимся прямо сейчас. Давай посмотрим, что ждет нас внутри.”

Инструктор взяла меня за руку, и, заплатив за вход, мы вошли в музей.

Музей был тускло освещен, а прямо у входа располагался огромный аквариум, в котором строем плавали стаи перелетных рыб.

“Похоже, что морская флора и фауна - главная достопримечательность”.

“Наверное, так оно и есть. Столица Империи находится во внутренней части Империи, так что здесь нет океана, верно? Вон там пингвины! Давайте пойдем и посмотрим!”

Инструктор была настолько энергична, что трудно было поверить, что ей уже двадцать шесть лет.

“Боже мой, они такие милые! Этот похож на Тео-куна.”

Так сказала инструктор, когда посетила аквариум с пингвинами и посмотрела на пингвинов.

“Инструктор, вы понимаете, что то, что вы говорите, не имеет никакого смысла?”

“А? Но этот пингвин на самом деле похож на Тео-куна.”

“...С какой стороны я так выгляжу?”

“Хм, кроме милой части… Я думаю, это потому, что все его тело черно-белое.”

Я ничего не сказал в ответ, потому что знал, что она была права.

После этого мы осмотрели аквариум и насладились им в полной мере, прежде чем выйти на улицу.

“Ах, это было потрясающе. Я не думала, что здесь вообще водятся морские выдры.”

“Должно быть, они принесли их со льдом с севера”.

"да. В любом случае, я был очень рада увидеть так много разных существ! Желания моего сердца удовлетворены”.

Я не мог удержаться от смешка, когда услышал, как инструктор сказала это.

Я уже давно знал об этом, но этот план свидания, вероятно, был просто экскурсией по местам, которые она хотела посетить. Она определенно хотела, чтобы я повеселился, но более того, я чувствовал прямое намерение инструктора повеселиться и самой.

Если существует такая вещь, как индекс любви, то тот факт, что она настолько эгоцентрична, не кажется очень высокой ценностью. Теперь я знаю причину, по которой она заработала титул 26-летней холостячки.

Тем не менее, мне нравятся такие инструкторы. У нее твердый характер, но в то же время она во многих отношениях неуклюжа. Именно эта неприхотливая личность мне в ней и нравится.

“Ну, Тео-кун, мы можем пойти туда, куда ты захочешь пойти дальше, хорошо?”

- резко сказала инструктор. Очевидно, теперь она хочет знать мое мнение.

Я воспринял ее слова и с минуту смотрел на информационное табло тематического парка, прежде чем решить, куда идти. Я выбрал место, куда обычно не хожу.

“Хм... Что это за место?”

В тот момент, когда я посетил это место, лицо моей инструкторши начало напрягаться, как будто она была чем-то расстроена. Что кажется неправильным? Я не думаю, что у кого -то такого сильного, как она, были бы проблемы с этим местом.

Место, куда мы отправились, - это дом ужасов.

Это полуразрушенная кирпичная квартира, построенная как развлекательный центр, чтобы удовлетворить эгоистичные эмоции тех, кто ищет ужасов. У него репутация того, что он до смерти пугает посетителей всеми театральными постановками, которые ждут их внутри.

“П-Почему сюда...?”

“Мне нравятся такие вещи. Как насчет вас, инструктор?”

“Я-я люблю это! Я... я тоже всегда хотела сюда попасть!”

"В самом деле? Я рад это слышать.”

Она выглядела немного бледной, но, вероятно, это просто мое воображение. Я так счастлив быть здесь.

“Тогда, инструктор, давайте встанем в очередь”.

“Д-да… Я тоже не могу дождаться, когда попаду внутрь...!”

Затем мы стали в очередь. Инструктор выглядела очень встревоженной. Я задавался вопросом, действительно ли она так сильно ждала, чтобы войти внутрь. Это было правильное решение - выбрать дом ужасов.

“...Хм?”

На мгновение я вдруг почувствовал на себе чей-то странный взгляд. Кто-то наблюдал за мной? Из-за моей известности за мной всегда наблюдают, но это было не то же самое, что обычные взгляды. Я оглянулся, чтобы найти источник этого взгляда, но он внезапно исчез… Что это было?

“Тео-кун... в чем дело?”

“...Нет, ничего особенного”.

Не было никаких признаков опасности, так что мне следовало сосредоточиться на свидании.

“Похоже, теперь наша очередь. Пошли, инструктор.”

Мы заплатили пошлину и вошли в полуразрушенное кирпичное многоквартирное здание.

Внутри было довольно просторно. Стояла таинственная тишина, и воздух был устрашающе напряженным. Тем временем инструктор схватила меня за край одежды.

“...Что случилось, инструктор?”

“Я... Это ничего...”

“Почему ты хватаешь мою одежду, когда это ничего не значит!? ...Ты уверенна, что не боишься такого места?”

Когда я спросил, глаза инструктора на мгновение округлились, а затем она сказала: “Нет, мне не нравится это место”.

Уф...!

Мне кажется, я неправильно выбрал место для свидания...!

Инструктор просто притворялась сильной. Как я мог этого не видеть?

“Мне очень жаль, инструктор! Я этого не знал, и я привел тебя в такое место!”

“В-все в порядке... но давай просто поторопимся и уберемся отсюда”.

“Э-это верно. Тогда, пожалуйста, держись поближе ко мне.”

Словно для того, чтобы защитить инструктора, которая на самом деле не очень хорошо умела бояться, я пошел впереди. Сразу после этого боковая дверь внезапно с грохотом распахнулась! Появился сотрудник, одетый как призрак.

“Ааааааааааа!”

Одновременно с этим раздался крик инструктора. М-Мои барабанные перепонки...!

Инструктор прилипла к моей спине и спряталась, дрожа.

“Т-Тео-кун… д-давай быстрее… мое сердце больше не выдержит этого...”

“Я понимаю!”

Держа дрожащую руку инструктора, я двинулся вперед. Давайте быстро уберемся отсюда к чертовой матери!

“Не смей отпускать меня! Ты точно не бросишь меня, верно?”

Инструктор теперь держалась за меня, отчаянно вцепившись в мою руку. Вид инструктора, теряющей самообладание, был таким милым и непохожим на обычный.

Но в то же время мне было жаль ее, поэтому я хотел уйти как можно скорее.

“Эээ...”

Инструктор продолжает цепляться за меня, как будто в мою руку вкололи транквилизатор.

Ее выпуклые части тела касаются моей руки. Я счастлив, но в то же время немного смущен.

Посреди всего этого, когда мы шли по этому заброшенному месту,

“Бу...!”

Сотрудники, одетые как призраки, появлялись время от времени, как и раньше, чтобы напугать нас. Хотя я просто отмахивался от этого, инструктор всегда кричала.

“Неееееет! Не подходи сюда, ты, жуткий ублюдок! Уходи!”

Я не могу поверить, что один из сильнейших мушкетеров в мире мило размахивал руками в воздухе, чтобы избавиться от призрачного посоха… Инструктор выглядела так мило, размахивая руками.

Излишне говорить, что инструктор стала очень сонной, когда мы в конце концов добрались до выхода.

“Я никогда больше не соглашусь пойти в это место… Тео-кун такой злой. Я больше никогда туда не войду.”

Когда я увидел инструктора со слезами на глазах, выходящей из этого места, я проклял себя за свой неудачный выбор.

“Я-я сожалею об этом… Я не думал, что ты так боишься страшных вещей...”

“Ну что ж… Ты сделала это не нарочно... Но в следующий раз больше такого не будет, хорошо?”

”...Я буду иметь это в виду".

“Тогда... давай поедим чего-нибудь сладкого для разнообразия”.

Взяв инструктора за руку, мы в итоге посетили несколько кондитерских.

Затем мы продолжили осматриваться, и не успели мы опомниться, как наступил вечер.

Мы закончили наше свидание посещением озера на краю тематического парка. Это было довольно далеко от развлекательных заведений, так что людей здесь было немного. Горы вдалеке были сплошь зелеными, а теплый, нежный ветерок заставлял меня чувствовать себя так, как будто было раннее лето.

Инструктор, шедшая рядом со мной, начала оглядывать меня с ног до головы, в конце концов встретилась со мной взглядом и сказала.

“Тео-кун, ты действительно вырос, не так ли?”

“Это так?”

"Да. Раньше твоя голова лежала у меня на груди. Ты был крошечным и милым… но теперь ты перерос меня, и ты такой классный… Фуфу, я чувствую рост Теокуна.”

Инструктор слегка улыбнулась, пробормотав что-то ностальгическое.

“Кстати, Тео-кун, как прошел сегодняшний день?”

В конце концов, инструктор Мия весь день была в форме. Она была так увлечена этим, что, казалось, для нее это был обычный день.

“Мне было весело. Прошло много времени с тех пор, как у меня был такой беззаботный день без тренировок, без заданий. Это была идеальная смена темпа. Это дало мне много энергии и исцеления.

«действительно?»

"да. Было забавно иметь возможность делать то, чего я не мог делать, когда был студентом”.

“Ага, правда? Это своего рода тема, которую я имела в виду для этого свидания, так что я рада, что она была передана должным образом ”.

Придерживая развевающуюся на ветру юбку, инструктор Мия повернулась ко мне. На ее лице была нежная улыбка. По какой-то причине она казалась немного грустной.

“Если бы я мог повернуть время вспять… Я бы с удовольствием провела свои школьные дни вот так, в реальном времени, с Тео-куном.”

Как бы человек ни старался, никто не мог повернуть время вспять.

Между мной и моим инструктором разница в девять лет. Когда мне было шесть лет, возраст для посещения начальной школы, инструктору было уже пятнадцать. Это не значит, что мы родились в разные годы. Разница во времени рождения была настолько велика, что мы, возможно, даже не смогли бы общаться друг с другом.

Это правда, что если бы я был того же возраста, что и инструктор, если бы мы учились в одной школе, у нас была бы очень приятная юность. Но это всего лишь принятие желаемого за действительное.

“Инструктор, я не думаю, что это правильно”.

“...А?”

“Нет никаких сомнений в том, что если бы я мог провести свои школьные дни с тобой, у меня было бы гораздо больше таких счастливых дней, как сегодня. Но, с другой стороны, я сомневаюсь, что у нас были бы такие отношения”.

Нахожу ли я ценность в инструкторе моего возраста? Увидит ли инструктор ценность в том, что я ее ровесник?

Что ж, в какой-то степени мы можем поладить.

Тем не менее, я считаю, что причина, по которой у нас были такие близкие отношения, заключалась в том, что я был ее учеником, а она была моим инструктором.

“Так что я не думаю, что мне бы понравилось проводить свои школьные годы с тобой. Я испытываю величайшее счастье от того, что теперь могу проводить время со своей старшей сестрой, Инструктором”.

”Тео-кун..."

“Если возможно, я не хочу говорить о "что, если". Потому что я не думаю, что эти ”что, если" когда-нибудь превзойдут то веселье, которое мы испытываем сегодня".

“Да...”

Лицо инструктора в конце концов расплылось в улыбке.

“Ты прав, Тео-кун. Я тоже отлично провела время сегодня. Я провела лучшее время в своей жизни, в этом нет никаких сомнений. За исключением ”Дома ужасов".

”...Я действительно сожалею об этом“.

"Все в порядке. Это самое веселое, что у меня когда-либо было в жизни”.

http://tl.rulate.ru/book/47455/2287078