Готовый перевод Is it too much to be supported by a spoiled older instructor? / Не слишком ли сложно просить поддержку у избалованного старшего инструктора?: Глава 17

Сегодня вечером моя одноклассница Сэди пригласила меня в мой любимый бар.

Не то чтобы это был мой любимый бар, на самом деле это просто место, куда я хожу. Я даже не пью, я просто разговариваю с подвыпившей Сэди.

Сегодня главной темой разговора был Тео-кун.

"Сэди, кажется, у меня начинают появляться чувства к Тео-куну".

"Что-то случилось, что заставило тебя это понять? Когда ты начала думать об этом?"

"Вчера... когда я принимала ванну с Тео-куном..."

"Подожди, подожди, подожди! Ты принимала с ним ванну?"

"Не надо никаких безумных мыслей, ладно? Тео-кун пришел домой с головой, покрытой алкоголем после боя с человеческим верховенством, поэтому я просто приняла ванну с ним, чтобы позаботиться о нем".

Однако запах алкоголя сделал меня пьяной, и я попала в большие неприятности.

Но я, честно говоря, мало что помню, так что, скорее всего, мне ничего не грозит.

В любом случае, протрезвев, я отнесла Тео-куна, потерявшего сознание в ванной, в спальню.

Я планировала выйти из комнаты сразу после этого, но мне не хотелось оставлять его одного, и я заснула вместе с ним.

Хорошо, что я проснулась раньше Тео-куна, но интересно, что было бы, если бы я продолжала спать.

"Понятно, спать вместе - это признак любви, не так ли? Я думаю, это милая история", - сказала Сэди с небольшой улыбкой на лице.

"Но знаешь, Сэди, наверное, это неправильно, что я так пытаюсь подойти к Тео-куну. Я не хочу, чтобы мои отношения с ним зашли дальше, чем они уже есть."

"Я не гожусь для того, чтобы влюбиться в Тео-куна, не так ли?" ...

"Ты все еще держишься за это упрямство".

"Потому что то, что я сделала с Тео-куном... никогда не должно быть прощено".

Я сломала Тео-куна.

И нет никакой гарантии, что Тео-кун когда-нибудь снова станет прежним. Я никак не могла позволить себе сделать это.

"Несмотря на это, я уверена, что Тео-кун уже давно простил Мию".

"Да, это... правда".

Тео-кун относится ко мне нормально, как будто его совсем не волнуют мои ошибки.

Он также сказал мне, что я ему нравлюсь.

Если бы я могла выразить свои искренние чувства по этому поводу, я была бы благодарна.

Но даже несмотря на эти чувства, я не могу двигаться дальше в отношениях с Тео-куном.

Я не думаю, что на данный момент я гожусь для того, чтобы любить Тео-куна.

"Какая неприятная ситуация..."

Как будто прочитав мои мысли, Сэди сказала раздраженным тоном.

"Я думаю, что ты слишком много думаешь об этом, если честно. Почему бы тебе не перестать быть такой упрямой? Если он тебе нравится, то встречайся с ним. Вот и все".

"Это не так просто... Для меня невозможно комфортно ужиться с ним, по крайней мере, сейчас.

Когда Тео-кун придет в норму, я, возможно, смогу сделать первый шаг".

"Если это так, не могла бы ты хотя бы немного подготовиться?"

"Подготовиться...?"

"Подготовка к первому шагу. Мия и Тео-кун испытывают чувства друг к другу, так почему бы им просто не поделиться своими чувствами сейчас и не заключить договор о том, что они встретятся, как только Тео-кун придет в норму?"

"Это..."

Это возможно.

"Но... у меня не хватает смелости сказать ему о своих чувствах".

"Тебе не нужно делать это сейчас. Ты просто должна сказать ему со временем, не нужно торопиться. ."

"Постепенно..."

"Да, понемногу. Но это правда, что в конце концов тебе понадобится смелость, чтобы сказать ему о своих истинных чувствах, так что будь готова в какой-то момент вмешаться, хорошо?"

"Я знаю, ....... Я понимаю. Но это будет привлекательное предложение".

"Да, я думаю, это нормально. Однако, поскольку Тео-кун ждет тебя уже долгое время, ты должна как можно скорее рассказать ему о своих чувствах, чтобы вы могли выразить свои чувства, что у вас не может быть отношений, пока все не придет в норму...

Даже в этом случае, просто зная, что вы оба испытываете чувства друг к другу, Тео-кун будет счастлив".

"Я буду стараться изо всех сил..."

Мне казалось, что я вижу свое будущее с Тео-куном.

一 Я должна сделать необходимые приготовления, чтобы сделать шаг вперед.

http://tl.rulate.ru/book/47455/2287072