Готовый перевод There’s A Bug In Me / Какой-то баг во мне: Глава 27

"Похоже на то, что изучает Моши."

　　 Сказал Халлок, взглянув на обрывок дневника в руках Чен Бинга.

　　 "Моши? Он может понять, что здесь написано?" Спросил Чен Бинг.

"Конечно. Найдя этот обрывок, Моши только и делал, что изучал его целыми днями, и втайне создавал какие-то странные зелья. Со временем он даже сильно похудел и осунулся. Помню, когда коробку с обрывками утащила мышь, Моши словно обезумел. Я считаю, что тебе лучше не трогать эту вещь, ты будешь проклят, как и Моши!"

"Не волнуйся, со мной всё будет в порядке. Меня наняли расследовать причину мутации монстров на острове. Обрывок в этой коробке имеет какое-то к этому отношение. Как только я пойму, что здесь написано, я не только смогу решить проблему мутации, но и Моши вернётся в норму."

"Расследовать причину мутации? Это хорошо. Эти монстры становятся всё более ненормальными. Если так продолжится, нам придётся переселяться с этого острова... Пойдём со мной, я отведу тебя к Моши! Возможно, он тоже пытался расследовать причину мутации? Если это так, то мы зря винили его..."

　　 Халлок сразу стал взволнованным, и повёл Чен Бинга к Моши.

　　 "Кстати, зачем эти авантюристы связали тебя?"

　　 С любопытством спросил Чен Бинг.

　　 Конечно, подобная группа людей могла похитить НИПа и без причины. Но, вдруг у этого Халлока есть какие то хорошие квесты. Было бы хорошо, если так.

"Ох, я встретил их в полях. Они подошли ко мне, и спросили, знаю ли я кого-то по имени "Боэн". Я сказал, что незнаю никого такого. Затем, кто-то из них сказал, что-то про то, что они на старте, и у них мало экипировки. Они связали меня, чтобы отнести в деревню и запросить выкуп.."

　　 Халлок вздохнул, чувствуя, что сегодня его удача просто ужасна.

　　Тск, связать НПС ради выкупа, что за талант!

　　 Жаль, что эти ребята оказались такими слепцами, и атаковали его, иначе Чен Бинг хотел бы узнать, что бы вышло из этой затеи.

　　 "Я не знаю, как это произошло, просто однажды, монстры на острове внезапно изменились."

　　 Чен Бинг продолжил расспрашивать Халлока, но так и не получил каких-то стоящих ответов.

　　 Деревня была не так уж далеко, и, спустя минут двадцать, пред Чен Бингом предстала окружённая деревянным забором среднего размера деревушка на сотню домов.

　　 В деревне уже находилось большое количество игроков.

　　 "Покупаю компас по высокой цене!"

　　 "Покупаю различные материалы, пресную воду, доски, подходите!"

　　 "Куплю эквип 10 уровня по высокой цене!"

　　……

　　 На входе в деревню толпа игроков кричала, как на базаре.

　　 Большинство из них хотело купить компасы, материалы и экипировку.

　　Отважный слайм вместе с тенью привлекали бы слишком много взглядов, так что Чен Бинг попросил теневого слайма уйти обратно в тень отважного слайма.

　　 Отважный слайм довольно редок, но это может быть списано на удачу, и будет не так заметно.

　　 Чен Бинг впервые использовал команду "Вернуться В Тень", и тень слайма быстро стала тенью отважного слайма.

　　 Чтобы призвать тень слайма вновь, нужно будет снова стоять на солнце пять минут.

　　 "Мы уже скоро придём. После того, как у моши оказалась эта коробка, он стал жить вдали от остальных, боясь, что кто-то украдёт её."

　　 Чен Бинг последовал за Халлоком, и вскоре они пришли в самую дальнюю часть деревни.

　　 Перед ним предстал небольшой, заросший сорняками и дикой травой деревянный дом.

　　 "Ох, Моши всегда плотно закрывает дверь, почему сейчас она открыта?"

　　 Удивлённо воскликнул Халлок, пройдя по зарослям к дому.

　　 Деревянная дверь была раскрыта нараспашку. Чен Бинг быстро последовал за Халлоком, и затем нахмурился.

　　 Внутри дома, бездыханное тело Моши лежало на полу.

　　 "Что произошло, почему Моши умер? Кто убил его?"

　　 Выкрикнул Халлок в панике.

　　 Он точно был убит игроком!

　　 Пришёл к такому заключению Чен Бинг, взглянув на тело Моши.

　　 Моши был покрыт ножевыми ранениями, и всё выглядело так, будто он был убит одним человеком.

　　 Но Чен Бинг не обычный человек, он увидел с одного взгляда, что ранения были вызваны несколькими людьми. Сила и направление порезов на нескольких ранах различались.

　　 В таком случае, скорее всего это компаньоны тех парней из крысиной норы. Если не смог получить квестовый предмет и продолжить квест, ты просто берешь и убиваешь квестового НИПа?

　　Твою мать, даже такое бывает?

　　 Одни таланты вокруг! Эти ребята просто невероятны!

"Халлок, это произошло, потому что кто-то не хочет, чтобы мое расследование продолжалось, кто-то не хочет, чтобы я решил проблему мутации монстров, поэтому они убили Моши. Без Моши я не смогу узнать, что написано на этом обрывке! Халлок, нельзя дать этим людям преуспеть, эти люди хотят уничтожить вас всех! Подумай, есть ли в деревне кто-нибудь ещё, кто может понять эти слова? Я должен узнать содержимое обрывка как можно скорее!"

　　 Надо сказать, способ с убийством квестового НИПа довольно жёсткий. Если бы это был кто-нибудь ещё, квест бы на этом закончился.

　　В случае смерти Моши, жители деревни не будут доверять авантюристу, и сколько бы не спрашивал, ты никогда не узнаешь необходимой информации.

　　 Но Чен Бингу повезло спасти Халлока, и Халлок полностью доверял Чен Бингу.

　　 "Есть, старый Бад был тем, кто научил Моши, он тоже может распознать эти тексты! Но старый Бад давно покинул деревню, и теперь живёт во фруктовом лесу на севере от деревни."

　　 Услышав провокационные слова Чен Бинга, Халлок сразу же сдал нужного НИПа.

"Хорошо Халлок, я пойду к старому Баду. Не рассказывай об этом никому, иначе старый Бад может быть в опасности. Если с ним что-то случится, моё расследование точно будет прервано."

　　 Чен Бинг был обрадован.

　　 Оказывается несколько НИПов могут понять содержимое дневника.

　　 Надеюсь, те ребята, что убили Моши, не могли подумать о таком исходе.

　　 В описании обрывка говорится "поискать исследователей текстов на острове", а не "поискать Моши"!

http://tl.rulate.ru/book/47345/1186743